Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "朱宫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 朱宫 EM CHINÊS

zhūgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 朱宫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «朱宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 朱宫 no dicionário chinês

Zhu Palace Vermilion Palace. 朱宫 朱红色的宫殿。

Clique para ver a definição original de «朱宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 朱宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 朱宫

干玉戚
竿
阁青楼
古律
光亚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 朱宫

储元
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Sinônimos e antônimos de 朱宫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «朱宫»

Tradutor on-line com a tradução de 朱宫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 朱宫

Conheça a tradução de 朱宫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 朱宫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朱宫» em chinês.

chinês

朱宫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhu Gong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhu Gong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झू घडि़याल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو قونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжу Гун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhu Gong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চু গং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhu Gong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhu Gong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhu Gong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朱ゴング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhu Gong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu Luân Công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூ காங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू गाँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhu Gong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhu Gong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhu Gong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжу Гун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zhu Gong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu Gong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhu Gong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhu Gong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu Gong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 朱宫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «朱宫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «朱宫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 朱宫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朱宫»

Descubra o uso de 朱宫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朱宫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道敎法印令牌探奥 - 第 27 页
此處的朱宮與西方基督教所說的天堂近似。還有一些資料說朱宮在人身體某一部位。如《高上神霄玉清真王紫書大法》卷七云: "五星璇琰洞房訣,南極元君授付神霄仙民,非下士有之。立春夜半,存東方歲星在洞房朱宮,在目後一寸" ...
王育成, 2000
2
蜀山劍俠傳: 全集
李洪便問:「老怪物如此惡毒,為何還要解和,不將他除去呢?」謝琳道:「叫你不要多口,怎又說了。」李洪便不再說,因要收那血光,飛行較緩。眾人一看,所行正是往離朱宮的去路,才知適聽敵人發話好似近在頭上,實則人在磨球島行法遙制,大家竟未聽出。別的不 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 16 页
彤彤朱宫。」」朱宫,蓋祖構此,皆可资參證。宅。」卷一一〇謝靈運九日從宋公戲馬臺集送孔令詩:「鳴葭戾朱宫,蘭卮獻時哲。」 6 ?注:「^宫」,則舊本不作「珠宫」。^卷三一江淹售^ ^三 0 首陳思王, 1 :「雙闕指馳道,朱宫羅第有蒼梧之野,舜與叔均之所葬也,爱有文 ...
黄靈庚, 2007
4
敦煌道经写本与词汇研究 - 第 392 页
《释名》: "赤,赫也。太阳之色也。"南方太阳强烈,炎热如火,火色赤,故以赤色配南方。火有复燃之势,有再生之德,因此,在道教语言中,赤又隐含再生这层意义。赤为南方之色,人们还习惯将朱、丹、绛、炎归于赤色,所以, "朱陵"、"朱宫"、"炎宫"都是"南宫"的意思。
叶贵良, 2007
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鱼鳞屋兮龙堂[9],紫贝阙兮朱宫[10]。灵何为兮水中[11]?乘白鼋兮逐文鱼[12],与女游兮河之渚[13],流澌纷兮将来下[14]。子交手兮东行[15],送美人兮南浦[16]。波滔滔兮来迎[17],鱼邻邻兮媵予[18]。【注释】[1]女:通“汝”,你,河伯称“美人”。九河:黄河的总称。
盛庆斌, 2015
6
红楼梦鉴赏词典:
树树烟封”一联:此联是形容成片的桃花犹如红色的烟雾,映红了楼房,照红了墙壁,都显得一片模糊,如同空中的朱宫仙境。天机烧破鸳鸯锦:这里应理解为“烧破天机鸳鸯锦”,是因诗律所拘而作如此处理。天机:玉帝之女织女的织机。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的 ...
裴效维, 2015
7
道家文化研究 - 第 16 卷 - 第 292 页
出入朱宫,紫房絳城。這裏"絳房"、"朱宫"、"紫房"、"絳城" ,皆存思諸神所處之所。在存思過程中,顔色是異常突出的現象,身内身外諸神,常以服色加以區别,其所處之住所宫闕,亦有顔色之異。蓋"丹田"與"朱宫" "紫房"等一樣,是以顔色相區别的處所,其來源是出 ...
陳鼓應, 1999
8
九歌證辨
其鑿如此。補注:「此喩賢人處非其所也。」章句:「言河伯之屋,殊好如是,何爲居水中而沉沒也。」靈何爲兮水中。丹其宮」爲長,若龍堂從朱子說,則朱宮當作, ^宮爲優,以其對文故也。御覽一七三,事類賦注地部引亦作珠宮,倘龍堂從王逸說,則朱宮亦當以從王說 ...
Chengsu Ma, ‎馬承驌, 1981
9
中華道藏 - 第 3 卷
長役鬼官,侍經五帝,玉童玉女,各一一十四人,營衛神文,保護受經者身。上陽子曰:十過以成數,言經功圆成,諸天齊到。青元真人曰:億曾萬祖,乃无始以來捨身受身所育父母,乃祖乃先,幽滯魂靈,久拘苦爽,悉獲受度,上升朱宫。南方丹天世界有南昌上宫,宫有朱陵 ...
張繼禹, 2004
10
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 721 页
参见"折檄"条,【释义】朱云宇游,所以称他为"朱阿游" ,【例句】昔有平陵男,姓朱名阿游, (卢照邻《咏史四首》其四 514 〉^咏朱云,这里称其宇以领起全篇,朱宫贝^【出典】见"贝阙龙堂"条。【释义】《九歌》曾以朱宫贝阙指水神的宫殿。后遂用为典实。【例句】朱宫紫 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朱宫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朱宫 no contexto das seguintes notícias.
1
《美妙的情缘》央视收官颖儿征服"高冷男神"王传一
剧中大团圆式的完美结局也成为该剧点睛之笔广受好评,朱宫两家由之前的商战回归和睦、三对有情人终成眷属、朱新宇坦然面对身世、妙妙当上了准妈妈……“情敌变 ... «人民网, ago 14»
2
荆楚建筑美学特征
楚辞《河伯》中咏道:“鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫,灵何为兮水中?”楚国的台、榭、馆、阁迎晨曦,送暮霭,人与自然浑然一体,编织出云蒸霞蔚,光怪陆离的景观。 «荆楚网, dez 13»
3
55年了,她想看看生母,哪怕只是背影(图)
陈老告诉石晶,她的生父朱宫九是安徽定远人,现在已经去世,生母和大姐、两个哥哥 ... 都没有,石富宝就向朱宫九提出送一个孩子给他,朱宫九出于战友情谊答应了。 «中安在线, ago 13»
4
兰竹之礼幽静纯美的花艺婚礼
然君子如竹,登崎岖之碧献,入朱宫之珑玲。临曲江之回荡,撷南山之葱青。秉谦竹之美德,求幽兰之芳馨。既虚中以洞洞,复直外而亭亭。维终始之相符,备性情之至健。 «腾讯网, mar 10»
5
华裔青年男女不愿当兵马来西亚防长无奈和失望
他3日在选区半港路10里仁拿打主持当地凤朱宫耗资35万令吉重建戏台、拿督公庙及会议厅动土仪式后,向《中国报》这么指出。 他说,政府虽然对华青持续抱着对从军 ... «中国网, jan 10»
6
东周时期楚灵王离宫章华台正在撩开神秘面纱
屈原曾在《九歌》中写道:“鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阕兮朱宫”。贝壳路在章华台遗址的出现,再一次证明了这是一座非同凡响的楚王宫建筑遗址。 通过考古人员对遗址三次大 ... «中国网, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 朱宫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-gong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em