Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "正言" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 正言 EM CHINÊS

zhèngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 正言 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «正言» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Justificação

正言

A justificativa pode ser o seguinte significado: ▪ Integridade da fala, ou palavras diretas, a verdade e assim por diante. Tao Sui "sacrifício do irmão mais novo longe do texto": "Gengjiao juvenil, não apenas palavras, pessoas de luto, buraco de etiqueta livre." Su Shi "deu ao professor Wen Yanbo primeira mesa implorando que não tenha permitido responder": " "Mei Yaochen" lê Sima Jianshou He Shan "poema das pessoas:" Não é palavras limpas, apenas para distinguir entre inverno e primavera ". ▪ Zheng Zheng, o nome oficial da Dinastia Song. A canção foi alterada para o original, há exatamente o certo sob a porta, as duas províncias do livro. ... 正言可以是下列意思: ▪ 正直的言論,或是指直言、实话等。陶潜 《祭从弟敬远文》:“呱呱遗稚,未能正言;哀哀嫠人,礼仪孔闲。”苏轼 《赐太师文彦博第一表乞致仕不允批答》:“目见正色,耳闻正言,一日即位,天下旷然。”梅尧臣《读司马季主传赠何山人》诗:“噤口不正言,唯能辨冬春。” ▪ 正言 ,宋代官名。宋時改拾遗为正言,有左右正言分屬门下、中书二省。...

definição de 正言 no dicionário chinês

Palavras positivas 1. Palavras positivas, quando está certo. 2. Fale, diga a verdade. 3. Refere-se a discurso estrito. 4. Certifique-se, diga exatamente. 5. Refere falar corretamente. 6. Discurso correto. 7. Nome oficial. Há tantos colecionadores Tang. No início da Dinastia Song, eles mudaram sua justiça e justiça. 正言 1.正面的话;合于正道的话。 2.直言;说实话。 3.指话语严正。 4.确定地说;确切地说。 5.指正确地说话。 6.端正言论。 7.官名。唐有左右拾遗,宋初改为左右正言,掌规谏,分隶门下p中书二省。
Clique para ver a definição original de «正言» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 正言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 正言

压力
正言不讳
正言厉色
正言厉颜
正言直谏
颜厉色
阳门

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 正言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Sinônimos e antônimos de 正言 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «正言»

Tradutor on-line com a tradução de 正言 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 正言

Conheça a tradução de 正言 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 正言 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «正言» em chinês.

chinês

正言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho y adecuada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Right and proper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सही और उचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصحيح والسليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Право и надлежащее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correcta e adequada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইট এবং যথাযথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juste et bon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tepat dan betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recht und billig,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天下晴れて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오른쪽 과 적절한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tengen lan tepat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng và thích hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலது மற்றும் சரியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य आणि योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sağ ve uygun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giusto e corretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słuszne i właściwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право і належне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corect și potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά και την ορθή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg en behoorlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rätt och riktigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rett og riktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 正言

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «正言»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «正言» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «正言» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «正言» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «正言» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 正言

EXEMPLOS

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «正言»

Descubra o uso de 正言 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 正言 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正言若反 (繁體版):
序本書乃《賣卜者言》系列之第三輯,乃由五個部份組成:《說老》、《說道》、《說理》、《說詩》和《雜說》,書名喚作《正言若反》。什麼叫做「正言若反」?這句話出自《道德經》,乃指書中有不少看似盾矛、不合一般邏輯的說話,那些其實才是真理,所以叫做「正言若反」 ...
邱繼宗, 2013
2
最新婚姻法律解读与操作指南
高莉莉与戴正言离婚上诉上诉人高莉莉因离婚一案,不服上海市黄清区人民法院( 1 劣 8 )黄民初字第 1W8 号民事判决,向本院捉起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案,上诉人高莉莉及其委托代理人黄志遥、被上诉人戴正言的委托代理人 ...
冯杨勇, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «正言»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 正言 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点7个世界上最美湖边小屋
下面就让我们一起来看一下那些建在湖边的华美小屋是如何为湖泊正言的。 为湖泊正言盘点7个世界上最美湖边小屋. 1、卡萨帕洛波(危地马拉阿蒂特兰湖). 卡萨帕洛 ... «和讯网, set 15»
2
火夕张正言《花千骨》有傻福幸福收官
新浪娱乐讯由霍建华、赵丽颖[微博]、张正言等联袂主演的《花千骨》人物的最终命运结局也俨然成为网络最热话题,然而在最新的收官剧情中,由张正言饰演的长留弟子 ... «新浪网, set 15»
3
正言写真大片曝光尽显阳光呆萌暖男范儿
搜狐娱乐讯近日,张正言曝光一组写真大片,不忘耍怪卖萌尽显阳光暖男范儿。据悉,张正言在刚刚收官的热播剧《花千骨》中扮演的火夕也是暖男范儿十足,时刻不忘逗 ... «搜狐, set 15»
4
正言最新写真大片曝光阳光呆萌暖男范儿
近日,张正言曝光一组写真大片,不忘耍怪卖萌尽显阳光暖男范儿。据悉,张正言在刚刚收官的热播剧《花千骨》中扮演的火夕也是暖男范儿十足,时刻不忘逗比搞怪、 ... «北青网, set 15»
5
正言《花千骨》呆萌表情帝网友玩坏“火夕”
由霍建华、赵丽颖领衔,蒋欣、杨烁、张丹峰、张正言等联袂主演的古装玄幻剧制《花千骨》正在湖南卫视钻石独播剧场热播。剧中,由张正言饰演的儒尊顽皮弟子火夕被 ... «北青网, ago 15»
6
农业部为国产奶粉正言,圣元等成为优秀民族乳企代表
为了加强我国奶业质量安全以及产业转型方面的交流,2015年8月18日,由农业部、中国奶业协会主办的中国奶业D20峰会在北京隆重开幕。在峰会上,农业部部长 ... «深圳热线, ago 15»
7
正言鼎力《花千骨》后援团“傻萌团长”养成记
搜狐娱乐讯由霍建华、赵丽颖、火夕等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。剧中,张正言饰演的长留弟子火夕,一路傻萌搞怪,看似天性顽劣 ... «搜狐, ago 15»
8
正言《花千骨》“男友力”爆棚暖男大招频发
腾讯娱乐讯由霍建华、赵丽颖、张正言等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。剧中,张正言饰演火夕一角,正太顽痞的放荡不羁与搞怪整蛊 ... «腾讯网, ago 15»
9
正言“萌力”助阵《花千骨》 爆表收视创新高
腾讯娱乐讯由慈文传媒集团出品,霍建华、赵丽颖、张正言等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播中。自该剧开播至今,网络收视率2.27,播放 ... «腾讯网, jul 15»
10
《花千骨》 双面小生张正言命运成疑引关注
导语:传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播。青年演员张正言饰演的长留“活宝”火夕的精彩演出颇具看点,剧中张正言扮演的火夕时而逗比,时而暖男的双生面更是 ... «中网资讯中心, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 正言 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zheng-yan-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em