Baixe o aplicativo
educalingo
忠仆

Significado de "忠仆" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 忠仆 EM CHINÊS

zhōng



O QUE SIGNIFICA 忠仆 EM CHINÊS

definição de 忠仆 no dicionário chinês

Leal servo leal servo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忠仆

佃仆 · 公仆 · 合仆 · 大仆 · 宾仆 · 干仆 · 弊仆 · 担仆 · 昌仆 · 更仆 · 村仆 · 格仆 · 纲纪仆 · 臣仆 · 跌仆 · 车仆 · 长仆 · 顿仆 · 颠仆 · 风尘仆仆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忠仆

忠烈 · 忠灵 · 忠虑 · 忠略 · 忠论 · 忠密 · 忠敏 · 忠谋 · 忠能 · 忠平 · 忠朴 · 忠切 · 忠勤 · 忠清 · 忠情 · 忠驱义感 · 忠泉 · 忠确 · 忠人 · 忠善

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忠仆

令仆 · 健仆 · 僚仆 · 僵仆 · 兼仆 · 姬仆 · 家仆 · 惊仆 · 木仆 · 男仆 · 监仆 · 祭仆 · 立仆 · 纪纲仆 · 老仆 · 虎仆 · 赁仆 · 金仆 · 门仆 · 隶仆

Sinônimos e antônimos de 忠仆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忠仆»

忠仆 ·

Tradutor on-line com a tradução de 忠仆 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 忠仆

Conheça a tradução de 忠仆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忠仆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忠仆» em chinês.
zh

chinês

忠仆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siervos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Servants
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слуги
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serviteurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hamba yang setia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dienerschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サーバント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேலைக்காரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठावान सेवक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hizmetçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słudzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слуги
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

funcționarilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忠仆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忠仆»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 忠仆
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «忠仆».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忠仆

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忠仆»

Descubra o uso de 忠仆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忠仆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼忠仆: 紫鹃雪雁卷
本书是一部中国当代长篇小说,内容包括:林如海病逝扬州城贤丫头力劝苦命人、小神仙神算巧推论张采办得银吐真言等.
朱浩文, 2005
2
玫瑰童話
在仔細檢查過馬車後,忠僕說道:「車子很漂亮,但是也很爛。」說完僕人便把車子敲成碎片。他們繼續坐著自己買的馬車前行。眾人來到了國境,另一名信差在那邊等著他們。信差表示國王送來兩件美麗的袍子,要給王子和新娘,並懇請他們在進入國門時穿上 ...
安德魯‧蘭格(Andrew Lang), 2004
3
紅樓夢與曹雪芹
例如借忠僕焦大之口說出賈府子孫不肖,及其家風墮落的悲哀,這便很有說服力。又如賈家榮華富貴、盛氣凌人的家業,經由劉超越她一個鄉下老太婆的眼睛來看,又比任何人都更有效果。名 E /焦大只出場兩次,第一次就是罵公公爬灰,對賈珍下了道德判斷。
朱嘉雯, 2015
4
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 190 页
第二是忠僕救主類,如《宵光劍》、《九蓮燈》、《鸞釵記》,三部作品選刊的折子集中在富奴(末)、鐵勒奴(淨)、朱義(丑)三位忠僕救主的副線,至於主角的顛沛流離與否喜遇合,舞台上僅一帶而過。或許是因為明末清初屢有「奴變」 28 ,造成社會人心的不安,戲曲 ...
黃婉儀, 2010
5
文學概論 - 第 266 页
... 說:「這些東西,好像你比我自己還了解。」水晶作爲一個批評家,無疑的是很優秀的,但我們還是希望他能有更高的層次。最低的一個層次的批評者就是作者的忠僕,和潑婦罵街式的批評。這兩種之間,忠僕又好一點,忠僕對於主人雖然一味的崇尙,但因爲他的 ...
健·张, ‎劉衍文, 1983
6
從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄
... 於對神的敬畏,也是自己想清楚以後的決定,也要學習自己負貢任。鮑會園牧師不愧是上帝的忠僕,也是許多主僕的良師益友。參考買料:郭必鋒主編,夏雪麗珍訪問《忠僕艮師—鮑會園牧師八 + 壽辰記念特刊》,香港二鮑雪圍牧師八 + 壽辰籌委會, 2002。
邱清萍, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忠仆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忠仆 no contexto das seguintes notícias.
1
凡事留路,不可搏尽
在他睡床下面,是条预先挖好的逃亡地道,有个忠仆永远在底下听命。以“老伯”在江湖上的庞大势力,根本不可能有朝一日会逃亡,这条地道看来也是多余,这忠仆多年 ... «新浪网, set 15»
2
《伪装者》“黎叔”郭晓峰:男人就应该这样(图)
在刚出场时,张端和更像山猫的忠仆,本份守已即使私下也豪不逾矩,堪称老实人典范;随着剧情深入,观众们知道了张端和原来是受老帅的遗嘱而去照顾山猫,“和叔看 ... «中国新闻网, set 15»
3
司马光的忠仆
常言道:“在仆人眼中,既无英雄,也无圣贤。”旁观者注目的是英雄和圣贤的高光亮点,仆人寓目的却是主人的缺点、弱点和污点。主人的忠仆与帝王的忠臣异质而同构, ... «汉丰网, set 15»
4
王振《武媚娘》扮忠仆恶角与张庭搭戏受益良多
搜狐娱乐讯近日,湖南卫视热播大剧《武媚娘传奇》得到了广大观众的关注和喜爱,其收视率也持续攀升,并在网络上引起了热门讨论。剧中,饰演春盈的青年演员王振与 ... «搜狐, dez 14»
5
王春元“国民忠仆”深入人心成古装剧新宠
搜狐娱乐讯曾先后出演过《天下粮仓》《步步惊情》《新水浒传》等多部优秀影视作品的的青年演员王春元,在最近热播的古装偶像剧《风中奇缘》中饰演胡歌义兄,贴身管家 ... «搜狐, nov 14»
6
近60万藏书望道号访台基隆港
在船上担任志工、26岁的林幸颖说,大学她主修心理学及儿童教育,毕业后即上船担任志工,第一次接触福音船,是在2009年随“忠仆号”回到台湾,至今已在船上服务1 ... «大纪元, ago 14»
7
《一仆二主》开播落魄大叔张嘉译艳遇无边
搜狐娱乐讯(文/情情叶)继《大丈夫》【观剧】玩转“大叔萝莉恋”、《辣妈正传》玩转“女王与忠仆”后,3月19日即将在搜狐视频开播的《一仆二主》【观剧】宣告:要将这两个热门 ... «搜狐, mar 14»
8
娱乐月选华语电视剧:没有忠仆哪有辣妈
他是“忠犬型24孝男友”,剧中的他从头到尾职业身份模糊(没有任何清晰的职业设定),个性扭曲断裂(前面没脸没皮地死追夏冰,婚后无理由折腾看不出爱意),特点却 ... «新浪网, out 13»
9
传奇书船忠仆号落脚印尼成旅馆
忠仆号诞生仅比知名的铁达尼号小两岁,过去它曾投身世界大战,也曾为豪华邮轮。1970年代被“世界福音动员会”(Operation Mobilisation)买下后,以“传递知识、援助 ... «Epoch Times, set 13»
10
《辣妈正传》已经不是喜剧
在《辣妈正传》里,无能男遇上强势女已经极致了:女主从“公主范儿”升级为“女王范儿”,男主则从“小男人”降级为“忠仆”。当靠耍小机灵获得生活的便利、毫无是非与道德 ... «新京报, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忠仆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-pu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT