Baixe o aplicativo
educalingo
助桀

Significado de "助桀" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 助桀 EM CHINÊS

zhùjié



O QUE SIGNIFICA 助桀 EM CHINÊS

definição de 助桀 no dicionário chinês

Ajudando você a ver "ajudá-lo a abusar".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 助桀

乔桀 · 五桀 · 俊桀 · 傲桀 · 凶桀 · 夏桀 · 大桀小桀 · 奸桀 · 小桀 · 庶桀 · 暴桀 · 材桀 · 桔桀 · 狡桀 · 豪桀 · 贤桀 · 邦桀 · 骄桀 · 骏桀 · 魁桀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 助桀

助我张目 · 助兴 · 助学 · 助学金 · 助研 · 助役钱 · 助意儿 · 助益 · 助语 · 助葬 · 助战 · 助阵 · 助字 · 助饷 · 助纣为虐 · 助桀为暴 · 助桀为恶 · 助桀为虐 · 助赈 · 助翊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 助桀

枭桀 · · 桀桀 · 秀桀 · 竦桀 · 英桀 · 阴桀 · 雄桀 · 骁桀 · 黠桀

Sinônimos e antônimos de 助桀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «助桀»

助桀 ·

Tradutor on-line com a tradução de 助桀 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 助桀

Conheça a tradução de 助桀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 助桀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «助桀» em chinês.
zh

chinês

助桀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ayuda Jie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Help Jie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहायता जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة جي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Помощь Цзе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ajuda Jie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jie থেকে সাহায্যের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aide Jie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jie bantuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hilfe Jie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘルプ傑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도움말 지에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jie bantuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trợ giúp Jie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jie உதவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Jie मदत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jie yardım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aiuto Jie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pomoc Jie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Допомога Цзе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ajutor Jie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βοήθεια Jie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hulp Jie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hjälp Jie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hjelp Jie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 助桀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «助桀»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 助桀
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «助桀».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 助桀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «助桀»

