Baixe o aplicativo
educalingo
执衣

Significado de "执衣" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 执衣 EM CHINÊS

zhí



O QUE SIGNIFICA 执衣 EM CHINÊS

definição de 执衣 no dicionário chinês

Vestuário Vestuário Alias.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 执衣

八卦衣 · 包衣 · 半衣 · 安全衣 · 斑衣 · 案衣 · 班衣 · 白单衣 · 白日绣衣 · 白练衣 · 白衣 · 百家衣 · 百戏衣 · 百结衣 · 百衲衣 · 百鸟衣 · 胞衣 · 艾衣 · 败衣 · 颁衣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 执衣

执刑 · 执行 · 执行主席 · 执性 · 执修 · 执徐 · 执讯 · 执言 · 执要 · 执业 · 执夷 · 执役 · 执意 · 执意不从 · 执义 · 执议 · 执异 · 执引 · 执勇 · 执用

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 执衣

不老衣 · 不胜衣 · 不解衣 · 便衣 · 博带褒衣 · 壁衣 · 宝衣 · 布衣 · 弊衣 · 彩衣 · 敝衣 · 暴衣 · 苍狗白衣 · 蚕衣 · 补衣 · 被衣 · 裁衣 · 边衣 · 采衣 · 饱食暖衣

Sinônimos e antônimos de 执衣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «执衣»

执衣 ·

Tradutor on-line com a tradução de 执衣 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 执衣

Conheça a tradução de 执衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 执衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执衣» em chinês.
zh

chinês

执衣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ropa Ejecutivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Executive clothing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्यकारी कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس التنفيذي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Исполнительный одежда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roupas executivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বাহী পোশাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vêtements exécutif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakaian eksekutif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Executive- Kleidung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エグゼクティブ服
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집행 의류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sandhangan Executive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo điều hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவேற்று ஆடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्यकारी कपडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İcra giyim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbigliamento esecutivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ubrania wykonawczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виконавчий одяг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmbrăcăminte Executive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτελεστικός ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerende klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Executive- kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utøvende klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 执衣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «执衣»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 执衣
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «执衣».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 执衣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执衣»

Descubra o uso de 执衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
亡則以緇,長半裢賵訖,乃云「主人有司」,故云凡於裢者出有司徹衣。徹衣之文,在諸裢者之下言之,故^ ^諸侯使人弔,含要,故云如裢也。云「凡於裢者,出有司徹衣」者,案此時,裢者左執領右執要。此徹衣者,亦左執領,右執「徹衣」。〇釋曰:云「執衣如裢」者,上文君 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 8 页
一一者於衣於裳各在其上,且又功少,故好人可也」。要是裳褛,則權 0 爲衣領。^亦云:「襯,衣衣領,右執裳要。此要謂裳,要字宜從衣,故云「要,褛裳乃成稱。」然則裢服有衣有裳,而左右執之,則左執執衣如初。」注云:「帛爲褶,無絮。雖複 0 與襌同,有四二四 「裢者, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
迦絺那衣有二執受,有二非執受。諸比丘!何為迦絺那衣執受耶?住處執受與衣執受也。諸比丘!何為住處執受耶?諸比丘!此處有比丘,住其住處,或言『還』時,留戀而〔暫〕去,諸比丘!如此于住處執受也。諸比丘!何為衣執受耶?諸比丘!于此處有比丘,其衣或未作、 ...
通妙譯, 2014
4
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 253 页
紀果庵文史隨筆選 紀果庵. 首,老衲欣然援筆而成,命之曰大歸詩,余亦和作,遂忘其病,時人以死為諱,讀此得毋大駭?然所謂死者,果駭而可避邪!詩並錄於左:兒女千行淚滴汙,著來寒暖不關膚,誰能立地明三事,漫說升天重六銖。翠袖明璫長已矣,繡裳金卷得知 ...
紀果庵, 2009
5
京劇髯口之研究: - 第 59 页
四值交場:衣箱、砌末、檢場、上下場6 四執:大衣箱、二衣箱、盔頭箱、旗把箱交:彩匣子、水鍋、打台簾、扛砌末、催腳色等場:檢場人7 四執:大衣箱、二衣箱、盔頭箱、旗把箱交:彩匣子、水鍋、打台簾、扛砌末、催戲等場:檢場8 四執:大衣箱、二衣箱、盔頭箱、把 ...
王小明, 2013
6
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
優婆塞等譏嫌非難:「何以尊姊偷蘭難陀以非時衣為時衣,執持而分配耶? ... 衣式時,於十一個月中得者;行迦絺那衣式時,於七個月中得者;時中被指名而與者,此名非時衣。謂「時衣」而執持 ... 此非時衣由我作時衣執持而分配,為捨墮衣,我以此捨於僧伽......』.
通妙譯, 2014
7
隋書:
凱樂人,武弁,朱衣。大角工人,平巾幘,緋衫,白布大口褲。正一品,鐃及節鼓,朱漆畫,飾以羽葆。餘鼓吹並朱漆。長鳴、中鳴、橫吹,五采衣幡,緋掌,畫蹲獸,五采腳。大角幡亦如之。大鼓、長鳴、橫吹工人,紫帽,赤布褲褶。金鉦、棡鼓、小鼓、中鳴工人,青帽,青布褲褶。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
傳世藏書: 礼记正义 - 第 725 页
亦西面者,亦裢者委衣时。【疏】"裢者"至"西面"。〇正义曰:此一节明裢礼。按上文含者称执璧,下文賵者称执圭,则此袪者当称执衣。不云者,文不备也。以下文云"裢者执冕服" ,故于此略之。〇注"亦于"至"上下"。〇正义曰:以璧委于席上,今衣而委于席北,故云.
陈金生, 1995
9
禪真逸史:
執香玉女著青衣,捧劍金童穿皂服。耳畔不聞人笑語,壇前惟有鶴翩躚。杜伏威披髮跣足,身穿皂袍,腰繫麻絛,手執柳枝,步至壇上。次後,查訥將軍士各分班次,陸續上壇,依方位站立。軍士二十四人身著青衣,足穿青履,手執青旗,立于東方。二十四人著紅衣,穿朱 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
10
中華道藏 - 第 38 卷 - 第 76 页
張繼禹. 道法會元卷二六二 【鄭都九獄直獄神將風雷 元大猛 酆第酆第曾第焦西酆遠,酆. 蹙都不動尊金都仗。兩百四元#都兵頭大將仗。仲卿都青都使者九醜大魔王韓儀,緑將臺御、、五雲婁玉紀明晨天官,四正真紹靈宛司天宫,甲,绿'顽雷 4 元六 4 仲兵頭大 ...
張繼禹, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 执衣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-yi-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT