Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "纸马铺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 纸马铺 EM CHINÊS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 纸马铺 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «纸马铺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 纸马铺 no dicionário chinês

Paper Horse Shop Loja antiga que opera cavalos de papel de incenso. 纸马铺 旧时经营香烛纸马的店铺。

Clique para ver a definição original de «纸马铺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 纸马铺


马铺
ma pu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 纸马铺

交子
卷烟
老虎
老鸱
里包不住火
落云烟
纸马

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 纸马铺

常卖
成衣
打地
裁缝

Sinônimos e antônimos de 纸马铺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «纸马铺»

Tradutor on-line com a tradução de 纸马铺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 纸马铺

Conheça a tradução de 纸马铺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 纸马铺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纸马铺» em chinês.

chinês

纸马铺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Papel Mapu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paper Mapu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कागज Mapu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة مابو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бумага Мапу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Papel Mapu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাগজ ঘোড়া দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Papier Mapu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kertas kedai kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papier Mapu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペーパーマプー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종이 Mapu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toko jaran Paper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấy Mapu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகிதம் குதிரை கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेपर घोडा दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kağıt atı dükkanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carta Mapu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Papier Mapu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Папір Мапу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hârtie Mapu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαρτί Mapu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Papier Mapu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Papper Mapu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paper Mapu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 纸马铺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «纸马铺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «纸马铺» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 纸马铺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纸马铺»