Descubra o uso de 助桀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 助桀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏商野史:
滅善人,用惡人,以為助。近方之國不得不助桀,不助者滅。桀之諸臣三小、二幸等,倚桀而肆行於下。自所取用,奢侈淫酗,亦各為小桀一般。取民租賦,初年十分取二,中年十分取三,到近年來則十分取四五。以至搜刷殆盡矣!百姓在桀之世,生不能養,死不能葬, ...
鍾惺伯, 2015
2
人以群分:
伊尹阻止了汤,并说:「东夷之民还服从桀的调遣,听夏的号令,此时去征伐不会取得胜利,灭夏时机尚未成熟,不如遣使向桀入贡请罪, ... 夏桀下令调东夷的军队征伐商汤,但因桀反复无常,昆吾又是助桀为虐,与商为敌,东夷的首领们也看出夏桀不会长久,就不听 ...
右灰編輯部, 2006
3
汉语成语辨析词典 - 第 376 页
助桀为虐 21111」16 \^61 111)6 助桀为恶 21111」16 \^61 6 〔助桀为虐〕比喻帮助恶人干坏事(桀:夏朝末代的暴君;为:做,干;虐:暴行人如:〗.但那些都是假的,箕是不能簸扬的箕,斗是不能拖酒的斗,所以只好专门搾取我们东方人。而且那南北的人也好像在助 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
同恶相帮,谓之助桀为虐5;贪心无厌,谓之得陇望蜀 6。注释 1一丁:指丁谓。宋朝丁谓擅权,京城中歌谣云:“欲得天下宁,拔去眼前丁。”2又生一秦:秦末陈胜派武臣安抚赵地,武臣自立为王,陈胜想攻打他,相国房君说:“秦未亡而攻打武臣,是又生出一个秦朝。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
思想史3:盧梭與早期中國共和: - 第 74 页
受儒家傳統薰陶的人,很難接受所謂征服者的權利,《譯解》便批評以此立論的亙魯士(Hugo Grotius15831645,今譯格勞修斯)助桀為虐。12這個批評顯然可以放在反暴君論的框架中理解,因為桀正是儒家認定的夏代暴君。盧梭當然不知道誰是夏桀,「助桀為 ...
王曉苓, ‎范廣欣, ‎蕭高彥, 2014
6
史通: ?篇 - 第 238 页
胤嗣:子孫後代。 1 死遭剖斲( ^ ^ ) :據《北齊書》、《北史》記載,魏收生前無家》:「今始入秦,即安其樂,此所謂助桀爲虐。」又作「助紂爲虐」。桀、紂,爲夏和商末期似。
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 91 页
翼。近義助紂為虐、為虎作倀( ^力)、為虎添他出主意,幫他脫罪。例句你可不要助桀為虐,替事。虐的事。比喻幫助壞人做壞殘暴、暴行。幫助夏桀做暴解釋:傑, ^ ^的暴君。虐,助桀為虐 4 乂. 41 廿^\ 15 "廿.
小學生辭書編寫組, 2005
8
全相平話:
不數日,樂毅自秦,趙二國歸,奏燕王曰:「秦遣大將白起,助兵二十萬;趙遣主父,助兵一十萬。共伐強 ... 助燕伐齊。」燕王大喜,遂封樂毅為破齊大元帥,劇辛為副元帥,石丙,許貴為先鋒,黃貴為合後糧料使,鄒衍為參謀使,孫龍都救應使。燕王親 ... 將軍豈助桀無道?
朔雪寒, 2015
9
分类双序成语词典 - 第 203 页
伥(昌( : & ^ ) :伥鬼,古代传说是被老虎咬死的人变成的鬼,这鬼专诱别人去给.老虎吃。比喻充当恶人的帮凶,帮助干坏事。〈例〉当时,〜的保安队、挨户闭横行无忌,白色恐怖布满城乡。【助桀为虐】见汉^司马迁《史记,留侯世家》。桀(节^ \复桀,夏朝末代的暴君。
史有为, ‎李云江, 1990
10
成語源 - 第 7 页
註:古隊同【助天爲虐】 3 ^ 4 5 XV 2 ^天已虐人,助其威。左傳賺元年:「死在且夕,無助天虐。」【助我張目】 5 ^ 3 丈^相助辯論,使我氣壯。女選? I 桕與吳^書:「^翟不好妓,何爲過朝歌廻車乎?足下好縣,想足下助我張目也助桀爲虐】^ 1 I ^ X V 2 ^亦作助紂爲與爲 ...
陳國弘, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «助桀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 助桀 no contexto das seguintes notícias.
1
《卧虎藏龙2》定档大年初一将登Netflix
被蒙蔽的罗小虎助桀为虐,玉娇龙养女雪瓶暗助其与铁平父子相认,揭露真相的故事。 故事将用两条线索讲述两代人的恩怨情仇,甄子丹[微博]在片中饰演新角色——“ ... «云浮在线, set 15»
2
秦城监狱里的女人
严慰冰向公安部负责人反映了秃子助桀为虐的暴行,秃子终于受到了惩罚。正所谓善有善报,恶有恶报,时间一到,必然要报。 来源:网易(有删节). 责任编辑:佳庆 ... «大纪元, ago 15»
3
《盲山》导演:让观众觉得电影比现实残酷
网友认为这部影片不但没有引领正确的三观,还助桀为虐,不仅没有帮被拐群体伸冤,反而成为了罪犯的帮凶。 此外,一部07年的电影《盲山》一时间在网上引起热议。 «云浮在线, jul 15»
4
梁润好:“人大”的可怜可悲可恶
人大碌碌无为也就算了,可恶的是这个《宪法》规定的“最高权力机关”,为中共的残暴统治呐喊助威、助桀为虐,由国家的监督机构变成中共的一丘之貉。例如去年六月, ... «大纪元, abr 15»
5
公安变私安、警察兼家丁的现象当止
他们不仅不维护公平正义,甚至反而助桀为虐,加剧了社会不公和非义。 公安机关内有这样的警察,公安机关的职能就会在某种程度上发生变化,公共利益就会通过 ... «光明网, jan 15»
6
蔡元培:从翰林学士到革命志士
如张百熙之流,实心举行新政者,宜斥为助桀之民贼而诛之!”政府腐败有利于唤起民众,新政改革不利于鼓吹革命,蔡公此论实为日后《民报》诸君攻击梁启超君主立宪 ... «南方周末, dez 14»
7
大公报反对派拉“外国势力”对抗中央太天
过去学校鼓励学生看报,并协助提供订阅计划,实在是助桀为虐,今天不知道是否还是如此? 其实,在新媒体的年代之下,香港仍然拥有很宽阔的舆论空间。老朋友文灼 ... «星岛环球网, set 14»
8
我本将心向明月:储安平的迎合与失落
... 欢迎会。4月9日,储安平在北平文化界三百二十九位民主人士的联名抗议上签名,谴责傅斯年、杭立武、朱家骅等“丧心病狂、助桀为虐”的“文化战犯”将故宫文物迁台。 «腾讯网, ago 14»
9
【史海】周恩来闻之丧胆的心病“伍豪事件”
共产党建政以来历届总理都是助桀为虐的,早期是为权,现在是为财。为了这两个都寡廉鲜耻,没有一个为了正义辞职的,辞了就没法捞了。 【举报】 | 【推荐】 | 【跟评】. «大纪元, ago 14»
10
我读《论语》一则—“君子恶居下流”
这里“助桀为虐”也好,“助纣为虐”也好,说的都是纣王如何贪图女乐之事,并无提及其他恶行。况且助桀为虐也好,助纣为虐也好,是打着帮着纣王的旗号,自己干坏事, ... «Epoch Times, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 助桀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-jie-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT