Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "执帛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 执帛 EM CHINÊS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 执帛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «执帛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vestido de seda

执帛

Shou seda é o período dos Reinos Combatentes Chu estabeleceu um título, ranking no Quirguistão. Hegemonia de Chu Han quando usada. "Han Cao Cao Biography" gravado no Cao Geng selou o Jazz. "Han book fill" e disse: "" cerimônia "seda de peles solitária, Chu arrogância do rei, depois segundo no Quirguistão, o começo do imperador, os príncipes são para o sistema de Chu. 执帛是战国时期楚国所设的一种爵位,位次于执圭。楚汉争霸之时沿用。《汉书·曹参传》中记载曹参曾封此爵。《汉书补注》又说:“《礼》孤执皮帛,楚僭王号,故次于执圭,高祖初起,官爵皆以楚制。”...

definição de 执帛 no dicionário chinês

Nome oficial do oficial executivo Chu. É também outro nome para Gu Qing. 执帛 楚官名。亦为孤卿的别称。
Clique para ver a definição original de «执帛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 执帛


化干戈为玉帛
hua gan ge wei yu bo
垂名竹帛
chui ming zhu bo
大帛
da bo
宝帛
bao bo
尺帛
chi bo
币帛
bi bo
布帛
bu bo
bo
弊帛
bi bo
彩帛
cai bo
拜帛
bai bo
毫帛
hao bo
澄水帛
cheng shui bo
焚帛
fen bo
红勒帛
hong lei bo
谷帛
gu bo
财帛
cai bo
货帛
huo bo
赐帛
ci bo
飞帛
fei bo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 执帛

笔法
鞭随蹬
鞭随镫
鞭坠蹬
鞭坠镫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 执帛

名垂竹
善言暖于布

Sinônimos e antônimos de 执帛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «执帛»

Tradutor on-line com a tradução de 执帛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 执帛

Conheça a tradução de 执帛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 执帛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执帛» em chinês.

chinês

执帛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seda Ejecutivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Executive silk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यकारी रेशम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرير التنفيذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исполнительный шелк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seda executivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাহী সিল্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soie exécutif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sutera eksekutif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Executive- Seide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エグゼクティブシルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집행 실크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sutra Executive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lụa điều hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறைவேற்று பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यकारी रेशीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ipek tutmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seta esecutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedwabiu wykonawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виконавчий шовк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătase Executive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτελεστικός μετάξι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerende kant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Executive- siden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utøvende silke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 执帛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «执帛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «执帛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 执帛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执帛»

