Significado de "侦伺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侦伺 EM CHINÊS

侦	伺
zhēn	sì

O QUE SIGNIFICA 侦伺 EM CHINÊS

definição de 侦伺 no dicionário chinês

Serviço de Reconhecimento, aguarde.

侦伺 窥探，伺望。

TRADUÇÃO DE 侦伺

Conheça a tradução de 侦伺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侦伺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侦伺» em chinês.

• chinês: 侦伺
• Tradutor português - espanhol: indiscretas
• Tradutor português - inglês: Prying
• Tradutor português - hindi: prying
• Tradutor português - arabe: التحديق
• Tradutor português - russo: пытливый
• Tradutor português - português: erguendo
• Tradutor português - bengali: prying
• Tradutor português - francês: indiscret
• Tradutor português - malaio: prying
• Tradutor português - alemão: neugierig
• Tradutor português - japonês: 詮索好きな
• Tradutor português - coreano: 캐고
• Tradutor português - javanês: prying
• Tradutor português - vietnamita: Tò mò
• Tradutor português - tâmil: துருவியறியும்
• Tradutor português - marata: गुप्त पोलिस
• Tradutor português - turco: meraklı
• Tradutor português - italiano: indiscreto
• Tradutor português - polonês: ciekawskimi
• Tradutor português - ucraniano: допитливий
• Tradutor português - romeno: indiscreti
• Tradutor português - grego: αδιάκριτα
• Tradutor português - africâner: gierige
• Tradutor português - sueco: bända
• Tradutor português - norueguês: nysgjerrige

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侦伺»

Descubra o uso de 侦伺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侦伺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國詩學: - 第 329 页

其實,歷史意識一直在詩人心中盤根錯節,在〈戰爭,偶然〉,〈露水以及〉和〈連續的方程式〉裡反覆出現:「戰爭仍然在遠方偵伺著/偵伺著/偵伺著/偵伺著/門裡是搖良啊搖良啊/搖不盡的情話/門外是飄泊啊飄泊啊/飄不走的煙在這種離散歷史,離散空間,離散記憶的 ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

決絕（夜之屋9） - 第 145 页

菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. 145 AHOUSEOFNIGHTNOVEL 「我忠誠— !」尼斯洛克大聲回應。卡羅納不屑地搬嘴。「我不是在說你,我說的是利乏音。」「利乏音不願偵伺。」尼斯洛克又說了一次剛才說過的話。卡羅納一巴掌打過去,仿人鴉跟艙 ...

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2012

明清禁卫军密档

而同家却遭列央了:民族的发展停滞,人民陷入万劫不复的难深渊,报效无门,哭诉无门;万民百姓只能号哭于道路,任人宰割;有骨气的仁人志十杀戮殆尽,朝野沉寂,只有统治者制造的歌舞升平。纷是骑们的主要职责是侦伺、追缉、捕杀。朝廷一川应案件的 ...

王镜轮, ‎向斯, 2008

里乘: 蘭苕館外史

李堅訂後約,謂泊舟處時命兒曹偵伺,過客至此,問賤名無不知者。囑畢,仍命肩輿送公於歸舟。道路坦夷,不似舊徑。昧爽始達舟次。舟人見公子,皆大歡喜,僉謂公子去後,李遣人邏守維謹。公子大喜,重犒來寄育,俟重來攜與俱歸。切勿負約!」時夜月正侍飲在坐, ...

許奉恩, 2014

中国警察近代化研究: 以法文化為视角

其次,政治侦伺功能在传统警察中占据最显要的位置。 ... 表明侦伺这种特务手段在传统中国有久远的历史, ^不过就整个先秦时期而言,因统一的专制主义中央集权政体难以形成,侦伺手段多运用于军事领域,尽管出现刺探、反间、收买、窃听、暗杀、刺杀等 ...

孟庆超, 2006

遠流活用國語辭典

瞄俱和翩的肝御比喻想得到好處,結果好處沒有得到,反而自遭損失。白王厂 Xˊ 大}】一」叭[ ]〕 m 圉閒暇 o 八 O 偵伺岩 ˋ〈偵察窺探。 ˊ4.暗中查訪`查看。刷〕偵察`偵候。貞出与 N}〕m[】園探伺,俱耳傾羃形容非常專注。"一、'一凹曲/喜)儿〈 z 士 z o 偵重 ...

陳鐵君, 2009

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 1119 页

手谕十分详细,将犯人的姓名、籍贯、干什么事都讲得清清楚楚。很显然,这道手谕是根据侦伺的情报而发下的。手谕称:如今北平都卫里和承宣布政司里快行,大多是当地人充任;北平城内有个黑和尚,在北平各官吏门下出入,还时常和各大官员说些笑话,好生 ...

