Significado de "置办" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 置办 EM CHINÊS

置	办
zhì	bàn

O QUE SIGNIFICA 置办 EM CHINÊS

definição de 置办 no dicionário chinês

Compras 1. Compra. 2. Organizar.

置办 1.购置。 2.筹办。

TRADUÇÃO DE 置办

Conheça a tradução de 置办 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 置办 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «置办» em chinês.

• chinês: 置办
• Tradutor português - espanhol: Reparación
• Tradutor português - inglês: Repairing
• Tradutor português - hindi: मरम्मत
• Tradutor português - arabe: إصلاح
• Tradutor português - russo: ремонт
• Tradutor português - português: reparar
• Tradutor português - bengali: রিপেয়ারিং
• Tradutor português - francês: réparation
• Tradutor português - malaio: membaiki
• Tradutor português - alemão: Reparieren
• Tradutor português - japonês: 修復
• Tradutor português - coreano: 수리
• Tradutor português - javanês: Repairing
• Tradutor português - vietnamita: sửa chữa
• Tradutor português - tâmil: சரிசெய்தல்
• Tradutor português - marata: दुरुस्ती
• Tradutor português - turco: Onarım
• Tradutor português - italiano: Riparazione
• Tradutor português - polonês: Naprawa
• Tradutor português - ucraniano: ремонт
• Tradutor português - romeno: repararea
• Tradutor português - grego: επιδιόρθωση
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: reparation
• Tradutor português - norueguês: reparasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «置办»

Descubra o uso de 置办 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 置办 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

论语今读新解:

我不能步行来为他置办外棺。因为我曾经担任过大夫,依礼是不可以步行的。”【注释】1颜路:名无繇,字路。颜回的父亲,也是孔子的学生。椁(guǒ):外棺。古代棺木有两层,外层叫椁,内层叫棺。2鲤:孔鲤(前532-前483),字伯鱼,孔子的儿子。据《公羊传》记载,颜回 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

Don't Provoke the Princess

吴忠的出现,简直击破了佳雪对吴家的最后一丝幻想,伤心失望之下,她突然冷冷地说:“这些事情我都有安排,会会已经给外婆置办了全部生活用品,就不劳--”她顿了一下,还是无奈地称呼他为:“舅舅--操心了。”吴忠立即很自来熟地端起了长辈的架子:“你看你这 ...

Huan Hun Xiang, 2013

禮記今註今譯 - 第 2 卷

六十歲,應預備棺木之類需長時間置辦的喪具,以備不時之需,七十歲應預備一季始能置辦的喪具,八十歲應置辦一月內可以製成的喪具,到了九十歲,就應置辦隨時可成的喪具,只有絞綸、矣、冒等,可以等死後才備置。一個人到了五十歲就開始衰老,六十歲非 ...

王夢鷗, 1974

四书五经全注全译典藏本 - 第 678 页

六十岁,应预备棺本之类须长时间置办的丧具,以备不时之需。七十岁,应预备一个季度才能置办的丧具。人十岁,应置办一个月可以制成的丧具,到了九十岁。则应置办临时赶制可成的丧要,其中只有绞(敛尸用的交束布)、(单?皮)、要(敛尸之衣)、冒(就尸用)等, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

庙无寻处: 华北满铁调查村落的人类学再研究 - 第 72 页

又如魏洪全次子结婚,男方置办了:组合家具〈 1000 元)、沙发〈 400 元)、煤气灶〈 160 元)、缝切机( ?恥元)、写字台^ 2 元)。付给女方聘金 3500 元,修盖新房 12 000 元,操办酒席 2000 多元。女方陪嫁则有"十铺十盖"〈 1000 元)、日用品( 1000 元)、一头小 ...

兰林友, 2007

大明奇俠傳

三人一同用過早飯,山玉便將雲太太送他的銀子取了五十兩出來,向陳玉道:「壯士,這是些須薄敬,請收,權為路費;這是章兄二十兩銀子,收了置辦行李,以便動身,不要推卻。」陳玉見山玉同章江二人這般義氣,使英雄流淚,道:「蒙二位相公如此感情,日後咱陳玉 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

思远道: 陈嘉映学朮随笔自选集 - 第 300 页

史畦一词具有优虑担心和操持置办两重主要的含义。压 soIgen 也有优虑担心和操持置办两重主要的含义,只不过 Sorge 更突出优虑而鹿 soIgen 更突出置办,因为后者主要具动词性而且有个及物的词头快。 Fuersorge 既然以女 rge 为词根,难免有史 Ige ...

