Significado de "贞姜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贞姜 EM CHINÊS

贞	姜
zhēn	jiāng

O QUE SIGNIFICA 贞姜 EM CHINÊS

definição de 贞姜 no dicionário chinês

Zhen Jiang Spring Qi Houhou, o apelido de Chu Zhao Wang. O rei viajou e ficou em cima de sua esposa. A água de Wang Wenjiang foi tão grande que o mensageiro o recebeu e esqueceu seu personagem, e sua esposa se recusou a fazê-lo. O mensageiro tomou o sinal, a água era grande, Taiwan entrou em colapso e a mulher morreu. Wang Wei: "Coward! Observação da justiça, não para estudantes surdos, a letra está prestes a ser estabelecida". Veja a biografia de mulheres de Han Liu Xiang. Chu Zhaozheng Jiang. Mais tarde usado como alusão à castidade.

贞姜 春秋齐侯女，楚昭王夫人之谥号。王出游，留夫人渐台之上。王闻江水大至，使使者迎之，忘持其符，夫人不肯行。使者归取符，水大至，台崩，夫人流而死。王曰:"嗟夫！守义死节，不为苟生，处约持信，以成其贞。"乃号之曰贞姜。见汉刘向《列女传．楚昭贞姜》。后多用为贞节守义的典故。

TRADUÇÃO DE 贞姜

Conheça a tradução de 贞姜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贞姜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贞姜» em chinês.

• chinês: 贞姜
• Tradutor português - espanhol: Zhen Jiang
• Tradutor português - inglês: Zhen Jiang
• Tradutor português - hindi: जेन जियांग
• Tradutor português - arabe: تشن جيانغ
• Tradutor português - russo: Чжэнь Цзян
• Tradutor português - português: Zhen Jiang
• Tradutor português - bengali: ঝেন জিয়াং
• Tradutor português - francês: Zhen Jiang
• Tradutor português - malaio: Zhen Jiang
• Tradutor português - alemão: Zhen Jiang
• Tradutor português - japonês: 鎮江
• Tradutor português - coreano: 젠 지앙
• Tradutor português - javanês: Zhen Jiang
• Tradutor português - vietnamita: Zhen Jiang
• Tradutor português - tâmil: ஜென் ஜியாங்
• Tradutor português - marata: Zhen जियांग
• Tradutor português - turco: Zhen Jiang
• Tradutor português - italiano: Zhen Jiang
• Tradutor português - polonês: Zhen Jiang
• Tradutor português - ucraniano: Чжень Цзян
• Tradutor português - romeno: Zhen Jiang
• Tradutor português - grego: Zhen Jiang
• Tradutor português - africâner: Zhen Jiang
• Tradutor português - sueco: Zhen Jiang
• Tradutor português - norueguês: Zhen Jiang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贞姜»

Descubra o uso de 贞姜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贞姜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蛋鸡无公害高效养殖

农业部农产品质量安全中心技术审定

林雪彦, 2004

國文--測驗滿分要術: - 第 372 页

貞姜,為春秋時代齊國女性,姜姓,名不詳,為齊侯之女,後為楚昭王夫人。貞姜為楚昭王夫人後,一日,楚昭王出遊,將貞姜留在築於江邊的漸台上而去。楚昭王在出遊途中聽聞江水將氾濫,於是趕緊派人將貞姜從漸台接走,但使者忘記攜帶楚昭王的命符,因此貞 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

贞节史 - 第 53 页

典型意义的是春秋的"贞姜殉节" :贞姜者,齐侯之女,楚昭王之夫人也。王出游,留夫人渐台上而去。王闻江水大至,使使者迎之,忘持其符。使者至,请夫人出,夫人曰: " ... ...今使者不持符,妾不敢从。... ...妾闻之,贞女之义不犯约,勇者不畏死。"使者取符,则大水至, ...

章义和, ‎陈春雷, 1999

德性源流: 中囯传统道德转型研究

在中国伦理史上,贞节不仅是一种道德观念,更是一种道德实践,是千百万贞女节妇用自己的生命实践的一种德性。那些实践,既悲壮得感人,也愚昧得气人。如下我们随手罗列几则事例,以使我们对贞节有一更深切的感受。贞姜者,齐侯之女,楚昭王之夫人也。

李承贵, 2004

石板塘（上卷） - 第 196 页

姑娘,你漂亮,姜家那小公子可也不错呼我,和你配得上的。这话可不是我老婆子信口胡言,姜家那小公子我是亲眼见过好多次的,个头高挑,皮肤白净,长相英俊,标准的国字脸! ”张嫂一边说,一边欠起身子,伸过手来,摸住景满贞的一只手,轻轻地抚摸着。景满贞 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国古代丑史 - 第 7 卷 - 第 226 页

最具典型意义的是春秋的"贞姜殉节" :贞姜者,齐侯之女,楚昭王之夫人也。王出游,留夫人渐台上而去。王闻江水大至,使使者迎之,忘持其符。使者至,请夫人出,夫人曰: ^ ... ...今使者不持符,妾不敢从。... ...妾闻之,贞女之义不犯约,勇者不畏死。"使者取符,则大 ...

吴德慧, 2002

汉画像石艺术

第二类"贞顺"妇女典型是"楚昭贞姜"和"梁高行"。"楚昭贞姜"故事发生在春秋时期,楚昭王的夫人是齐侯之女, "王出游,留夫人渐台之上而去"。后来江水大至,王派人去接夫人,却忘了让其带上符节。夫人因使者未带符节而坚持不走,最后被大水淹死。贞姜所以 ...

张从军, 2004

家范 - 第 186 页

伯姬说: "妇人应该遵守的礼义是,如果保母和傅母不在跟前,晚上就不能下堂。我耍等待保、傅来了才出去。"一会儿,保姆来了,但傅母还没来,跟前的人又劝: "天人赶快出来避火。"伯姬不从,于是被火烧死了。[原文]楚昭天人贞姜,齐女也。王出游,留天人渐台之 ...

司马光, 1927

文學與圖像的文化美學: 想像共同體的樂園論述 - 第 127 页

... 旌節的使者跪立之圖像結構,演示貞姜守義死節,不越義求生之品德。圖像實乃跨越時空,並置了貞姜因使者未持符節而守義不從及使者返取符節還至跪立情節,惟故事文本敘述使者返取符節而還時,貞姜已遇水而死;畫像則並置先後不同時空,以凸顯貞姜 ...

文惠郑, 2005

周易知行: - 第 150 页

150 可謂貞。有四德者,隨而無咎,我皆無之,豈隨也哉?我則取惡,能無咎乎?必死於此,弗得出矣。』」穆姜是魯襄公的祖母,與叔孫僑如私通,並欲廢其子魯成公。事敗,被幽囚於太子之宮(東宮)。成公薨,子襄公立;九年,穆姜乃薨於東宮。穆姜徙居東宮時,揲蓍而 ...

何文匯, 2014