Significado de "重棼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 重棼 EM CHINÊS

重	棼
zhòng	fén

O QUE SIGNIFICA 重棼 EM CHINÊS

definição de 重棼 no dicionário chinês

Vigas de vigas de telhado pesado.

重棼 交错叠置的屋架梁。

TRADUÇÃO DE 重棼

Conheça a tradução de 重棼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重棼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重棼» em chinês.

• chinês: 重棼
• Tradutor português - espanhol: pesada confusa
• Tradutor português - inglês: Heavy confused
• Tradutor português - hindi: उलझन में भारी
• Tradutor português - arabe: الثقيلة الخلط
• Tradutor português - russo: Тяжелая путать
• Tradutor português - português: pesado confusa
• Tradutor português - bengali: ভারি বিভ্রান্ত
• Tradutor português - francês: lourd confuse
• Tradutor português - malaio: berat keliru
• Tradutor português - alemão: schwere verwirrt
• Tradutor português - japonês: ヘビー混乱
• Tradutor português - coreano: 혼란 중공업
• Tradutor português - javanês: heavy bingung
• Tradutor português - vietnamita: nặng lẫn lộn
• Tradutor português - tâmil: குழப்பமான ஹெவி
• Tradutor português - marata: हेवी
• Tradutor português - turco: karıştı Ağır
• Tradutor português - italiano: pesante confuso
• Tradutor português - polonês: ciężki mylić
• Tradutor português - ucraniano: важка плутати
• Tradutor português - romeno: Heavy confuz
• Tradutor português - grego: βαρύ σύγχυση
• Tradutor português - africâner: swaar verward
• Tradutor português - sueco: tung förvirrad
• Tradutor português - norueguês: Heavy forvirret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重棼»

Descubra o uso de 重棼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重棼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

甲骨文词义论稿 - 第 97 页

《竹部》曰: "笮者,在瓦之下棼上者也。"姚氏潲曰: " ^ ! ^既重,軒版垂檐,皆重矣。" "軒版"即"屋笮" ,或木或竹異名,在瓦之下椽之上。檐垂椽端, "椽"亦謂之。镣"。《考工記》"重屋" ,鄭以"複节"釋之,而他書所稱曰"重檐"、曰"重楝"、曰"重軒"、曰"重楝"、曰"重棼" ,各舉 ...

陈年福, 2007

漢書注商

蘇氏撩棼相混,非是。顏說尤謬。得之殿屋恂案:撩爲榱桷異名,棼乃棟粱之類。《西都賦》「列棼撩以布翼。」《西京賦》「結棼撩以相屋也。」,曰:「殿屋一無屋字。」沈欽韓曰:「《說文》榇,椽也。又棼,複屋棟也。孔晁作雒注,重郞,累蘇林曰:「賴,椽也,重轅,重棼中。

吳恂, ‎班固, 1983

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 76 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 1 曰重檐,曰重棣,曰重軒,曰重棟;曰重棼。一各舉其一爲言爾。;〇《禮記》,見《明堂位》。「祓」作「復」。竹,異名。笮在瓦之下,椽之上。檐垂椽端,椽亦謂之撩。《記》言重屋,鄭以複笮釋之. '而他害所稱曰:重屋,複屋也。别設棟以列椽, ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

四部文明: . 秦漢文明卷 (40 pt.) - 第 iv 页

务^ - ^ ^度者也李尤平兼^ ^棼 1 莱照暇三 18 袞未. ^宮 0 铌首山— ... 傅敢; ^屯襄^樓±冇看 I 厂待 115 力^引弓射之矢贯手著^通鑑^和十^ -求 4 I 索公鄉家胥嬗费 I 重撩笤^ .之^云梗? ... 6 說文解字義證錄中蘇钵曰眛椽也重錄^重棼^ ^ 1 ± ^金. I 撩! 3 相椟 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 6 页

1 ^ ! ^ :「射賊,貫賊手著棼。」時賊攀樓也;棼撩之間,何以藏人乎?褚少孫之廊舍,一邊虛爲兩夏者。」按鞣爲車蓋弓,此當是撩。,曰:「撩,椽也。」楚辭:「蘭撩。」孫愐曰:「僚,重賴猶重櫟,言其密互也。, #傳:「得之殿屋重賴中。」蘇林曰:「重棼也,音老。」師古曰:「今也。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

尚書商誼 - 第 58 页

王樹枏 四七三之扰義據通&不可飪也。黎義和職拿重\則傳記實有明\馬鄭^雎 161 復見遣^而天宮合五官為六。耋顯顼重棼之兗命義和乃 II 缺有&拿. ^歷法必推澍多麼年所而復^故事至^敌必^聦明容知^常才^之大可批盔上世矣人觀象 4 、天,創造歷法。

王樹枏, 1885

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 107 页

日重难日重衩日重鄆 0 重棟日重棼各笮在& . 71 下律之上氇垂茧^ 3 ^ . 1 ? &75 撩; ^ ^重星鄭以顇之棼裉楝旣重靳豚垂檐皆重矣軒^ &屑^ ^或木或竹異名一菲郭往一工! ! ^ .也姚鼐云重屋接員也則? ^楝! ?列楝苴(楝里释宮室一工笮迮也 3 !竹相連迫迮也獮 ...

孫詒讓, 1931

文萃十三種 - 第 9 页

... 和爐也朋 1 之際五常之 I 省一 6 000000000 0 0 ^嗚相乎个夂^其外謂 31 跪乳属有衧刮 1 、: :: : :一"二: ^大夂赘古乂廃 14 &氣為何以為古者赁取其力、謂籍美: ! ;疵不掩是以人君實之,禮王发記曰王者有象君子之槐蠑^輟浚不重棼\外会廉 6 00 0 0 00 0.

Daoxu Zhang, 1811

文学性的命运:

吴晓东. 彩。同时,视点的转换不仅制约了叙事的方式,甚至也决定了语言的表达。譬如《聊斋志异》原著中这一段:“又一夕,烧巨烛于堂上,戒恪守,勿以风灭。”省略的主语是白莲教某,白莲教某是句中行为的主体。而在何其芳笔下则是:他的门人坐在床沿,守着 ...

吴晓东, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 186 页

天矜於下,俯視苗民,無有搫〇傳「三苗」至「腥臭」〇正義曰:「方方各告無罪於義,必背 0 違之,以此無中於信,反背詛盟之約也。「君子屢盟,亂是用長。」亂世之民,多相盟詛,既無信也,「皆無中於信義」,言爲行無與信義合者。詩云:亂」,習爲亂也。「棼棼同惡」,共爲 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001