Significado de "征骖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 征骖 EM CHINÊS

征	骖
zhēng	cān

O QUE SIGNIFICA 征骖 EM CHINÊS

definição de 征骖 no dicionário chinês

Recrutando o cavalo dirigindo para longe. Ele também se refere ao carro viajando do viajante.

征骖 驾车远行的马。亦指旅人远行的车。

TRADUÇÃO DE 征骖

Conheça a tradução de 征骖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 征骖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «征骖» em chinês.

• chinês: 征骖
• Tradutor português - espanhol: Regístrate骖
• Tradutor português - inglês: Sign骖
• Tradutor português - hindi: साइन骖
• Tradutor português - arabe: توقيع骖
• Tradutor português - russo: Войдите骖
• Tradutor português - português: Registe骖
• Tradutor português - bengali: ঝেং 骖
• Tradutor português - francês: Inscrivez骖
• Tradutor português - malaio: Zheng 骖
• Tradutor português - alemão: Registrieren骖
• Tradutor português - japonês: サイン骖
• Tradutor português - coreano: 로그인骖
• Tradutor português - javanês: Zheng 骖
• Tradutor português - vietnamita: Đăng骖
• Tradutor português - tâmil: ஜெங் 骖
• Tradutor português - marata: झेंग 骖
• Tradutor português - turco: Zheng 骖
• Tradutor português - italiano: Iscriviti骖
• Tradutor português - polonês: Zarejestruj骖
• Tradutor português - ucraniano: Увійдіть骖
• Tradutor português - romeno: Conectați-vă骖
• Tradutor português - grego: Εγγραφείτε骖
• Tradutor português - africâner: Teken骖
• Tradutor português - sueco: Logga骖
• Tradutor português - norueguês: Logg骖

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «征骖»

Descubra o uso de 征骖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 征骖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歐陽修詩選 - 第 179 页

歐陽修, 施培毅. 巳成荫,因而有感 1 曲栏高柳拂层檐,却忆初栽映碧潭 2 。人昔共游今孰在 3 ?树犹如此我何堪 4 !壮心无复身从老 5 ,世事都销酒半酣。后日更来知有几,攀条莫惜驻征骖 6 。 1 此诗调子特别感伤,似是至和元年六月奉诏赴京前再至去思堂 ...

歐陽修, ‎施培毅, 1982

中华古词观止 - 第 189 页

5 流浪征骖北道,客樯南浦。 6 幽恨无人晤语。^犄明 3 、曾知旧游处,好泮云来,还将梦去。【题解】此^调名系贺铸据"好伴云来"句 0 定,实即《天许〉。此词将宦游羁抜之; 5 4 怀念妻子之情交织一起抒写,笔致细膩委枸而又呈辽阔壮丽之 35 ,很^待色。全词按" ...

朱淡文, 1995

宋词三百首详析 - 第 176 页

杵( 0 化) ]捣衣(或捣新布)具。砧,垫石;杵,槌棒。 8 [骎( ^ ! ! )骎]马速奔的样子。此指时间迅速消逝。梁简文帝《纳凉》: "斜日晚骎骎"。 9 [东君]管理春天的神。王初《立春后诗》: "东君珂珮响珊珊,青驭多时下九关? " 10 [征骖( ( ^ ! ) ]参见第 23 首注 4 。骖,一车所 ...

郭伯勋, ‎朱祖谋, 2005

吴梅村詞笺注

吴伟业, 陈继龙 吴梅村詞獎注,一六一三匹馬。花發:喻吉兆。《文選,司馬相如〈上林賦〉》:「發紅華(花〕,垂朱榮,煌煌扈扈,〔二〕征驂:指旅人遠行的車。唐王勃《餞韋兵曹》:「征驂臨野次,别袂慘江垂。」驂,同駕一車的秘書院编修,同年,放河南學政。自此漸開矣。

吴伟业, ‎陈继龙, 2008

清人绝句五十家掇英 - 第 190 页

此诗即并不乞炅古人典故' ,完全是即景抒情,作者借助寒雨萧萧的环境及与故人重逢、相对孤灯的境界,把那种如同梦寐,悲窖交集的"十年无限存亡感" ,尽付于"空江话雨中" 0 -含蓄蕴藉, "余情动人" (同上春草轻烟满地送征骖 1 ,一色茸茸染蔚蓝 2 ,不是柳条 ...

