Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "诸色人等" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 诸色人等 EM CHINÊS

zhūrénděng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 诸色人等 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «诸色人等» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 诸色人等 no dicionário chinês

Várias pessoas e pessoas de todas as cores e cores. 诸色人等 各种各样、各色各等的人们。

Clique para ver a definição original de «诸色人等» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诸色人等


各色人等
ge se ren deng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诸色人等

如此比
如此类
如此例
若此类
诸色
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诸色人等

下次人等
不躐
人等
本本等
长等短
闲杂人等

Sinônimos e antônimos de 诸色人等 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诸色人等»

Tradutor on-line com a tradução de 诸色人等 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 诸色人等

Conheça a tradução de 诸色人等 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 诸色人等 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诸色人等» em chinês.

chinês

诸色人等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Todas las personas de color , etc.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

All people of color , etc.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग , आदि के सभी लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل شعب اللون، الخ.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Все люди цвета , и т.д.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Todas as pessoas de cor , etc.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ, ইত্যাদি সকল ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tous les gens de couleur , etc.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warna orang dan sebagainya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alle Menschen der Farbe, etc.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色などのすべての人々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색 등 의 모든 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabeh wong saka werna, lan sapiturute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tất cả những người da màu , vv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறம், முதலியன அனைத்து மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग, इत्यादी सर्व लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renk, vb Tüm insanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tutte le persone di colore , ecc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wszyscy ludzie koloru , itp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Всі люди кольору, і т.д.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toți oamenii de culoare , etc.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όλοι οι άνθρωποι του χρώματος , κ.λπ.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Al die mense van kleur, ens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alla människor av färg , etc.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alle folk av farge , etc.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诸色人等

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诸色人等»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «诸色人等» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诸色人等

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诸色人等»