向斯, ‎王霜, 2001

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1713 页

【偵 5 】[動]候,探伺,暗中察看。(台)暗" 1 中?偷 1 看 I 。—觀?察) .。—探 1 聽?消〖息乙。如:〜候。〜探。〜察。(台)探^偵^。【偵:探 5 、】[動—名]探伺。窺伺。暗中探聽祕 V 秘)密、案情、犯罪事實。(台)探&偵? ,探&聽!內 IIV 情^、敗/秘" '密二、犯^罪 I 。―稱 1 做 ...

吳守禮, 2000

中國簡牘集成 - 第 17 卷

《帛書》:玉『 55 ,伺候採察之名也「玉閉,猶言玉關,相當於後世#家、道家所說的關元,在脾下三《校註》:侦,義與 3 ?同。《史記,淮南衡山列傳》:「爲中^長安』。《集觯》引徐廣曰:者,侦伺得失」。偵即窺探之意,此處作探索講。玉閉乃生殖器官之雅稱,閉即閉精勿泄。

中國簡牘集成編輯委員會, 2005

中国历代冤案:

江充伟岸魁梧,仪表堂堂,刘彻见后十分喜欢,应对也极称意,刘彻便将江充留在身边,委他为锦衣使者,随侍皇帝左右,替皇帝侦伺督察皇亲贵戚、朝廷大臣的言行过失。实际上是皇帝的私人密探、御用特务。这个差使说明皇帝倚他为心腹,而且每天都能见到 ...

少林木子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侦伺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侦伺 no contexto das seguintes notícias.

皇权对谣言的封堵与利用

对谣言的压制，只会越来越严，唐有来俊臣，明有锦衣卫，从“散布校尉，远近侦伺”到罗织罪名、置之死地，已经形成了弹压谣言的一条龙。 “谣言”在古代对官员起到一定 ... «新浪网, set 15»

陈锡奎枪杀陶成章案始末

不料，本日（即廿七日）上午十一时，王在品芳楼饮茗回家，该匪复侦伺其后，迨进门时，该匪即轰放手枪，击中王之背部，弹从前胸穿出，王痛极，奔至室内，倒地而死。 «经济观察网, jun 15»

墨菲十年苦练终成就大满贯庆幸低潮时还好没退役

全满吧盒贯就好荔叹叹蔼康蔼宴康像是一种魔咒熔熔，能够歌熏完成它已践的人并财拉财泳踊不多，妇辖妇辖墨菲是第10个，“氨氨氨熏媒体创侦伺栽栽堑堑堑耶造出 ... «新浪网, jan 15»

陈独秀第二次被捕细节考证

根据是：侦缉队为捕获陈独秀及物证等交区送厅事报告警察总监档案材料里面，写到陈独秀“上下楼甚频，且其衣服兜中膨满，即由文牍兼探员秦树勋、李文华跟踪侦伺。 «人民网, jan 15»

明朝的锦衣卫真是古代007吗？

锦衣卫北镇抚司则负责在暗中秘密侦伺文武百官，同时还担负着监视藩王、反间谍等任务。《明史·职官志》中称北镇抚司的任务是“盗贼奸宄，街涂沟洫，密缉而时省之”。 «搜狐, nov 14»

小泉云八：在日本住过才能理解日本

用是此心乃快，夙夜侦伺，耿耿一日，无殊三秋。冒风雪，绝饮食，老衰疾痛，踵趾相接，濒死者数。螳臂当辕，弥为人笑，然此仇未复，此志未敢懈。昨夜集合，幸告成功， ... «凤凰网, nov 14»

清华导师冠绝一时:王国维甲骨文无人能出其右

... 陈三立愤于日寇侦伺，绝食而死；兄长陈衡恪因寒湿侵身，英年早逝；至交王国维投水自尽，幽明永隔；再加上他的眼疾、足疾，乱世的颠沛流离，以书易炭，怀璧获罪。 «中国网, nov 12»

清华四导师冠绝一时:王国维甲骨文无人能出其右

... 陈三立愤于日寇侦伺，绝食而死；兄长陈衡恪因寒湿侵身，英年早逝；至交王国维投水自尽，幽明永隔；再加上他的眼疾、足疾，乱世的颠沛流离，以书易炭，怀璧获罪。 «中国新闻网, nov 12»

国学大师:清华国学研究院四导师冠绝一时

... 的严厉处分，这位四觉老人的自缢身亡也被坊间认定为慈禧太后的“密旨”所致；父亲陈三立愤于日寇侦伺，绝食而死；兄长陈衡恪因寒湿侵身，英年早逝；至交王国维投 ... «中国网, nov 12»

史上最淫荡无耻皇帝海陵王：连孕妇也不放过

海陵王却淫徒单氏的侍婢高福娘，并派高福娘侦伺太后的动静，随时奏报。太后因与出征的枢密使仆散师恭多说了几句，海陵王便怀疑太后有密谋，将其杀死。 契丹贵族 ... «中华网, set 12»