Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "止疑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 止疑 EM CHINÊS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 止疑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «止疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 止疑 no dicionário chinês

Dúvida e estabilidade. 止疑 安定。

Clique para ver a definição original de «止疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 止疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 止疑

谈风月
痛药
泻药
于至善

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 止疑

好问决
怀
毫不迟

Sinônimos e antônimos de 止疑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «止疑»

Tradutor on-line com a tradução de 止疑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 止疑

Conheça a tradução de 止疑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 止疑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «止疑» em chinês.

chinês

止疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deje de sospechoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stop suspect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदिग्ध बंद करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاف المشتبه به
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остановить подозреваемого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pare suspeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহ মৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arrêtez suspect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mati suspek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stoppen Verdächtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

容疑者を停止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심 중지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mati Suspect
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dừng nghi ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேக நபர் இறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशय मृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şüpheli ölü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smettere di sospetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatrzymanie podejrzanego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зупинити підозрюваного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opri suspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σταματήστε υπόπτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stop verdagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoppa misstänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stoppe mistenkte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 止疑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «止疑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «止疑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 止疑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «止疑»

Descubra o uso de 止疑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 止疑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 418 页
疑」字,甲金文有之,甲文作巧〔《戬》二七、一)若& I :《前》七、一九、一) ,象老人衛此三部之分立,不惜強改《說文》之「形聲」為「會意」之字。此固段氏堅持 ... 若「疑」字古音在一部,其字從子、從止、從^省,會意,非「矢聲」也。 ... 〈大雅〉:「靡所止疑」;《傳》云:「疑,定也。
邱德修, 2005
2
Liushu biantong
__ 義也音同俗馮三滓正/語其切惑也詳支扣頡凝本作冰水堅也重文作凝秋疑匕立力濯/磬今八冰凝篇]至曰義甩文王世子 ... 作疑疑卸凝定意莊子達生篇用士屾不分乃疑於肺叉音扢亦定也鄉射甩寫升西階上疑立主人昨階東疑立亦凝義詩大雅靡所止疑 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
3
新出楚簡試論 - 第 286 页
廖名春. 如由,緩行之狀也。, ,《後漢書,來歙傳》: "尤豫不決。, ,李賢注: "尤豫,狐疑也。, ,《竇武傳》: "太后尤豫未忍。, ,李賢注: "尤豫不定也。, , (馬援傳》: "尤豫不決。^李賢注: "遲疑未定也。, ,《說文解字段注》: "古籍內尤豫義同猶豫。" 1 由此可知,字當依楚簡本 ...
廖名春, 2001
4
Guan zi ji gao - 第 1 卷
疑者不止,定於一也。(詩桑柔「靡所止疑」,毛傳云「疑,定也」。)「匱」與「渭」同。「旁通不疑」謂進軍變化而||兵法傭第十七二五七戴望云:元刻作「進而無疑,退而無所匱」。|劉師培云:此節「凝」「匱」對文。周書柔武解曰「政匱不疑」,以「匱」對「疑」 h 正與此同。
Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956
5
Shuowen bianzi zhengsu
礙也疑跳字相似學者識疑 ˊ ]爪識剃於是經典皿啡皿.勵邦未搬獅軸定也子部日疑惑也按未定與戒義同' "錯日勤多閩闕疑也疑幼子夕夕戒也扒止不通也 j 反比之也八刀釋邦薙一]由子亦隨注義生解未篇由番別今俗無用勤由子者段氏日詩磨所止疑傅云疑尚 ...
李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816
6
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
龍宇純. 但此詩「歌以評之」與首章「斧以斯之」句法相同。首章云:「墓門有棘,斧以斯之。夫也不良,國人知之。」以二之字為代詞,其上斯及知字吐韻。則此章亦當相同,以二之字為代詞,其上萃及詳字吐韻。但今萃之作萃止,而評之亦或作詳,因《詩》中云鳥「 ...
龍宇純, 2015
7
自來水管承裝商管理系統維護計畫 - 第 46 页
吹教育訓練綜合討論會議記錄 2 〔第二吹教育訓練綜合討論發問與回覆一一一表 5 - 2 第關工確副理進各向許可;義政署於證效其技銷有段,程行將廢定裝契有及理以辦行或核止疑市本。,換其期及繳所階查理或逕以推承傭,署辦恰嗆資將 9 記查鄢關北襄調 ...
經濟部水利署, 2006
8
古音研究 - 第 271 页
胡不遄死。」《詩,小雅,魚麗〉二章:「魚麗于暫魴體。君子有酒多且旨。」三章:「魚麗于翟鱸鯉。君子有酒旨且有。」《周頌,載芟〉:「載穫濟濟。有實其積,萬億及秭。為酒為醴。蒸畀祖妣。以洽百禮。」《詩,大雅,桑柔〉三章:「國步蔑資,天不我將。靡所止疑,云徂何往。
陳新雄, 1999
9
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
與」下,郡本有「之」。「止以蔡為兵故首也」,浦鐘云倒。」何校本云:「「正」。「止」作「正」,「故首」二字倒。「加」字原無,按阮校:「浦鍾云按浦說是也。」據補。「仇」原作「囚」,按阮校:「郡本「正。」據改。「討」,毛本作「封」,誤。囚作按:可」故首」疑誤公羊義疏下脫「加 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 177 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五六九「相」作「傳」。宋本作『相傳脱耳』,是也。」 3 「相傳說耳」,「傳」字原無,按阮校:「閩、監、毛本本、淳熙本、纂 8 本作「鸚」,正義同。「鵁」, ^亦作「^」,云「本亦作幾」。宋本、宋殘「止」,浦鏜云:「『衍字。」也。」據捕。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «止疑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 止疑 no contexto das seguintes notícias.
1
要聞港聞- 狗頭鍘式斬首遭鄰居喝止
鄰居曾先生憶述,當時目擊疑兇手持利刀企圖以狗頭鍘式欲將妻子斬首,他立刻拿 ... 她指事出突然,形容疑兇「好癲」,幸有多位街坊都見義勇為,挺身喝止疑兇,以免他 ... «香港蘋果日報, nov 14»
2
女子试衣间内欲拍摄衣服被喝止疑店家装摄像头
羊城晚报讯记者甘韵仪、许琛,实习生叶苗,陈丹报道:试衣间里换穿衣服,竟被店员看得一清二楚!数日前,市民黄小姐在试衣间内用手机拍摄衣服照片时,遭到店员 ... «腾讯网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 止疑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-yi-24>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em