Significado de "泯泯棼棼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泯泯棼棼 EM CHINÊS

泯	泯	棼	棼
mǐn	mǐn	fén	fén

O QUE SIGNIFICA 泯泯棼棼 EM CHINÊS

definição de 泯泯棼棼 no dicionário chinês

棼 泯 棼 棼 1. Também conhecido como "泯 泯 fenfen". 2. A aparência caótica.

泯泯棼棼 1.亦作"泯泯芬芬"。 2.纷乱貌。

TRADUÇÃO DE 泯泯棼棼

Conheça a tradução de 泯泯棼棼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泯泯棼棼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泯泯棼棼» em chinês.

• chinês: 泯泯棼棼
• Tradutor português - espanhol: Minminfenfen
• Tradutor português - inglês: Minminfenfen
• Tradutor português - hindi: Minminfenfen
• Tradutor português - arabe: Minminfenfen
• Tradutor português - russo: Minminfenfen
• Tradutor português - português: Minminfenfen
• Tradutor português - bengali: Minminfenfen
• Tradutor português - francês: Minminfenfen
• Tradutor português - malaio: Minminfenfen
• Tradutor português - alemão: Minminfenfen
• Tradutor português - japonês: Minminfenfen
• Tradutor português - coreano: Minminfenfen
• Tradutor português - javanês: Minminfenfen
• Tradutor português - vietnamita: Minminfenfen
• Tradutor português - tâmil: Minminfenfen
• Tradutor português - marata: Minminfenfen
• Tradutor português - turco: Minminfenfen
• Tradutor português - italiano: Minminfenfen
• Tradutor português - polonês: Minminfenfen
• Tradutor português - ucraniano: Minminfenfen
• Tradutor português - romeno: Minminfenfen
• Tradutor português - grego: Minminfenfen
• Tradutor português - africâner: Minminfenfen
• Tradutor português - sueco: Minminfenfen
• Tradutor português - norueguês: Minminfenfen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泯泯棼棼»

Descubra o uso de 泯泯棼棼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泯泯棼棼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編論衡(中) - 第 1268 页

注〗:湎湎紛紛,昏亂的樣子。《尙書》作「泯泯棼棼」。《尙書.呂刑篇》:「蚩尤惟始作亂,延及於平民:民興胥漸,泯泯棼棼。」蔡沈注云:「泯泯,昏也。棼棼,亂也。」棼棼:即是紛紛;紛擾的樣子。图赤衣比肩【注 3 :赤衣,囚犯所穿的紅色衣服。比肩:肩並肩,形容人數衆多。

王充, ‎蕭登福, 2000

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 103 页

呂刑》:「惟作五虐之刑曰法,殺戮無辜。」【註釋】傳:「五刑、墨、劓、剕、宮、大辟。」【用法】施行五種嚴之刑法。【案】五虐之刑,在民主國家亡廢而不用,民國之刑法分主刑為死刑、無期徒刑、有期徒刑、拘役、罰金五項。△泯泯棼棼【出處】《書.呂刑》:『民胥漸,泯泯 ...

謝淑熙, 2005

郑珍集: 小学 - 第 377 页

恨"即古"泯"字。《书'吕刑》"泯泯棼棼" ,伪孔传以"泯泯"为"乱"解之,义与古合,字则从俗。孔壁古文必是"恨"字。又《康诰》"今 0 惟与我民彝大泯乱" , "泯乱"联文, "泯"直训"乱" ,本亦作"抿"。伪传乃别解"泯"为"灭, ,。《吕氏春秋'慎大览》"桀为无道,众庶泯泯" ,高注" ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 186 页

... 三苗」至「腥臭」〇正義曰:「方方各告無罪於義,必背 0 違之,以此無中於信,反背詛盟之約也。「君子屢盟,亂是用長。」亂世之民,多相盟詛,既無信也,「皆無中於信義」,言爲行無與信義合者。詩云:亂」,習爲亂也。「棼棼同惡」,共爲惡也。「中」猶當化。「泯泯」,相似 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 302 页

泯泯棼棼,罔中于信,以覆诅盟" ,泯读为眠,和幞同音,泯是 I 冥的借字。蓣是一种人身遮蔽物。棼读为烦,和蓣同音,是蓣的借字。凝是一种麻布,可以用来遮蔽人体。"泯泯棼棼"也有作湎湎纷纷。湎和帼同音,湎是栖的借字。帼是幕巾。纷和贫同音,纷是贫的借字。

宁汉林, ‎李光灿, 198

Shang shu yi wen ji zheng

泯,爾雅釋詁:盡也。蓋泯泯與湎湎古通用。棼,說文:「複屋楝宗伯注讀^爲泯是也。芬、棼、紛同。集解云:論衡、漢書敍傳作湎湎 ... 湎湎卽泯泯也。養新錄云:呂刑泯泯棼棼,泯湎聲相近。漢書敍傳:「風流民化,湎湎紛紛。」論衡寒溫篇:「蚩尤民與胥漸,泯泯棼梦。

Tingxian Zhu, 1970

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第个五慎大一六 0 七孔《傳》:『泯泯爲亂,棼棼同惡。』孔穎達疏:『泯泯爲亂,習爲亂。棼棼同惡,共爲惡也。』妒。』兇兇亦凶凶也。凶承上文『言者不同,紛紛介介』而言。《尙書,呂刑》:『泯泯棼棼。』 0 怨恨,凶凶道路。』又《李固傳》:『意氣凶凶 ...

王利器, 2002

高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 130 页

韵的交替現象,也並不是什麼稀與「泯」( + 31911 )在「泯棼」( * 31911 - - 5 ^ - 1V5II )或「湎紛」 0 . . 31011 ... 孔潁達把「泯」字( + 31911 )講成「相似」(意思是:「互相模二 0 二八:泯泯棼棼「民興胥漸」,關於這句話的意思,請參閲本書注第一四六九條。訴,而這句 ...

Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970

听涛馆《文心雕龙》释名

为^ ,棼棼雉雉]按此二句"沩" , "雉"二字殊不可解。《诗小雅,采芑》: "咩咩燉燉,如 II 如雷。 ... 吕刑》: "民兴胥渐,泯泯棼棼"。"泯泯棼棼"是纷乱貌,是"渾渾"、"棼棼"均有出处。 ... 疑此二句应为"渾渾泯泯,棼棼推推" ,乃化经语而成。章表第二十二夫设官分职,髙卑联 ...

陈书良, 2007

分類韻錦: 12卷 : 附錄 1卷 - 第 212 页

旗蔽^着萆へ眷 I 挺雲警翁墨丄ハ寧ーィぉき"^ ;! ,/さ戰^女 50 饬纷 1 泯泯棼棼^^22:0 怕棼馗 41^,71^^ ^&楚飾于梅「せゃ 1 祅鏞慰三^ 1^.1 甚惡是お,蒙談笑都秦审赠^旗鼓嚴巾章管^:み!^ 1.+ 藝き一,ま寡き"一き|1ー雪お棘小时颠 1 1 1 お放梂:舞^ 1 ^登闢、 ...

郭化霖, 1843