Significado de "止戾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 止戾 EM CHINÊS

止	戾
zhǐ	lì

O QUE SIGNIFICA 止戾 EM CHINÊS

definição de 止戾 no dicionário chinês

Parar 戾 1. Estável. 2. OK.

止戾 1.安定。 2.确定。

TRADUÇÃO DE 止戾

Conheça a tradução de 止戾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 止戾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «止戾» em chinês.

• chinês: 止戾
• Tradutor português - espanhol: parada brutal
• Tradutor português - inglês: Brutal stop
• Tradutor português - hindi: क्रूर रोक
• Tradutor português - arabe: توقف الوحشي
• Tradutor português - russo: Жестокий остановка
• Tradutor português - português: paragem brutal
• Tradutor português - bengali: শুধু পাশবিক
• Tradutor português - francês: arrêt brutal
• Tradutor português - malaio: hanya kejam
• Tradutor português - alemão: Brutal Anschlag
• Tradutor português - japonês: 残忍な停止
• Tradutor português - coreano: 잔인한 정지
• Tradutor português - javanês: mung kasar
• Tradutor português - vietnamita: dừng Brutal
• Tradutor português - tâmil: ஒரே மிருகத்தனமான
• Tradutor português - marata: केवळ पाशवी
• Tradutor português - turco: Sadece acımasız
• Tradutor português - italiano: arresto Brutal
• Tradutor português - polonês: Brutal przystanek
• Tradutor português - ucraniano: жорстокий зупинка
• Tradutor português - romeno: oprire brutal
• Tradutor português - grego: Brutal στάση
• Tradutor português - africâner: wrede stop
• Tradutor português - sueco: brutal stopp
• Tradutor português - norueguês: brutal stopp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «止戾»

Descubra o uso de 止戾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 止戾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩經今註今譯

今計卜高高的上天,不大發其慈悲。降下了喪亂與餵僅以摧殘四方的人民。高高的蒼天啊,你只知道發作威風,全不考慮下民的苦難。那些有罪的人,你不僅舍而不問,並且隱蔽其罪;而一般無罪的人,卻都陷於病痛之中了。周宗既滅 0 ,靡所止戾 0 。正大夫離居 ...

馬持盈, 1984

爾雅注疏(上): - 第 19 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字當衍。」據删。礙,今^無者,蓋在齊、魯、轉^也』,可證『傳』本無,但「底」作「底」。阮校:「疏云「凡注言見字,雪聰本、注疏本「詩」字下亦有「傳」字。單疏「戾底義見詩國語曰戾久將底」,「詩」下原有「傳」訓『按』 4 「抑」,因注衍「按也』二字 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 161 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五五三止惚入「敢不藉手以拜」注下。「孔張至縣間」, ... 無有念民勞者也。〇戾,定也。肄,勞也。言周舊爲天下宗,今乃衰滅,亂止戾。正大夫離居,莫知我肄。』鹩^。反。無伯也夫!詩曰:『宗周既滅,靡所有成,而還,莫之亢也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古音研究 - 第 272 页

哲人之愚,亦維斯戾。」《詩,小雅,節南山〉四章:「昊天不傭。降此鞠^。昊天不惠。降此大戾。君子如屆。俾民心闋。君子如夷。 ... 雨無正〉押滅戾勖,滅勛屬月部,戾屬質 王力把《詩經〉中脂微 部。( ^詩,小雅,雨無正〉二章:「周宗既滅。靡所止戾。正大夫離居,莫知我 ...

陳新雄, 1999

續修四庫全書術數類叢書: 馬王堆帛書五星占 , 馬王堆帛書天文氣象雜占 , 乙巳占 , 觀象玩占 , 譙子五行志 , ...

工大 4 了峙加再尺從己上未三日止詔徙有.《赦-常以帝工之旦已苗拔白侯氏徙王上未加狄席正徒時皆有丸-:.:.@;:@.@@:.;.|||@..一.@@.|..:..。i..:.;@@::|.赦塢條以上七期四十五.刊賄苦半日止肝 ... 春氏帝從甲上禾止戾必有散本亦約蔭防和梓 qD 正國商吾- .

《續修四庫全書》編纂委員會, 2006

詩經選注 - 第 628 页

元迤 10 象齒,大賂南金 0 。〔八章)呈^ ^、樂泮〔^水,思,發語詞。泮水,《毛傳》:「洋宮之水也。天子辟癰,諸侯泮宮。」按:泮宮,古時諸侯舉行饗射的學宮。西南為水,東北為牆。翁戾止,戾,至 11 止,語詞 0 傪筏〔力^、)筏,猶旆旆,〈小雅,鹿鳴之什'出車〉有「胡不旆旆」 ...

Zhongshen Huang, 2002

毛詩正義: - 第 50 页

莫知我勣。勣,勞也。箋云:正,長也。長官之大彘,無所安定也。〇彘,直例反。正大夫離居,周宗,鏑京也。是時諸侯不朝王,民不堪命。王流于周宗既滅,靡所止戾。戾,定也。箋云:正義曰:欲故舍其人,即除其罪過,故以舍爲除也。「昊天」,俗本作「旻天」,誤也。〇傳「舍 ...

李學勤, 2001

毛詩正義(頌): - 第 12 页

色温潤也。箋云:傳公之至泮宫,和早,水草也。矯,居表反。昭,之繞反。載色載笑,言彊盛也。箋云:其音昭昭,僖公之德音。〇藻音馬嬌嬌。其馬嬌嬌,其音昭昭。其馬蹒驕,思樂泮水,薄采其藻。魯侯戾止,其之辭,以示僖公之德,非獨魯人所頌也,其魯君之美,可爲四方 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1729 页

實當作〖是,實維、是維也,或在句猶戾謂之止,亦謂之定也。雨無正靡所止戾,傳:戾、定也,文義正同。云徂何往?重言反覆之,以盡其義,詩中多有止也。疑礙同聲,定止同義。儀禮鄉射注:疑、止也。爾雅:疑、戻也。疑與戻亦雙聲義近。故疑^之止,亦謂之定,不我養 ...

王禮卿, 2009

露蟬吟詞鈔 - 第 1111 页

哀哉不壟 1 謹舌 I 出細躬是瘁复能言巧言^ ^止 3 用訊聽言則答譖言則返 11111 戎成不返襪成不^ ^和創^僭日瘅凡百^ 1^ ,爾身胡不相畏^長于天^ ! | | ! |如何昊天辟首不信^ ^ ^ ^ ^ 9 ^ ^莫肯夙夜邦君諸侯莫肯朝夕庶曰式^ ^出,〕周宗旣滅糜所止戾正大夫 ...

唐仲冕, 1811