Significado de "生姜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 生姜 EM CHINÊS

生	姜
shēng	jiāng

O QUE SIGNIFICA 生姜 EM CHINÊS

Gengibre

生薑

Gengibre é um rizoma fresco de Zingiber officinale Roscoe, um alias de gengibre, picante, O rizoma de raiz de gengibre (gengibre), a cortiça (pele de gengibre), as folhas (folhas de gengibre) podem ser usadas como remédio. Gengibre na medicina chinesa tem uma divergência, vômitos, tosse e outros efeitos. ...

生姜是姜科多年生草本植物薑（Zingiber officinale Roscoe）的新鮮根茎，別名有薑根、百辣雲、勾裝指、因地辛、炎涼小子、鮮生薑、蜜炙薑。薑的根莖（乾薑）、栓皮（薑皮）、葉（薑葉）均可入藥。生薑在中醫藥學裡具有發散、止嘔、止咳等功效。...

definição de 生姜 no dicionário chinês

O gengibre é "gengibre".

生姜 即“姜”。

TRADUÇÃO DE 生姜

Conheça a tradução de 生姜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 生姜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «生姜» em chinês.

• chinês: 生姜
• Tradutor português - espanhol: jengibre
• Tradutor português - inglês: Ginger
• Tradutor português - hindi: अदरक
• Tradutor português - arabe: زنجبيل
• Tradutor português - russo: имбирь
• Tradutor português - português: gengibre
• Tradutor português - bengali: আদা
• Tradutor português - francês: Ginger
• Tradutor português - malaio: Halia
• Tradutor português - alemão: Ginger
• Tradutor português - japonês: ジンジャー
• Tradutor português - coreano: 생강
• Tradutor português - javanês: Ginger
• Tradutor português - vietnamita: gừng
• Tradutor português - tâmil: இஞ்சி
• Tradutor português - marata: आले
• Tradutor português - turco: zencefil
• Tradutor português - italiano: zenzero
• Tradutor português - polonês: imbir
• Tradutor português - ucraniano: імбир
• Tradutor português - romeno: ghimbir
• Tradutor português - grego: τζίντζερ
• Tradutor português - africâner: Ginger
• Tradutor português - sueco: ingefära
• Tradutor português - norueguês: ingefær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «生姜»

Descubra o uso de 生姜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 生姜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国农民故事 - 第 62 页

条好的发展路子一种植生姜。某村有着 30 多年的生姜种植历史,但多是小面积分散种植,产出后村民多是挑着一担生姜,来回于邻村,与人家交换谷物粮食,还没有形成真正的市场意识。李春生一开始就把眼睛盯在了市场上"并大胆地放弃了水稻和番薯,将几 ...

钟笑寒, 2005

生姜高产栽培

编著还有:徐坤、艾希珍、郭衍银、郑永强

赵德婉, 2005

身边的生物学:

今天,生姜已为更多人所喜爱,例如,福建、广东的糟姜、糖姜都颇有名气哩。生姜在《吕氏春秋》里称姜,为多年生草本,高约40厘米~10 厘米。常用鲜根茎(生姜)入药,鲜根茎为扁平不规则的块状,有分枝。生姜有特殊的芳香气味,其味辛辣。药用以块大、丰满、 ...

周佚 彭素媛 等, 2014

家庭秋季生活小常识（最实用的居家小书）:

生姜浴——古老的排毒养颜法生姜对于人体排毒有很大作用。生姜可以促进血液循环,也具有“发汗”的作用,有助于人通过血液和汗腺将毒素排出体外。生姜浴的做法是:用老姜30克,切碎后先煮10分钟后倒入浴缸进行沐浴,有良好的排毒功效。生姜的香气 ...

陈晓丹, 2013

Yes! 我是无龄美女

所以,姜在炎热时节有兴奋、排汗降温、提神等作用;可缓解疲劳、乏力、厌食、失眠、腹胀、腹痛等症状;生姜还有健胃,增进食欲的作用,夏令气候炎热,唾液、胃液的分泌会减少,因而影响人的食欲,如果在吃饭时食用几片生姜,会增进食欲;生姜对胃病亦有缓解 ...

张玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

谁“偷”走了你的好睡眠:

多食用生姜可抗菌杀菌,防治肠炎,开胃健脾,促进食欲。秋冬季节,病菌繁殖活跃,容易引起急性肠胃炎,此时适当吃些生姜或在茶水里放些干姜丝饮用,能起到预防作用。“小人参”萝卜我国民间素有“十月萝卜小人参”的说法。萝卜又称莱菔,古代中医记载有服 ...

