Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "操办" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 操办 EM CHINÊS

cāobàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 操办 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «操办» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 操办 no dicionário chinês

Gerenciamento de controle. Como: sem dinheiro, como dar Guiying para fazer casamentos? 操办 操持办理。如:没钱,怎么给桂英操办婚事?。

Clique para ver a definição original de «操办» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 操办


不办
bu ban
创办
chuang ban
ban
包办
bao ban
包而不办
bao er bu ban
参办
can ban
备办
bei ban
安办
an ban
帮办
bang ban
待办
dai ban
惩办
cheng ban
承办
cheng ban
把持包办
ba chi bao ban
措办
cuo ban
查办
cha ban
筹办
chou ban
趁办
chen ban
逞办
cheng ban
部办
bu ban
采办
cai ban

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 操办

必胜之券
刀必割
刀不割
刀伤锦
刀制锦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 操办

仿
公事公
多多益
官事官
访

Sinônimos e antônimos de 操办 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «操办»

Tradutor on-line com a tradução de 操办 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 操办

Conheça a tradução de 操办 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 操办 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «操办» em chinês.

chinês

操办
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haga los arreglos necesarios para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make arrangements for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए व्यवस्था बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ الترتيبات اللازمة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Примите меры для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer arranjos para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prendre des dispositions pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuat pengaturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorkehrungen für
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手配を行います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 준비를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Priksa aransemen kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy sắp xếp cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவ்வாறு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için düzenlemeler yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere accordi per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepisy dla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийміть заходи для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia măsurile necesare pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάνετε τις ρυθμίσεις για την
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reëlings te tref vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vidta åtgärder för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legge til rette for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 操办

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «操办»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «操办» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «操办» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «操办» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «操办» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 操办

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «操办»

Descubra o uso de 操办 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 操办 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新世纪基层党务工作实用全书 - 第 2 卷 - 第 699 页
54 ,什么是用公款公物操办婚丧喜庆事宜和借机敛财?所谓"喜庆事宜" ,包括本人及家庭成员职务升迁、过生日、迁新居等喜庆事宜。"用公款公物操办"是相对于用私款私物操办而言的。如果在操办过程中动用了公款公物,无论其数额大小,档次高低,都是 ...
李英超, 2000
2
百年农经, 1905-2005 - 第 2 卷 - 第 1652 页
为了纪念这些事件,千百年来人们都有一定的形式来庆祝它。在自然经济时代,农村经济比较落后·加上地主高利贷的沉重剥削·农民往往穷得拿不出一点钱来举办这种活动。在这种情况下,就形成了亲友之间的送礼活动,帮助操办。这种送礼带有互助性质, ...
王秀清, ‎谭向勇, 2005
3
人生的活法:
虽然我已经儿孙满堂,操办婚宴的次数也很多,但是基本上都是坚持使用我的处理习惯,完全抛开当下社会上的一般操办方法。我的操办方法是在结合当下局势的基础上,经过认真考虑的一种改良方法。婚姻是一件十分严肃的事情,所以结婚仪式一定要庄重 ...
本多静六, 2014
4
跨世纪党员素貭敎育全书 - 第 2 卷 - 第 1218 页
1559 ,对于用公款公物操办婚丧軎庆事宜和借机敛财的,应如何处理?所谓"用公款公物操办婚丧喜庆事宜" ,是指党员领导干部利用职权或者职务和地位形成的方便条件,运用公款公物操办本人及家庭成员职务升迁、过生日、迁新居等喜庆事宜。运用公款 ...
李群杰, 1998
5
消費時代的戲劇 - 第 127 页
大陸歷來大規模的戲劇活動幾乎都由官方或半官方機構操辦,小劇場戲劇節是唯一的例外。整個過程都是由北京、南京等地的小劇場工作者自己倡議、籌劃、操辦的。戲劇節採用民間集資的方式,參演圑體一切費用自負。戲劇節雖然以「回顧歷程、展示 ...
林克歡, 2007
6
桃源秘境:
至于两人的婚事方面,当然是由雷杰这一方霸主为他们操办,由自己的弟弟雷杰来操办这件事情,雷雨倒也并不觉得有什么不放心!整个陈阳府之中张灯结彩,充满着浓浓的喜庆之意!陈阳府虽然大,但是以陈阳府的面积,如今却几乎快容纳不下自各方汹涌而来 ...
酸豆角, 2015
7
霹雳火斗麒麟:
花家操办的事情,既快又好,花逢春和狄孟氏商量完七天,媒婆便介绍了九个姑娘,最后狄孟氏看好了家在平安县城的孤女柏秀,花逢春立即操办,半个月后,一直蒙在鼓里的狄云青便和柏秀入了洞房。虽然相亲的过程自己并不知道,可柏秀容貌俊美,温柔体贴, ...
赵守玉, 2015
8
2015防骗手册:如何吃掉馅饼远离陷阱:
(1)父母操办学生遭罪去年,我在采访英国驻华大使馆高级签证官时,他曾告诉我一 个非常令人吃惊的事情:一个还未成年的中国留学申请人在面对签证官时?说:“我不想去英国,也不想去留学,可是,我爸妈偏要让我去。签证官,求您把我拒签了吧!”我在调查圆 ...
周天成, 2015
9
针路图:
陈家的丧事请的是饶村一带最负盛名的槁公蔡仙来操办。潮俗对于丧事的操办历来都严守规矩,槁公是对专事操办丧事者的尊称。从发讣告、请客、办丧具、做道场,到吊祭、出殡等环节,都得由槁公来安排,调兵遣将,一丝不苟。再加上一些本家亲戚前前后后 ...
陈跃子, 2015
10
梦幻人生 - 第 293 页
上了车,一路上快光快光恪恪烈,闭上双目,随着汽车的颠颠开始胡思乱想:六月份才送走慈祥的老祖母,半年时间又失去母亲,他能承受得了这样的打击吗?此时此刻,他在做什么呢?是伤感地坐着流泪,还是忙忙碳碳地为母亲操办后事呢?他是家里的长子,他不 ...
刘发琼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «操办»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 操办 no contexto das seguintes notícias.
1
湖南通报8起违规操办婚丧喜庆事宜典型问题
1.湘西自治州花垣县农机局党组成员、副局长龙泽恩违规操办儿子婚宴问题。2014年10月1日,龙泽恩在花垣县某饭店为儿子操办婚宴。婚宴前,龙泽恩采用发请帖、发 ... «人民网, set 15»
2
玉环:严查领导干部违规操办升学宴
我们是县纪委第二工委的同志,今天到你们酒店检查学子宴、谢师宴操办情况,请把6月份以来所有的酒席登记原始票据凭证拿给我们看看。”8月18日上午,玉环县纪委 ... «中国台州网, ago 15»
3
人民日报批红头文件泛滥:百姓操办酒席也操心
最近一段时间,各地人大行使地方立法权的新闻频频见报,这是今年3月立法法修正案“赋予设区的市地方立法权”以来,各地逐步落实的好消息。但是,地方拥有了立法 ... «新华网, ago 15»
4
湖北宜昌多名村干部违规操办酒席被点名曝光
因违规操办“满月酒”、婚宴等,宜昌3名村干部被纪委点名道姓通报曝光。 秭归县茅坪镇建东村党总支书记、村委会主任李胜,违规操办孙子“满月酒”,受到党内警告处分 ... «中国新闻网, ago 15»
5
省纪委发短信提醒干部严防违规操办升学宴
省纪委昨天发送短信,提醒全省市县两级党委书记、纪委书记落实主体责任和监督责任,严格执行操办婚丧喜庆事宜“八不准”规定,严防违规操办升学宴、谢师宴。 «荆楚网, ago 15»
6
四川通江规范操办酒席调查
四川通江县政府《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》规定,在网络引起争议。 8月5日,记者来到通江,中共通江县委宣传部分管外宣的张光明副部长 ... «法制网, ago 15»
7
四川通江规范操办酒席老人办寿酒需满70周岁
据《成都商报》报道最近,四川省通江县政府发布的一则规范操办酒席的通知:除了对国家公职人员酒席范围界定进行规范外,还对农村和城镇居民允许举办的酒席范围 ... «京华网, ago 15»
8
陕西咸阳市教育局:严禁操办参加谢师宴
通知要求各县市区教育局、各直属单位和各学校要加强对党员干部和教职工的教育和管理,严禁党员干部和教职工为子女及亲属操办各种形式的“升学宴”、“谢师宴”; ... «搜狐, jul 15»
9
多地纪委支招:"升学宴""谢师宴"该如何操办
哈尔滨市纪委结合《关于规范全市党员干部操办婚丧喜庆事宜实施细则》,明确各级 ... 福建省厦门市纪委监察局下发了《关于严禁违规操办“升学宴”、“谢师宴”等宴请 ... «央视国际, jul 15»
10
市纪委监察局下发通知:严禁违规操办“升学宴”“谢师宴”
厦门网-厦门日报讯随着高考、中考的结束,社会上悄然兴起“升学宴”、“谢师宴”,一些地方出现了攀比之风,甚至有少数党员干部违规操办“升学宴”、“谢师宴”等宴请 ... «厦门网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 操办 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cao-ban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em