Significado de "觇伺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 觇伺 EM CHINÊS

觇	伺
chān	sì

O QUE SIGNIFICA 觇伺 EM CHINÊS

definição de 觇伺 no dicionário chinês

Cuidado com a vigilância.

觇伺 窥察侦伺。

TRADUÇÃO DE 觇伺

Conheça a tradução de 觇伺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 觇伺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «觇伺» em chinês.

• chinês: 觇伺
• Tradutor português - espanhol: espera del espía
• Tradutor português - inglês: Spy wait
• Tradutor português - hindi: जासूस इंतजार
• Tradutor português - arabe: تجسس الانتظار
• Tradutor português - russo: Шпион ожидания
• Tradutor português - português: espera Spy
• Tradutor português - bengali: গুপ্তচর অপেক্ষার
• Tradutor português - francês: Spy attente
• Tradutor português - malaio: Berkhidmat
• Tradutor português - alemão: Spy Warte
• Tradutor português - japonês: スパイ待ち
• Tradutor português - coreano: 스파이 대기
• Tradutor português - javanês: Spy Enteni
• Tradutor português - vietnamita: Spy chờ đợi
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பை காத்திருப்பு
• Tradutor português - marata: गुप्तचर प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: Casus beklemek
• Tradutor português - italiano: Spy attesa
• Tradutor português - polonês: szpieg czekać
• Tradutor português - ucraniano: Шпигун очікування
• Tradutor português - romeno: Spy așteptați
• Tradutor português - grego: Spy αναμονή
• Tradutor português - africâner: spioen wag
• Tradutor português - sueco: spion vänta
• Tradutor português - norueguês: Spy vente

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «觇伺»

Descubra o uso de 觇伺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 觇伺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南史:

脩答守之以死,誓為斷頭將軍。魏相安定公宇文泰遣書喻之,力屈乃降。安定公禮之甚厚,未幾令還江陵,厚遣之,以文武千家為綱紀之僕。元帝慮其為變,中使覘伺,不絕於道。至之夕,命劫竊之。及旦,脩表輸馬仗而後帝安。脩入覲,望閤悲不自勝,元帝亦慟,盡朝皆 ...

李延壽, 2015

名人軼事:

急分走高阜,雜桂林木上,掛畢,曰:「無衣者悉束帶。」曰:「上馬。」曰:「向阜南緩轡下。」適賊騎已馳至,距向所立阜,僅二十步。時暝色已上,忽見岡缺處旗幟飄忽,絡繹不絕,疑援騎從山後至,勒馬不遽進。方遣騎四出覘伺,而公已率從騎回大營矣。公曰:「此兵機也, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

有問翹者,則曰:「春雨霽逃矣。」客有宴於機室者,因溲於後庭,當瘞上,見青蠅數十集於地,驅去復來,詳視之,如有血痕且腥。客既出,竊語其僕。僕歸,複語其兄。其兄為府街卒,嘗求全於機,機不顧,卒深銜之。聞此,遽至觀門覘伺,見偶語者,乃訝不睹緣翹之出入。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

摩訶曰:「愿得識其形狀。」明徹乃召降人,有識胡者云:「胡著絳衣華皮,裝弓兩端骨弭。」明徹遣人覘伺,知胡在陣,仍自酌酒飲摩訶,摩訶飲訖,馳馬沖齊軍。胡挺身出陣前十餘步,彀弓未發,摩訶遙擲銑鋧,正中其額,應手而仆。齊軍大力十余人出戰,摩訶又斬之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

陳書:

及將戰,明徹謂摩訶曰:「若殪此胡,則彼軍奪氣,君有關、張之名,可斬顏良矣。」摩訶曰:「願示其形狀,當為公取之。」明徹乃召降人有識胡者,云胡著絳衣,樺皮裝弓,兩端骨弭。明徹遣人覘伺,知胡在陣,乃自酌酒以飲摩訶。摩訶飲訖,馳馬衝齊軍,胡挺身出陣前十餘 ...

姚思廉, 2015

大元王朝4:

三月,再遣使献温、台、庆元三郡,并以次子方关为质。朱元璋却还其质子,授国珍福建等处行中书省平章政事,国璋右丞,国瑛参知政事,国珉枢密分院佥院。方国珍之降本非出自至诚,遂称疾受印而不任职。“心持两端。觇伺成败”【3】。十月,又受元江浙行省平章 ...

王新龙, 2013

闽都别记 - 第 83 页

杲访觇曹钦举动,恐其更甚。忽报孛来寇陕西甘凉州,帝命都御史孙镗统军征之,以兵部尚书马昂监其军。尚未行,曹钦与诸兄弟并其党数十人谋曰: "今既有人觇伺我甚急,若不早发,我必又一石彪矣。^遂议:分敕死士番汉军五百人,约以明日黎明,俟朝门一开, ...

里人何求, 1987

奉天靖難記:

爾覘伺其出師,回師擊之,蔑不破矣。」甲戌,移軍館陶,遣輕騎哨至大名,盡得其糧船,取其糧餉,焚其舟。大軍自館陶渡河至冠縣,過莘縣,上東阿,抵東平,以誘賊軍。十二月辛卯朔。甲午,駐營汶上,遊騎至濟寧。(「寧」原作「南」,據明天一閣抄本改。)上聞盛庸引軍離 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

... 就跟几个刑部官员们一起,把这名典狱的狱官抓起来杀掉了。但事情很快被一名叫陶垕仲的御史知道了,就上疏弹劾开济。不仅把他私自释放死囚杀死狱官的事情揭发出来,而且还揭发出开济许多其他的事情:“济奏事时,置奏札怀中,或隐而不言,觇伺上.

Shang Chuan, 2014

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

... 以覘伺人主之言動弒浮士以刺探中朝之議論羣不 1 一フてにむ 1ー\メ1\ -べノ一二-

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «觇伺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 觇伺 no contexto das seguintes notícias.

解密岳飞神话中的虚假之处曾亲手挖出舅舅心脏

浑坦领六十骑，深入觇伺，至鄢陵，败宋护粮饷军七百余人，多所俘获。”。《金史.完颜宗秀传》记载“宗弼复取河南，宗秀与海陵俱赴军前任使。宋将岳飞军于亳、宿之间， ... «搜狐, jul 13»

唐朝名将李靖是如何当上“托塔天王”的？

今弃舟舰，使塞江而下，援兵见之，必谓江陵已破，未敢轻进，往来觇伺，动淹旬月，吾取之必矣。”果然，一批批援兵看到大量战舰歪歪扭扭顺水漂下，以为江陵已经 ... «凤凰网, set 09»