王英志, 1986

頋亭林詩集彙注 - 第 2 卷 - 第 liii 页

王蘧常 顧亭林詩集囊注卷五 10 五 1 靡案. .棲棲,見卷三 8 ^詩「鬼狂」四句注。〔 5 棲棲句除注:游:顧瞻周道。〔 1 〕征驂除注: 1 ^ 81 ! : ^ :長路曉而征驂動。【彙注】 1 酒薄驅冬宿冷。山鋅輕壓曉行饑〔 1 -〕。從知宇宙今來閥,不似園林獨臥時!歲歲征驂詎有期 ...

王蘧常, 1983

顧亭林詩集彙注 - 第 89 卷 - 第 103 页

王蘧常, 顧炎武 鹰亭林詩集囊注卷 5 10 五 1 摩案:棲棲,見卷三詩「應狂」四句注。〔 11 〕棲棲句除注:游:顧瞄周道。〔 13 征驂除注: 1 ^ 8 ^ ^ ^ :長路曉而征驂動。【黉注】酒薄驅冬宿冷。&鋅輕壓曉行饑^〕。從知宇宙今來闊,不似園林獨臥時!歲歲征驂詎有期二〕, ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1986

校禮堂詩集: 十四卷 - 第 8 页

滿庭芳,中 1 呂宫晏城璩發^ ^ ;如眉明星似李栗粟霜壓征骖撲衣濃翠都是璩一山剷高^離拔^ ^割狒^朝處^翻 I 猶在亂雅京洛夢同、^ &11 - ^ 1 愔含早宵輪晨鐸風咏重諳十载勞薪苦矣思諫果何日回甘 3 儅, ,力閎^ ; . — ^ II 戚氏. ^ &觋 I , ! I 仙^词鐘^ ^揚州送 ...

淩廷堪, 1826

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 11 页

... 尊不期縈卓襄#1 其钟踰 I 一—南净苳食真馬タ 8 丧カ 1111 1 II 一ー卑愤駐征驂蔑漆秋: ::!殘不甥今农力得真子^看竟ー宦赖人摘^ ^到子乾 1^灕别易莫雕生更蘭 I I!送凝香赖蔑ォ回廣枣! I !||| I :西羞吹白滅遨子其沾巾水^將歸^翻爲送別人^ー夸锒^禰瘿馬 ...

張鵬展, 1822

三言（中国古典文学名著）:

不然,生为俘囚,死为蛮鬼,永固其忍之乎?”永固者,保安之字也。书后附一诗云:箕子为奴仍异域,苏卿受困在初年。知君义气深相悯,愿脱征骖学古贤。仲翔修书已毕,恰好有个姚州解粮官,被赎放回。仲翔乘便就将此书付之,眼盻盻看着他人去了,自己不能奋飞。

冯梦龙, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «征骖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 征骖 no contexto das seguintes notícias.

大明才子荆州作滚滚长江东逝水

m M C v t#B b1g4T w u0征骖去棹两悠悠。相看临远水，独自上孤舟。 %~$D L#^ R A.D0 楚网*U4E%Q l p q p. 却羡多情沙上鸟，双飞双宿河洲。 )O%_.W#k6D,Y0. «楚网, jul 15»

明朝重臣李春芳祖籍阳泉？（图）

几回厉间道，数欲解征骖。 野寺逢僧处，山泉煮茗甘。 固关 燕赵倦游客，凌关返故乡。 崎岖回石径，高下度山冈。 林壑四时雨，村虚十月霜。 野人为识面，错愕领须长。 «搜狐, mar 14»

敲梦痴言：无限温馨在暨南

不辞万里策征骖，携眷欣欣考暨南。教授年方三有六，老叟庚已六开三。 代沟未现同攻卷，砚席余耽共笑谈。昔日明湖楼上聚，于兹追忆尚回甘。 （寄自广州暨南大学） ... «南洋商报, jun 12»