Significado de "制台" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 制台 EM CHINÊS

制	台
zhì	tái

O QUE SIGNIFICA 制台 EM CHINÊS

Governador

总督

O governador é um tipo de escritório do diretor executivo na região administrativa das dinastias Ming e Qing. Na Dinastia Ming, o título da Universidade do Gabinete, conhecido como governador, na Dinastia Qing, o governador era mais conhecido como governador, sistema ou sistema. A postagem do governador era originalmente uma mera acusação do tribunal para realizar inspeções militares, para a Dinastia Qing em um residente do território. A dinastia Nguyen do Vietnã também imita o sistema oficial da Dinastia Qing, com o cargo de governador. No Império Romano do Oeste, havia também uma posição semelhante à do governador da dinastia Qing - "rector provinciae", que também foi traduzido como "o governador", e quando as potências ocidentais foram colonizadas no exterior, o mais alto executivo das colônias O chinês é muitas vezes traduzido como "governador". ...

总督是明、清兩代地方行政區域中實際或名義上的最高行政長官的一種官職。在明代，有內閣大學士頭銜者稱為督師；在清代，總督多被尊稱為督憲、制軍或制臺。總督一職最初僅是朝廷派往地方進行軍事巡查的虛職，到清代變成常駐地方的封疆大吏。越南阮朝也模仿清朝的職官制度，設有總督一職。 在西方羅馬帝國時代，也設有與清朝總督職能相類似的職務——「rector provinciae」，漢語一般也翻譯為「總督」，後來西方列強對外殖民的時候，在殖民地上設置的最高行政長官在漢語中往往也被翻譯為「總督」。...

definição de 制台 no dicionário chinês

Nome de Honra de Taiwan para o Governador durante as Dinastias Ming e Qing.

制台 明清时对总督的敬称。

TRADUÇÃO DE 制台

Conheça a tradução de 制台 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 制台 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «制台» em chinês.

• chinês: 制台
• Tradutor português - espanhol: Consola
• Tradutor português - inglês: Console
• Tradutor português - hindi: कंसोल
• Tradutor português - arabe: وحدة التحكم
• Tradutor português - russo: консоль
• Tradutor português - português: console
• Tradutor português - bengali: কনসোল
• Tradutor português - francês: Console
• Tradutor português - malaio: Dibuat
• Tradutor português - alemão: Console
• Tradutor português - japonês: コンソール
• Tradutor português - coreano: 콘솔
• Tradutor português - javanês: console
• Tradutor português - vietnamita: giao diện điều khiển
• Tradutor português - tâmil: கன்சோல்
• Tradutor português - marata: कन्सोल
• Tradutor português - turco: konsol
• Tradutor português - italiano: consolle
• Tradutor português - polonês: konsola
• Tradutor português - ucraniano: консоль
• Tradutor português - romeno: consolă
• Tradutor português - grego: κονσόλα
• Tradutor português - africâner: console
• Tradutor português - sueco: konsol
• Tradutor português - norueguês: Console

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «制台»

Descubra o uso de 制台 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 制台 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官場現形記:

湍制台道:「你這人真正麻煩!我委人差使,也用著你來管我嗎?我就告訴你:只為著我們省城裡鑄洋錢的銀元局,前頭的總辦丁艱,如今要委人接他的手。」十二姨太搶著說道:「你要委那一個?」湍制台道:「我要委一個姓胡的,他是個道台。」十二姨太道:「慢著。

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 204 页

且说这天湍制台做成了一注卖买,颇觉怡然自得,专候银札两交。于是制台催师爷,师爷催门上,说明天当送稿,次日下札。不料催了几次,一直等到天黑。外头还没送稿。毕竟制台公事多,一天到晚忙个不了,又不能专在这上头用心,横竖银子是现成的,偶然想起, ...

李伯元, 2007

鄰女語:

張德成張大師兄抵擋不住,遂逃到直隸總督衙門,在制台那邊躲著。其時制台早已得聶提督剿匪之報,一見張大師兄進了衙門,不問青紅皂白,即手執長香,在宅門門口跪接。口稱:「與我無乾,師兄不要動氣。」張大師兄隨機應變,厲聲說道:「要我饒恕了你,不奏 ...

朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

那兩廣制台閱罷操軍,正欲上轎,忽聽炮聲,使差官來查。只見跟隨的參將林得雋稟道:「這是暹羅封王的欽差船回來了。」制台大喜,便命中軍官、廣州府知府帶兵二百名,駕船四隻,來接賈茂。再說前差的官迎著船才要問,只見本標守備陸祚昌、魏文耀展旗招呼, ...

海圃主人, 2014

九命奇冤:

孔制台聽了道:「和尚,且慢!他嘴裡唱的甚麼『廣州城裡沒清官』,我倒要問他一問。」東萊道:「這是外面小孩子們胡謅的,問他甚麼!」孔制台道:「這正是童謠,他唱的又關乎我們的官聲,怎麼不問?」東萊便叫那小和尚過來,教他見過孔制台,孔制台就在席上,抓了點 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

文明小史:

至於那個站睡班的巡捕,吃又沒得吃,坐又沒得坐,實在可憐。好容易熬到制台睡醒,又不敢公然上去就回。又等制台吃了一袋煙,呷了一口茶,等到回過臉的時候,他把手本捏在手中,不用說話,制台早已瞧見了,便問是誰來見,為的什麼事情?巡捕忙回,是洋務局總 ...

朔雪寒, 2014

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 222 页

张着等子四夕卜闻,结果发现那股香味等从桌卜一碟百腐乳中飘出来的,制台大人也顾不得身份了,拿和谭师爷用讨的筷子,就夹了一点颜负又红又褐的百腐乳洪入嘴里,一顺一嚼,本来都麻木了的舌头顿时变得跟青蚌舌头一样活蹦乱跳了 o 制台大人精神来 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

案中冤案:

光陰荏苒,轉眼又過了十來天,驛報接二連三的似雪片飛來,欽差已是將要到了,制台委首縣辦差,一切均已齊畢。那時省城的官員,倒有許多捏著兩把汗的,測不透朝廷筒派欽差查辦究係何事,萬千跟自己有關吉凶,就有些難保。他們萬沒料到,卻是多年以前花 ...

朔雪寒, 2014

梼杌萃编 - 第 315 页

钱钖宝. 之中最关爱的莫过于梁培帅、洪中堂,现在之 T 取入友叨天卫」禾旧川、休 T 呈,廿门工正且/^权的大军机,去托托他们当有法想,就切切实实的写了两个票帖寄去。接到复信也都很关切,但说必须外头找位督抚奏一奏,里头万能为力。因想两江制台是 ...

钱钖宝, 2001

檮杌萃編:

只因他到了湖北,心裡存了個是制台奏請簡放的人,必得要處處討制台的好。此外的人,均可無須放在意中。又揣摩這制台是偏於嚴刻一邊的,凡是制台說這人應撤,他就上詳請參,制台說這人應參,他必定要加他一個出口。至於那些人犯更是不在話下,只要制台 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «制台»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 制台 no contexto das seguintes notícias.

北斗产品被指成制台杀器台军方：民众别碰

【环球军事报道】配有大陆“北斗”卫星定位系统的各式通信产品，陆续在台销售，引发岛内担忧。有亲绿媒体15日援引军方官员的话称，大陆对台部署的针对性导弹已增加 ... «搜狐, set 15»

馮侖根正苗紅擅以台制台

套句中國常用語，萬通控股董事長馮侖的出身背景可說「根正苗紅」，是血統純正的共產黨員；萬通集團在二○一一年轉道新加坡來台灣設立萬通國際，是首家跨海來台 ... «自由時報電子報, mai 15»

修宪内阁制台学者：权力过度集中

对于内阁制部分，多数认为台湾若推动内阁制，恐会破坏台湾现有制度，并发生权力 ... 台湾安全促进会会长陈茂雄指出，内阁制就是“赢者全拿”、权力集中的政治制度。 «大纪元, abr 15»

101抛申请制台议员：不排除中共介入

101抛申请制台议员：不排除中共介入. 台北101拟订公共空间使用规定，要求团体提出申请遭批违宪。图为陆客观看法轮功真相展版。（陈柏州／大纪元）. 【字號】大 中 ... «大纪元, abr 15»

以台制台？ 香港航空來台徵20名座艙長

簡浩賢表示，他來台後發現台灣航空業服務很重視細節，因為台灣人服務好、願打拚， ... 香港航空首度來台招募座艙長，看好台籍空服員的服務水準，開出月薪12萬元 ... «蘋果日報, jan 15»

蓝委拟修宪内阁制台立法院长王金平尊重

中国国民党籍立委江启臣5日受访表示，拟提案敦促立法院成立修宪委员会，朝野应有共识不碰触国土、国名及统独议题，专心处理宪政运作状况，如究竟要总统制或 ... «大纪元, dez 14»

责任内阁制台学者：总统直选是障碍

台湾太平洋发展协会理事长游盈隆5日指出， 今天不是总统制或内阁制问题，如何 ... 许志雄认为，权责不清是现行制度最基本问题，总统有权无责，行政院长有责无权， ... «大纪元, dez 14»

千呼萬喚始出來！百分制改等第制台師大104學年登場

為因應台大、台科大與師大三校跨校聯盟，加上學生出國需求等考量，台師大校方決定，對於學生成績擬從原本的「百分制」評量方法，改為「等第制」。師大教務處為此 ... «NOWnews, nov 14»

习式对台政策初显“以台制台”打破两岸僵局

他主张的“以台制台”政策将积极寻求与台湾打破长期的僵局。 ... 从两岸关系路线图中，我们可以发现中国对台政策的动向，反映了中国在更有自信的互动情势下，不再 ... «前瞻网, jul 13»

遠距反制台軍秘製向陽導彈

國民黨立委林郁方22日透露，台軍除已量產「雄三」超音速反艦導彈、「雄二E」巡弋導彈，以及通過初期作戰測評、用於機場制壓的「萬劍」武器系統外；負責對大陸執行遠 ... «加拿大星島日報, ago 11»