陶红亮, 2015

家庭冬季生活小常识（最实用的居家小书）:

生姜外用可祛病生姜是做菜常用的调味品,生姜中含有姜醇、姜烯、水芹烯、柠檬醛、芳樟醇以及姜辣素等成分,所以它具有镇吐、抗炎、镇痛、杀菌等作用。“家备生姜,小病不慌。”这是民间常说的一句话。确实如此,生姜除用做烹饪调料、内服驱寒治感冒之外 ...

陈晓丹, 2013

思想独舞:

江城学子不能放过潍坊峡山区姜农 5月4日晚,CCTV13焦点访谈节目中报道:山东潍坊峡山区王家庄农民使用剧毒农药神农丹种植生姜。神农丹主要成分是一种叫涕灭威的剧毒农药,50毫克就可致一个50公斤重的人死亡。据悉,潍坊当地出产的生姜分出口 ...

刘文斌, 2015

5分钟家庭美容方:

文豪苏东坡的《东坡杂记》中曾记载有这样一个故事:钱塘净慈寺的一个老和尚,服食生姜40年,80多岁时仍然容颜不老,面色红润,精神焕发,面无皱纹,双目有神,看上去颜如童子。苏东坡询问其养生容颜诀窍,老和尚自言“服生姜40年,故不老矣!”生姜为何能 ...

张湖德, 2014

出口生姜安全生产技术/山东出口蔬菜安全生产技术丛书

本书主要介绍适宜出口的生姜品种、生产出口生姜的生态环境与基地建设、生姜栽培方式与茬口安排、出口生姜安全栽培技术、出口生姜安全贮藏技术、出口生姜安全加工技术。

徐坤, ‎吕华, ‎苏保乐, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «生姜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 生姜 no contexto das seguintes notícias.

生姜红茶有哪些作用：减肥效果特棒

生姜红茶是大家常喝的一种保健茶，尤其是减肥的女性更喜欢喝生姜红茶。生姜红茶主要材料有红茶，生姜和适量的蜂蜜，适合经常手脚冰凉和减肥过程想吃甜食的 ... «人民网, set 15»

巧用生姜能治好5种夏天病

偏方：生姜切片，大火煮开后，加水泡脚。一定要泡过小腿部足三里穴(小腿前外侧，外膝眼下3寸的位置)。或者用1~2两生姜，煮20~30分钟成生姜水饮用，如果嫌口感不 ... «环球网, jun 15»

韩MERS扩散民众忙提高免疫力泡菜生姜红薯热销

据了解，生姜能促进免疫细胞活动；红薯富含胡萝卜素和维生素A，能够增强人体免疫力；鲑鱼含有欧米茄-3脂肪酸，能有效提升免疫力；泡菜等发酵食品则能够抑制体内 ... «中国新闻网, jun 15»

原标题：3类男人必须远离生姜：肝炎病人内热较重者

姜是我们常见的调味食物，但经过炮制也可作为一种中药材。将具有清热解毒的功效。对于姜人们都给出了很高的评价，比如说：东吃萝卜夏吃姜，不用医生开药方等等 ... «人民网, jun 15»

萝卜与生姜功效PK

很多人都知道秋冬多吃姜和萝卜有益健康，但是并不是什么时候吃都有益。有句民谚就说“上床萝卜下床姜，不劳医生开药方。”这句民谚的意思是清早下床时吃点生姜， ... «人民网, mai 15»

生姜具有温经散寒抗衰的营养价值如何选购生姜？

生姜是我们餐桌上常见的调味品，在很多菜肴里都会放一些生姜来提味。其实生姜的营养价值也是有很多的哦，并且对我们的健康来说也很重要。在这里，小编为大家 ... «familydoctor.com.cn, abr 15»

晚上吃生姜真的等于吃砒霜？

在微信或者微博里，经常看到有养生端子说，晚上吃姜等于吃砒霜，真是听的人大惊失色！晚上吃生姜真有这么可怕？！ 古人云“早上三片姜，赛过喝参汤，晚上吃姜， ... «人民网, abr 15»

醋泡生姜是廉价补品

生姜是一种廉价的滋补品，但养生保健功效却是有效、显著的，在古文中早有记载。《神农本草经》曰，姜有“温中、止血、出汗、逐风”等功效，能治疗湿痛及受冷之腹痛 ... «新浪网, mar 15»

生姜泡脚有六大好处养肾延缓衰老

1、生姜泡脚治疗感冒：将一块拇指大的生姜加水煮沸或放入热水中浸泡，待水温合适(40度左右)给感冒病人泡脚，能够有效地防止症状进一步发展，阻止感冒。即使没有 ... «人民网, jan 15»

10月中旬以来全国生姜价格降幅超三成

监测数据显示，１０月中旬以来，全国生姜价格下降明显。与１０月８日相比，１２月２２日，全国生姜价格降幅已超过３０．０％。分地区看，超过九成省区市的生姜价格均下降 ... «新华网, dez 14»