Descubra o uso de 诸色人等 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诸色人等 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元代赋役制度硏究 - 第 127 页
127 五元代诸色户计和军民站匠户元朝赋役制度纷繁复杂的另一个方面,表现在以"诸色户计"定诸户税、役问题。元朝实行"诸色人等各有定籍" 1 的制度,再依户计而各有不同的税、役负担。"定籍" ,是指登记在籍的各种"户计" ,称为"诸色户计"。它是征发税、 ...
高树林, 1997
2
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
我的妄想還可以減價;自己從不能做「諸色人等」,卻可以結交「諸色人等」從他們的生活黑.我也可以分甘共苦,多領略些人味兒;雖然到底不/蟹《愛的教育》里說:「只在一階級中交際的人,恰和只讀一樣。」/ \人!條清/從註馬斷「墨暨想響。輩於大三要\這單變成 ...
朱自清, 2015
3
朱自清散文: - 第 62 页
但我一面羨慕這位可愛的先生,一面總還打不斷那些妄想;我的心不是一條清靜的蔭道,而是十字街頭吼!我的妄想還可以減價;自己縱不能做「諸色人等」,卻可以結交「諸色人」的朋友。從他們的生活裡,我也可以分甘共苦,多領略些人味兒;雖然到底不如親自 ...
朱自清, ‎陳信元, 2008
4
中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 170 页
道的,自然是這一群青年所在的社會是怎樣的一個社會了:這個社會裏『諸色人等』的利害關係怎樣?他們一般的生活怎樣?他們的要求是什麼?他們對於這小小一群的熱心的青年,抱了怎樣的看法?他們對於這小小一群青年的活動,其迎拒接納感應,又應該 ...
陳思廣, 2010
5
全相平話:
百姓有命之者,赴往皈降;無命之者,橫屍暴露。王翦招討文榜招降:官員仕宦,潰散殘兵,各限三日赴司投拜。如過,許諸色人等捉拿赴官,定行斬首。三日限內,招到殘兵計五千八百餘口;仕宦人等二百五十餘人。差官下二十二郡取討降書地圖,限十日呈納,如有不 ...
朔雪寒, 2015
6
笏山記:
第五十四回晉王恩幸諸營可妃病邀殊眷余余與無知謀眾娘娘從軍日久,恐生怠心,不如勸王巡幸諸營,厚賞賚,軍力必振,可相機破眉京,以成混一基業。余余欲以王后臨朝 ... 余余乃盡發神武帳下諸軍,及軍中備用諸色人等,厚載賞賚而行。王后、無知及諸文武, ...
朔雪寒, 2014
7
朱谦之文集 - 第 650 页
盖元起朔漠,先据有中央亚细亚诸地,皆当日景教(聂斯托尔派)流行之地也。既而西征欧洲,北抵 ... 以故中统初元(宋景定年间)诏旨,即以也里可温与僧道及诸色人等并提,及至孟哥未诺(孟德高维奴)主教至北京而罗马派之传播又盛。大德间江南诸路道教所讼 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
8
古今: (三) - 第 986 页
未幾周夢莊‧雪窗開話賽金花麻,後文卿居然大魁,報至姻台,文武各員,咸來道賀,如寓處,車馬擁塞,驚訝四磷,如又赴各廟娜神演戲,諸色人等,均以狀元夫人呼之,較之畢秋帆尚書之李桂官,更有甚焉,素與如母女善者,莫不啡啤豔羨,或不善者,忌族之心生焉,豈料 ...
朱樸 等, 2015
9
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 90 页
這些法律、倫理事務,乃至各地遭逢天災人禍,代朝廷宣慰恩意等眾多事務,都要透過直接面對百姓的縣衙來處理,使得縣政工作日益 ... 右出榜某處,如有妄作上件名目之人,起動人戶,並寺觀、行鋪、公人等人,仰諸色人收提赴官,以憑盡理根勘施行,各會知委。
黃寬重, 2012
10
中国政治制度史 - 第 226 页
据《通制条格》卷十六《田令》,或《元典章》卷二十三《劝农立社事理》条,对村社的体制和内容作了明确的规定,责令全国各地以自然村为基础编社: "诸县所属村瞳,凡五十家立为一社,不以是何诸色人等,并行人社。令社众推举年高通晓农事有兼丁者立为社长。
张创新, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诸色人等»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诸色人等 no contexto das seguintes notícias.
1
徐克电影10部经典之作(组图)
徐克1981年导演的电影,由林子祥、麦嘉、泰迪罗宾以及曾志伟主演,这部黑色喜剧讲述30年代动荡的香港,诸色人等各出其谋,鱼珠混杂。胡老头怀疑太太要害他,故 ... «河北新闻网, set 15»
2
官箴与预防腐败的关联度
人欲修容者,则冶金为鉴以自见,况司牧者,可无鉴乎?修容者,鉴于金 .... 一切官民诸色人等,户户有此一本,若犯笞杖徙流罪名,每减一等,无者加一等。所在臣民,熟 ... «www.qstheory.cn, jul 15»
3
崇尚“君子”的中国人为何缺做人底线?
每周五相约集中阅读历史心理小说第一人陈禹安的心理吴越三部曲。 .... 贡、范蠡、文种、西施等诸色人等在独特的文化情境中本色“出演”,他们用生命经历的心灵抉择 ... «搜狐, jul 15»
4
陈禹安:中国人的性格丑陋是从何时开始的?
历史心理小说第一人陈禹安说,“所谓历史,其实是一间巨大的心理实验室,一打开 .... 范蠡、文种、西施等诸色人等在独特的文化情境中本色“出演”,他们用生命经历的 ... «凤凰网, jul 15»
5
奇葩校规频现真能禁早恋吗?
要彻底划清界限,不如再下一道命令,规定男女老幼,诸色人等,一律戴上防毒 ... 而今,学生早恋现象比较普遍,很多老师也是“谈恋色变”,类似“男女学生拉手一次 ... «人民网, jan 15»
6
被误读的宋朝“故事” 也谈宋朝的专制
其程序是:宰相从皇帝那里接受指示(“取旨”);命中书舍人(相府属官)按皇帝的指示依式 ..... 写得兴起,他又结合宋朝立法有向朝野征求“众人”、“诸色人等”意见的程序和 ... «南方周末, mai 14»
7
韩寒的“十万个为什么”出版囊括多行业问题
[导读]历时三年,由韩寒监制、“一个工作室”主编的首部图书作品《所有人问所有人》在7月30日上市。书中,负责提问与回答的“所有人”,也囊括了各行各业、诸色人等«腾讯网, ago 13»
8
【刘晓】:警察踊跃三退昭示周永康的命运
... 退党、退团、退队)数字为116,755,688(1亿1,675万余),而这其中不仅有普通中国民众,也包括上至省部级高官、下至身为专政机器的警察等中共体制内诸色人等«大纪元, mai 12»
9
“遇物加钱”与“逢人减岁”的沟通技巧
芸芸众生,诸色人等,都不过是大千世界的匆匆过客。然而谁都希望自己永远年轻,不原过早老去。因此成年人对自己的年龄非常敏感。如一位三十出头的小伙子被看作 ... «慧聪网, out 09»
10
朱元璋的"学《大诰》运动"(图)
洪武十八年,朱元璋发出诏令,下达硬性指标:“一切官民诸色人等,户户有此一本。”洪武十九年,朱元璋重申指令,宣布处罚措施:“朕出斯令,一曰《大诰》,一曰《续编》。 «中国经济网, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诸色人等 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-se-ren-deng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em