Descubra o uso de 执帛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执帛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 28 页
禮,天子執冒以見諸侯,諸侯執云:「摯之言至也,當謂執之見人,以表至誠也。」 81 六摯,則瑞贄有異,而此傳玉帛同言贄者,鄭玄 8 ^注豹皮。帛,如今璧色繒也。」^ ^以玉作六瑞,以禽作^注云:「皮帛者,束帛而表以皮,爲之飾。皮,虎執玉帛者萬國。」附庸是國,明執帛 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋左傳正義(定公~哀公):
注諸侯至執帛」。宋本以下正義二一節撼入注文「為明年吳伐我」傳之下。「六」,宋本、監、毛本作「五」。誤也。「百」下。宋本有「里」字。 「叉以百里之方一為五十里 ○o 一八九。侯,日附庸。」鄭玄云:「不合,謂不朝會也。小城日附庸。附庸者,以國事附於大國,未能 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 9 页
己臣皆不還其贄,是「三帛、生、死則否」。〇傳夫 ... 〇傳「卒終」至「則否」〇正義曰:「卒, 又見玉、帛、生、死皆所以爲贄,以見君與自相見,其贄有常也。 ... 附庸與諸帛」,必有三色,所云壎、玄、黄者,孔時或有所據,未知爵命,不得執玉,則亦繼小國之君同執帛也。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
寸}三毛們: (嚇鞅皮帛〝〝願'軌羔犬失執雁士執雄蔗人也衛工(商鞅〝布不言鯖此諳侯之臣與夭予之臣異也然則夭摯以豹皮與此孤卿大夫士之摯皆以爵不以命之臣雖尊年不同命敦有異爵同則葺同是以士但飾有異耳凡以皮配帛者皆手執帛以致命而璋」以』 ...
秦蕙田, 1753
5
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 參「百」下,宋本有「里」字。 9 「六」,宋本、監、毛本作「五」,娱也。「爲明年吴伐我」傳之下。 0 「注諸侯至執帛」,宋本以下正義三節惚入注文云「諸侯執玉,附庸執帛」,是與鄭異 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
6
古文字诂林/第七册: - 第 2 页
古文字诂林编纂委员会 古文字詁林七二一三為大臣陪葬而設,猶如後世帝王陵大臣陪葬之【中山國銘刻在古文字語言上若干研究古文字研究第七輯】「執帛」亦為官考整奎當即等於執珪,如此一二宫皆為官名,痏宗宫不應例外,看來四宫皆為大臨宫,方各百尺, ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
7
歷史與制度: 漢代政治制度試釋 - 第 334 页
至於「重封」,其意義無考。,沛公所使用之爵名,尚有楚國之執帛、執珪,上文引《史記,滕公列傳》已見之。又《史記,曹相國世家》:「賜爵七大夫... ...遷為五大夫... ...乃封參為執帛,號曰建成君... ...遷為執珪。」( 54 / 2021 - 2023 )除曹參、夏侯嬰外,沛公部屬封為執 ...
Pak-yuen Liu, ‎廖伯源, 1998
8
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 177 页
〇正义曰,《士相见礼》云:下大夫相见以雁,上大夫相见以羔,如士相见之礼,始见于君,执挚。郑玄云: "士、大夫一也。"如彼《礼》文,大夫始见于君用羔雁,始见夫人亦当然。然则大夫用币亦非常,而以大夫为常者,《礼》"孤执皮帛" ,则诸侯之臣有执帛者矣。大夫执 ...
陈金生, 1995
9
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1642 页
执躬圭,子执穀璧,男执蒲璧。"是诸侯执玉也。《典命〉云: "诸侯之適子,未誓于天子,以皮帛继子男。"是世子执帛也。知附庸执帛者,以世子既继子男,附庸君亦继子男。公之孤四命,以皮帛视小国之君。附庸无爵,虽不得同于子男,其位不卑于世子与公之孤也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
尚书正义 - 第 63 页
〇传"诸侯"至"执黄"〇正义曰:《周礼,典命〉云: "凡诸侯之適子,誓于天子,摄其君,则下其君之礼一等。 ... 是诸侯世子、公之孤执帛也。附庸虽则无文,而为南面之君,是一国之主,舂秋时附庸之君适鲁皆称"来朝" ,未有爵命,不得执玉,则亦继小国之君同执帛也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «执帛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 执帛 no contexto das seguintes notícias.
1
司马迁也任性,隋炀帝也“蒙冤”
他底成功的因素,就在不惜名器,所以一到南阳就封宛守为殷侯,陈恢为千户,入关中以后,部下封执珪、执帛,乃至封侯者就不少,以后一路的胜利,完全得力于此。 «中华网, mai 15»
2
访谈史杰鹏:文盲最好别写历史小说
... 的传记,比如周勃、樊哙,开始他们有战功,都是获得楚国名称的爵位,比如执帛、执圭、上柱国什么的,突然就变成七大夫、五大夫、左庶长,这都是秦国爵位的名称。 «网易, ago 14»
3
解构南昌城市性格
又跟随沛公刘邦在亳南、开封、曲遇攻打秦军,急攻力战,赐爵执帛,号宣陵君。攻打阳武、洛阳、封锁黄河渡口,打败南阳郡守的军队,平定南阳郡。西进武关,战于 ... «大江网, fev 10»
4
发现军事天才韩信、猛将季布的人:夏侯婴
他跟随高祖在砀县以东袭击秦军,攻打济阳,拿下户牖,在雍丘一带击败李由的军队,他在战斗中驾兵车快速进攻,作战勇猛,高祖赐给他执帛的爵位。夏侯婴又曾经 ... «凤凰网, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 执帛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-bo-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em