Descubra o uso de 纸马铺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纸马铺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋元生活掠影 - 第 244 页
宋元的纸马铺纸马,古代又称作甲马,是画在纸上供神、佛骑用的神马。宋元时期有专门卖纸马等冥器的店铺,就叫做纸马铺。但是纸马铺内卖的不仅仅是纸马,而是卖与祭神丧葬有关的各种纸制品。在张择端的《清明上河图》中,就有一处是反映纸马铺的。
尚园子, ‎陈维礼, 2001
2
中国年画史 - 第 111 页
当铺、纸马铺,各品名香、五顶神马奉神等物俱全。镟匠胡同东,商城王府、熊家胡同,有磨坊、酒店、纸马铺。钟楼口各店,俱是妓者,又成衣、南货... ...东一小巷通梳子店,南纸马铺。保生堂再东,坐南朝北奶奶庙,两厢纸马、杂货等生意。北门大街南升仙桥,南是 ...
王树村, 2002
3
中华节令风俗文化: 冬 - 第 204 页
意思是,神佛画于纸上,以纸为凭依,焚化升天速度很快,像乘马一样,故称"纸马"。还有一种解释认为,旧时画神像于纸上,同时也画马于纸上供神乘骑之用,故称纸马。"纸马"产生以后,便产生了专门印制"纸马"出售的商店,称为纸马铺。宋孟元老的(东京梦华录) ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
4
中国民间美术史
纸马。"凡岁时不雨,家貼龙王神马于门(图 41 》瓷瓶插柳枝挂门之傍。, '明代民间岁吋风俗活动中出现的纸马艺术,到清代依旧 ... 其中"街市纪"等篇章,有关纸马铺记录颇多,反映了河南开封明代纸马艺术之繁荣盛况并不亚于北宋:祥符县府大街复向东(今 ...
王树村, 2004
5
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 521 页
纸马店起火一丢人,纸马店失火一一迟早也是烧,纸马店咬牙一恨人不死.纸马儿一不见奇(骑) .纸马铺开张一一学做人.纸马铺起火一丢人.纸马铺生意一靠死人发财,纸钱铺起火一烧帛.纸人骑马一轻不压重.纸人骑石马一压不垮.纸人去救水煨就了(燎) ,纸人 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
6
关公百图 - 第 28 页
28 关圣大帝(清代,北京)木釗纸马 24x23 厘米明代北京已有"纸马铺"刷印木版神佛图像出售的记载,但没有说明印制关公神像。只有宫廷画家所绘的关公像,今仍存故宫博物院中。北京纸马铺都在九门和关厢大街上,以便四乡往来村民购买。而刷印纸马的 ...
王树村, ‎王阑西, 1997
7
百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 204 页
《小张屠》,楔子,白: "我不合将人上了神灵的纸马,又将来卖与别人还愿。"由^人们在祭祀时大量用纸马纸钱等冥纸.出现了专售此类冥器的商店,曰纸马店或纸马铺。元杂剧《老生儿》,第三折,白"我往纸马铺门首唱了个肥喏,讨了这些纸钱。"就是一例。《东京梦华 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
8
灵魂不能下跪: 冯骥才文化遗产思想学术论集
渐渐的,民间木版印制的纸马开始流行。《东京梦华录》与《武林旧事》都记载着当时的开封已有了专事销售此类版画的纸马铺。这表明至迟在宋代,逢到岁时,以木版印刷的神灵乞求平安的习俗即已出现。但是,更完备的张贴年画的风俗及其文化体系并未形成 ...
冯骥才, 2015
9
水浒传 - 第 121 页
又去对门请两家,一家是开纸马铺的赵四郎赵仲铭。四郎道:“小人买卖撇不得,不及陪奉。”武松道:“如何使得!众高邻都在那里了。”不由他不来,被武松扯到家里道:“老人家爷父一般,便请在嫂嫂肩下坐了。”又请对门那卖冷酒店的胡正卿。那人原是吏员出身, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
话说京商:
如果说成文厚是从崎岖小径中走入正道的,那么敬记纸庄就幸运得多。北京作为一个文化中心城市,纸张业一直比较发达。清末 纸的进口纸张。敬记纸庄是. 民初时期,北京的纸张行业有京纸铺、南纸店、纸马铺和纸庄四 东西,成文厚被市场冷落也就在所 ...
张建明, ‎齐大之, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纸马铺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纸马铺 no contexto das seguintes notícias.
1
日行八百里的“神器”
《清明上河图》里店铺很多,其中有家临街的纸马铺,门前竖一块“王家纸马”的招牌。孟元老说,开封的纸马铺,每逢清明节,都当街用纸叠成楼阁。吴自牧说,南宋杭州 ... «汉丰网, set 15»
2
大美开封风雅汴梁:宋代年画陈香千年
翻开历史长卷《清明上河图》,王家纸马铺清晰可辨,北宋时期这里就出售年画。年画作为我国特有的一种绘画体裁,自宋代普遍流行,至今已经有1000多年的历史。 «凤凰网, abr 15»
3
《清明上河图》里惊天的秘密
《东京梦华录》中称:“纸马铺皆于当街衮叠成楼阁之状”,在原作画约一米处,汴河上 ... 出城的文武官员两行人及画中多处骑畜、坐轿者皆有仆人挑食盒,伞盖、纸马之物。 «太原新闻网, abr 15»
4
神行太保戴宗跑步有多快能拿奥运金牌吗?
宋代时纸马生意兴盛,《东京梦华录》载,每年清明节时纸马铺都在当街用纸叠成楼阁之状,《梦粱录》记载春节时临安的纸马铺印钟馗、财马、回头马等送给主顾,《清明 ... «腾讯网, dez 14»
5
【新华网】河南开封千年老街书店街重现历史盛景
冬日的书店街暖阳高照,“书局”“汴梁纸马铺”“环文阁”等旗幡迎风招展,与街道两边雕栏楼阁、飞檐斗拱的明清建筑相映成趣。 作为中国唯一一条以书店命名的街道, ... «开封网, nov 14»
6
"水浒"神行太保戴宗可日行800里
《清明上河图》里店铺很多,其中有家临街的纸马铺,门前竖一块“王家纸马”的招牌。孟元老说,开封的纸马铺,每逢清明节,都当街用纸叠成楼阁。吴自牧说,南宋杭州 ... «中国新闻网, abr 14»
7
年画:画中有年年味十足
《梦梁录》里一句“岁旦在迩,席铺百货,画门神桃符,迎春牌儿,纸马铺印钟馗、财马、回头马等馈与主顾”将南宋临安的“年”写得有滋有味,而《武林旧事》更是将临安的“年” ... «新浪网, fev 14»
8
《水浒传》戴宗的神奇"甲马":古代多用于祭奠
宋朝甲马生意兴隆。《清明上河图》里店铺很多,其中有家临街的纸马铺,门前竖一块“王家纸马”的招牌。孟元老说:开封的纸马铺,每逢清明节,都当街用纸叠成楼阁。 «新华网, fev 14»
9
清明节习俗:曾都用真钱祭祀在皇家园林踏青饮酒
这时候,城中百姓也都纷纷涌出城围观,出售祭品的纸马铺,在街道旁竖起纸做的亭台楼阁,把郊区打扮得闹市一般。皇家祭祖,老百姓过节,大家看完热闹,就找棵大树 ... «中国新闻网, abr 13»
10
戴宗的甲马:前无来者后无古人是人想象的产物
... 成的马或在纸上画的马,甲马就是纸马,宋朝时纸马生意兴盛,《东京梦华录》载,每年清明节时纸马铺都在当街用纸叠成楼阁之状,《梦粱录》记载春节时临安的纸马铺 ... «中国网, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 纸马铺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-ma-pu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em