Significado de "植根" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 植根 EM CHINÊS

植	根
zhí	gēn

O QUE SIGNIFICA 植根 EM CHINÊS

definição de 植根 no dicionário chinês

As raízes adotam a raiz. A metáfora se aprofunda nas pessoas ou nas coisas e estabelece as bases.

植根 扎根。比喻深入到人或事物中去，打下基础。

TRADUÇÃO DE 植根

Conheça a tradução de 植根 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 植根 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «植根» em chinês.

• chinês: 植根
• Tradutor português - espanhol: arraigados
• Tradutor português - inglês: Rooted
• Tradutor português - hindi: जड़ें
• Tradutor português - arabe: الجذور
• Tradutor português - russo: Уходя своими корнями
• Tradutor português - português: enraizado
• Tradutor português - bengali: মূলী
• Tradutor português - francês: enracinés
• Tradutor português - malaio: berakar
• Tradutor português - alemão: verwurzelt
• Tradutor português - japonês: 根ざし
• Tradutor português - coreano: 뿌리 박은
• Tradutor português - javanês: bosok
• Tradutor português - vietnamita: phấn khởi
• Tradutor português - tâmil: வேரூன்றி
• Tradutor português - marata: मुळे असलेला
• Tradutor português - turco: köklü
• Tradutor português - italiano: radicato
• Tradutor português - polonês: zakorzenione
• Tradutor português - ucraniano: йдучи своїм корінням
• Tradutor português - romeno: Avându-și rădăcinile
• Tradutor português - grego: ριζωμένες
• Tradutor português - africâner: gewortel
• Tradutor português - sueco: rotade
• Tradutor português - norueguês: forankret

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «植根»

Descubra o uso de 植根 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 植根 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄 - 第 1899 页

北美華人教會采風錄 邱清萍. 自序過去十年,眼見一些老牧者相繼離世,內心有一個催逼,要把北美華人教會上—代神僕所處的時代,所留下的美好腳蹤用文字記錄下來,作為這一代及後代信徒的鼓勵 o 沒想到在研兜、採訪,與下筆的時候,思路不斷往前追溯, ...

邱清萍, 2011

從漂泊到植根: 北美華人教會采風錄

“過去十年，眼見一些老牧者相繼離世，內心有一個催逼，要把北美華人教會‘上一代’神僕所處的時代，所留下的美好腳蹤用文字記錄下來，作為這一代及後代信徒的鼓勵。沒想到 ...

邱清萍, 2011

传播与植根: 基督教与中西文化交流论集

本书分“门外看基督教”、“教会大学研究”、“走进中外基督徒”、“贝德士藏札选录”四个部分 ...

章开沅, 2005

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

回黃茂榮份命題牛寺色黃老師近年皆參與財稅法組命題'但黃老師學說亦可作寫考生打底之用,其中可參考法學方法與現代民法、買賣法及黃老師在植根雜誌上發表之文章、上課共筆 0 此外'這兩年黃老師亦開設民法貢例演習課程'結合台大民法各學者以 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

植根沃土/: 凤鸣新闻作品集

本书是荀凤鸣的新闻作品集,分为政治篇、经济篇、农村篇、文化篇、人物篇、采访心得,涉及“远方游子来蒙城”、“蒙城县机械配件厂8年产值翻9翻”等。

荀凤鸣, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «植根»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 植根 no contexto das seguintes notícias.

Pimco：市场波动性植根于加息幻觉之中

Crescenzi写道：“市场波动性植根于加息预期幻觉中。尽管加息尚未实施，美联储已引发巴甫洛夫条件反射，导致市场一考虑到加息预期就不寒而栗，激起了金融市场的 ... «新浪网, set 15»

让阅读的种子植根太行山区孩子心中

新华网太原９月２６日电（记者王菲菲）“我非常喜欢《白雪公主》，但只是听同学们讲，自己从来没看过，因为书只有一本，同学们都在抢。”山西长治市壶关县桥上乡中心 ... «中国记协网, set 15»

思科：植根中国放眼未来

本周习近平主席对美国进行的国事访问，首站之行已经开启，这对中美两国和我们所处的行业都意义非凡。习主席此行会见了许多重要的美国科技公司，思科也有幸 ... «中国通信网, set 15»

法媒：植根社会的和平主义促日民间强烈反对安保法

对于民间为什么会有如此强烈的反对，法国专家认为这与植根于日本社会的和平主义有重大关系。 法国亚洲战略基金研究会研究员尼凯表示，应该注意的是游行民众大 ... «环球网, set 15»

为中华复兴立德为世界大同植根中华国学院在石家庄成立

河北新闻网讯（记者张猛）金秋送爽，硕果飘香，2015年9月18日，中华国学研究院在省会石家庄举办成立仪式，中国关心下一代工作委员会中华传统文化教育工程秘书 ... «河北新闻网, set 15»

专访：将铭记历史、捍卫和平的信念植根人心——访上合组织秘书长 …

新华网北京９月２日电（记者王墨盈王申）上海合作组织秘书长德米特里·梅津采夫日前在接受新华社记者专访时说，多国领导人来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «新华网, set 15»

【神游印度】印度教· 植根于灵魂的神奇魅力

△3、印度教是长期积累的一整套哲学和形而上学观念，一般情况下印度教并不被当作一种正式的宗教，而是更多的体现在生活方式上，印度教植根于一种向往灵魂获得 ... «新浪网, ago 15»

网贷通解困小微企业融资难工行植根实体经济

站在互联网+的时代风口上，互联网与金融的跨界融合，正在中国以前所未有的速度前行。业界在关注眼花缭乱的创新和融合的同时，也在关心互联网金融的未来向何处 ... «新华网, ago 15»

“三严三实”如何在思想上“植根”

从全面从严治党的要求来看，这场专题教育要植根于每个党员干部的思想上、大脑中。只有这样，才能体现“三严三实”要求的实质内涵，才能使“三严三实”的要求体现在 ... «光明网, jul 15»

植根沃土静待繁花

如果我们都能一起植根火炬区这片热土，那就准备一起静静等待未来的繁花吧！ 更多内容请点击：中山网 www.zsnews.cn · 香山Life社区（中山论坛） www.zssns.com «中山网, jun 15»