Significado de "解骖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解骖 EM CHINÊS

解	骖
jiě	cān

O QUE SIGNIFICA 解骖 EM CHINÊS

definição de 解骖 no dicionário chinês

Solução 解 Liberte o doador Hummer. Isso significa que o uso da propriedade para salvar pessoas está ansioso. As palavras "Registros históricos. Biografia de Guan Xuan: "Mais pais e pais de pedra, no Suizhong. O escorpião estava fora, foi pintado e deixou Xiong para a esquerda".

解骖 解脱骖马赠人。谓以财物救人困急。语出《史记．管晏列传》:"越石父贤，在缧绁中。晏子出，遭之涂，解左骖赎之。"

TRADUÇÃO DE 解骖

Conheça a tradução de 解骖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解骖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解骖» em chinês.

• chinês: 解骖
• Tradutor português - espanhol: Soluciones骖
• Tradutor português - inglês: Solutions骖
• Tradutor português - hindi: समाधान骖
• Tradutor português - arabe: حلول骖
• Tradutor português - russo: Решения骖
• Tradutor português - português: soluções骖
• Tradutor português - bengali: সমাধান 骖
• Tradutor português - francês: solutions骖
• Tradutor português - malaio: penyelesaian 骖
• Tradutor português - alemão: Lösungen骖
• Tradutor português - japonês: ソリューション骖
• Tradutor português - coreano: 솔루션骖
• Tradutor português - javanês: Solution 骖
• Tradutor português - vietnamita: giải pháp骖
• Tradutor português - tâmil: தீர்வு 骖
• Tradutor português - marata: उपाय 骖
• Tradutor português - turco: Çözüm 骖
• Tradutor português - italiano: soluzioni骖
• Tradutor português - polonês: rozwiązania骖
• Tradutor português - ucraniano: рішення骖
• Tradutor português - romeno: Soluții骖
• Tradutor português - grego: λύσεις骖
• Tradutor português - africâner: oplossings骖
• Tradutor português - sueco: lösningar骖
• Tradutor português - norueguês: løsninger骖

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解骖»

Descubra o uso de 解骖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解骖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 204 页

老將從容1坐鎮將軍府,百戰歸來台解驂2。漫笑3頹唐今老矣,國家大事尚肩担。日治時期臺灣漢詩人 1 從容:悠閒舒緩。范成大〈詠河市歌者〉:「豈是從容唱渭城,箇中當有不平鳴。」 2 解驂:解下車旁的馬。王安石〈到舒州次韻答平甫〉:「夜別江船曉解驂,秋城 ...

邱筱園, 2013

元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 827 页

此诗体现了吴伟业诗"指事类淸,宛转如意"〔《瓯北诗话》〉的特点, (王英志) III 雪吴伟业关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖。十丈黄尘千尺霄,可知倶不似江南 1 —辆驿车从黄尘飞扬的远路上颠簸而来,灰暗的天空下,忽然又飘起了纷纷扬扬的大雪。车帘推处, ...

钱仲联, 1994

中国乐曲考古学理论与实践 - 第 140 页

《后汉书,和熹邓皇后纪》更有"损膳解骖,以蹐黎苗。"的用法。"解嘲" "解骖"都用作动词。"解骖"是以财物救人困急。而"解 0 ) "在古代乐坛正是以他曲缓解另一曲的困顿。因此,』的用法正是从这里直接引申而来的。古代"以他曲解之"的理论正类同此义。同时,这 ...

王德埙, 1998

淮海集箋注 - 第 1 卷 - 第 141 页

又名邗江,即今江蘇境内自揚州市西北入淮之運河,中途經^ 11 。^ ^ , ^ ^ ^卷八,「運河,皆云古邗潸〔力〕解驂句,解驂,猶言息駕。劉孝威爲皇子謝敕齊功德馬啓,「既脱輞於金輪,又解驂於绀馬。」邗溝,北流,故謂之伊闕矣,春秋之闕塞也,」白起攻韓魏於伊闕。

徐培均, ‎秦觀, 1994

龚贤 - 第 370 页

【注释】 1 解骖:《史记,管晏列传》: "越石父贤,在缧绁中,晏子出,遭之途,解左骖赎之。"旧时因谓以财物救人之急为"解骖"。 2 要津:犹津要,比喻显要的地位。《古诗十九首》: "何不策高足.先据要路津。"杜甫《丽人行》. : "宾从杂,实要津。" 3 陵:指南京明太祖朱元璋 ...

萧平, ‎刘宇甲, 1996

王右丞集箋注: 王維詩集

... 解驂軛朱輪。驂,劉本、《文苑英華》俱作「弁」,顧元緯本、凌本作俱「犙」,誤,字書無「犙」字。極野照暄景,極,顧元緯本、凌本俱作「平」。上天垂春云。張組竟北阜,劉本作「張組共曲阜」。泛舟過東鄰。

王維, ‎朔雪寒, 2014

说苑・新序选译 - 第 110 页

(卷七《节士》)本文写晏子解骖救越石甫以及与越石甫交朋友的过程。越石甫要求知己信任,拒绝不知己怠慢,耿介倔强。晏子察实观行,见容见意,不因功德骄傲,竭诚礼贤下士,因而更得越石甫信赖,也更显出功德园满。它情节简单而曲折、叙述简明而起伏, ...

刘向, ‎曹亦冰, 1990

Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 97 页

子貢說: "對於學生的喪事,還不曾解驂馬相贈過,解驂馬贈給過去的館人,恐怕禮太重了吧? "孔子說: "我剛才進去哭館人,遇見主人向我致哀甚爲專一,而使我不由得爲他流淚,我怎能祇流涙而沒有相應的禮物贈送呢?你還是照我的話做吧。"【小結】此節說明 ...

杨天宇, 1997

汉语典故词典 - 第 469 页

解驂|16 000 【典出】《晏子春秋^内篇杂土》载:春秋时,齐相晏婴到晋国去。走到中牟这个地方,他看在路旁歌息。晏婴派人上前探问,知道此人是齐国贤士越石父,已经给别人当了三年奴仆。晏婴急忙命人解下左边瞜马将其赎回,把他待为上宾。【典义】骖:驾车 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

郁达夫诗词笺注 - 第 276 页

烽,烽火,古时有战事则燃烽火以报警,这里指战火。渡黄河【题解】与《过苏州》作于同日,是作者西归时纪行感怀之作。诗中"欲渡黄河"四字似有意拈用李白"行路难"诗语,藉以抒发坎坷失意之慨。离亭风笛晚来酣,欲渡黄河怕解骖。他日京华流落后,不堪江北望 ...

郁达夫, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解骖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解骖 no contexto das seguintes notícias.

细说保镖历史：大刀王五是"镖界楷模"

源顺镖局里头有两块匾，一块是“重义解骖”，一块是“德容感化”，“重义解骖”是说这人很仗义。过去大车跑长途起码要有驾辕的马和拉套的马。王五在内蒙古一个叫托克托 ... «东方网, fev 14»

清末北京的“押运员”们

源顺镖局里头有两块匾，一块是“重义解骖”，一块是“德容感化”， “重义解骖”是说这人很仗义。过去大车跑长途起码要有驾辕的马和拉套的马。王五在内蒙古一个叫托克 ... «人民网, fev 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回

乃使从者解骖，饮于津水，马果嘶而入水。津吏曰：'神取马去矣！'椒邱欣大怒，袒裼持剑入水，求神决战。神兴涛鼓浪，终不能害。三日三夜，椒邱欣从水中出，一目为神 ... «NTDTV, out 13»