陈嘉映, 2000

老子走近青年（第四卷）:

物”为动词,意为置办物品,“物无弃财”意思是“置办物品也不会浪费钱财”;这是一种政治姿态,“不贵难得之货”,“不见可欲”,表示君主的下于民,后其身。(请参阅《第二十二篇德章[王本五十九章]》中“治人事天莫若啬”的注释。) “是谓袭明”,“袭,因也。”(《左传∙襄公十 ...

沈善增, 2015

青樓賤妃：皇上，裏邊請(下): - 第 687 页

原本這女人買衣服,裕藩王一個大老粗不會有什麼意見的,但眼看著陳可心買吃食各種捨得,給他和夏淩軒可樂等人置辦衣裳很捨得,可買她自己的衣裳,就是各種捨不得了,買的都是些款式簡單布料粗糙顏色暗淡的衣裳,裕藩王等不及捫心自問三個問題,就問 ...

大夢瑤, ‎北京億森同創文化, 2015

戴口罩的鱼:

眼看着家里置办的那些鸡鸭鱼肉要变味了,把个实在老汉急得热锅上的蚂蚁,团团转。第五天,儿子回来了。儿子上身穿着雪白的衬衣,两条裤线绷直。一看就知道混得不错。来看儿子的挤满了屋子。左邻山子大叔带着小儿子小山来了,手里还提着两瓶酒、 ...

厉剑童, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «置办»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 置办 no contexto das seguintes notícias.

奶茶妹妹“晋升”上市老板夫人何时能置办几身像样衣服

奶茶妹妹“晋升”上市老板夫人何时能置办几身像样衣服 ... 大牌穿成淘宝款”！眼瞅着晋升为著名上市公司老板的太太，也该努力为自己置办几身稍微像样点的衣服啦！ «中国日报, ago 15»

徐若瑄夫妇期待小宝贝出世提前置办婴儿装

搜狐娱乐讯据香港媒体报道，现年40岁的徐若瑄（Vivian）怀孕五个多月，因为身体状况，徐若瑄需要天天卧床待产。而徐若瑄和丈夫似乎都非常期待小宝贝的来临，他们 ... «搜狐, jun 15»

少数派报告想体验4K需要置办些什么?

前几天为大家推荐过能够与互联网品牌拼价的合资电视，推荐列表中完全没有4K电视存在，原因其实很简单，一来4K电视或多或少会比同级全高清产品贵一些（高端 ... «泡泡网, mai 15»

三对新人“拼”着置办结婚用品“拼婚”省万元

穆林说，他们所谓的“拼婚”不是传统的集体婚礼，而是婚期接近的新人“拼”在一起，置办和结婚有关的各种用品。 “其实想赶在一起结婚又能一起购物的比较难遇到，所以 ... «中国新闻网, mai 15»

新华社:京剧演员置办点翠头饰不会使翠鸟灭种

这两天，天津青年京剧团程派青衣刘桂娟在微博上展示自己珍藏的点翠头面，招致动物保护人士责难。网友积极跟帖，两派各有支持者，发表各种评论，甚是激烈。 «新浪网, abr 15»

无锡男子置办年货顺便买体彩中500万元大奖

置办年货顺便买一张体彩，就是这么一个简单的举动，无锡李先生顺利拿下了7位数第15027期头奖500万元，按捺住激动的心情在家过完年后，李先生独自一人来到省 ... «人民网, mar 15»

52岁关之琳出街置办嫁妆疑将嫁富豪男友[高清大图](1/5)

香港，近日，关之琳出街购物置办嫁妆。现年五十二岁的关之琳，向来有大美人之称，近年一直处于息影兼养尊处优的状态，皆因她于2008年觅得第二春，与台湾国巨 ... «凤凰网, fev 15»

刘德华太太置办年货十分节俭外出有保镖跟随

2月16日消息，新年在即，各家开始忙碌办年货，天王嫂朱丽倩也不例外，近日她被拍到在4名亲友、2个保镖、1名司机的陪伴下现身街头办年货。刘德华属牛，可是风水 ... «人民网, fev 15»

春节置办年货省钱攻略

随着网购越来越火热，年货网购也成了置办年货的新方式。但在网购年货时，需注意以下几点：一是注意提前下单。二是注意多比较。三是注意留取购物凭证。四是注意 ... «新浪网, fev 15»

置办年货到这来西安设77处临时灯笼春联市场

置办年货到这来西安设77处临时灯笼春联市场. 西安新闻 华商网-华商报 作者：郭晓蓉 2015-02-12 03:23:53. [摘要]回家，是过年时一个不变的主题，提醒大家一定要到 ... «华商网, fev 15»