Significado de "注音" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 注音 EM CHINÊS

注	音
zhù	yīn

O QUE SIGNIFICA 注音 EM CHINÊS

Símbolos fonéticos

注音符號

Símbolos fonéticos (Mandarin Phonetic Symbols, Bopomofo), anteriormente conhecido como alfabeto fonético, é a pronunciação de Zhang Taiyan sobre a carta dos símbolos padrão padrão da China, 1912, do Ministério da Educação da República da China, divulgada oficialmente em 1918. Após um século de evolução, as 37 letras existentes (consoante 21, vogal 16). A China República da China como principal linguagem de ferramentas ortográficas, mas também o conteúdo obrigatório de ensino de ensino básico, a China continental desde 1958 para implementar o programa de alfabeto fonético chinês para parar de usar, mas nos livros de ferramentas chineses padrão ainda são visíveis. ...

注音符號（Mandarin Phonetic Symbols、Bopomofo），舊稱注音字母，是以章太炎的記音字母作藍本的標準漢語標音符號，1912年由中華民國教育部制定、1918年正式發佈。經過百年演變，現有37個字母（聲母21個、韻母16個）。中華民國以此為國語主要拼讀工具，也是小學國語教育必修內容；中國大陸自1958年推行漢語拼音方案後停止使用，但在主要之標準漢語工具書仍可見其蹤影。...

definição de 注音 no dicionário chinês

Notação fonética Use um homofono ou símbolo para indicar a leitura do texto.

注音 用同音字或符号等表明文字的读音。

TRADUÇÃO DE 注音

Conheça a tradução de 注音 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 注音 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «注音» em chinês.

• chinês: 注音
• Tradutor português - espanhol: fonética
• Tradutor português - inglês: Phonetic
• Tradutor português - hindi: ध्वन्यात्मक
• Tradutor português - arabe: لفظي
• Tradutor português - russo: фонетический
• Tradutor português - português: fonético
• Tradutor português - bengali: শব্দতত্ত্ব-সংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: phonétique
• Tradutor português - malaio: fonetik
• Tradutor português - alemão: Phonetik
• Tradutor português - japonês: ふりがな
• Tradutor português - coreano: 음성의
• Tradutor português - javanês: phonetic
• Tradutor português - vietnamita: ngữ âm
• Tradutor português - tâmil: ஒலிப்பு
• Tradutor português - marata: फोनेटिक
• Tradutor português - turco: fonetik
• Tradutor português - italiano: fonetico
• Tradutor português - polonês: fonetyczny
• Tradutor português - ucraniano: фонетичний
• Tradutor português - romeno: fonetic
• Tradutor português - grego: φωνητική
• Tradutor português - africâner: fonetiese
• Tradutor português - sueco: fonetisk
• Tradutor português - norueguês: fonetisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «注音»

Descubra o uso de 注音 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 注音 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

注音符號的文化演現

注音符號是引領孩子進入知識殿堂的鑰匙，是孩子探索各種知識的必備工具，也是學習漢語的橋樑。注音符號是取自古文篆籀徑省之形，傳承中國文字聲韻而來，形體上有中國文字學 ...

何秋堇, 2012

注音--辛金順詩集 - 第 8 页

辛金順. 注意到樂天所揭櫫的文學信念:「文章台為時而著,歌詩合為事而作」。辛金順上述的反戰詩~在精神上與樂天的理念倒是若合符節的。詩集《注音》中大部分的詩其貢都可作如曰疋觀。例如卷首詩的〈注音〉。這首詩的說話人夾在注音符號與漢語拼音| ...

辛金順, 2013

绿野仙踪：彩图注音版

彩图注音版【美】弗兰克·鲍姆 O 著华图书业 O 主编青苹果数据中心制作 金色童年快乐阅读经典∙世界经典名著∙第1辑绿野仙踪彩图注音版[美]弗兰克∙鲍姆著华图书业主编出版社:湖南少年儿童出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心 ...

［美］弗兰克·鲍姆　著　华图书业　主编, 2015

戒殺放生文圖說注音版: - 第 179 页

大乘定香精舍. 戒殺放生文圖說 179.

大乘定香精舍, 2012

中国古典名著精彩阅读：红楼梦（注音版） - 第 157 页

(清)曹雪芹, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒). shi bd kè rdo shd chd le ge qd td men shi Xi de gudn Zhi шт jid. ё‚жчйж‚%тёгттйётгщд‚й. jid Zhèn bei pdi qd hdi jidng Xido li. ddddiäädń. shè bei lid Баш; ddo bidn jidng yi ...

（清）曹雪芹, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国古典名著精彩阅读：三国演义（注音版） - 第 110 页

(明)罗贯中, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒). 'v . A i ` Y 'Í .I A ‚- 01°» . “ъ _, l» . "' д . "gudn yu Zhudng hu iu shuô Zhè shi WÖ gè ge h'u hèi de shi qing WÖ hu x ` ` м " n; 'g 'w а „ \ ` âÉ/Í/Íifpliäi/ï'ßìii: 11971: 116115 Zuò Zhu iu su j ...

（明）罗贯中, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国古典名著精彩阅读：水浒传（注音版） - 第 24 页

(明)施耐庵, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒). гёп {б kè shi bÖ shiwëm НЪЁГЁЁА'Г 75 де 1160 tÓu göng f1 shi fên 11613 зэк—Мг де 116118 гёп yi jiìn 111 gù tón de I9 ',ß lg Не Ё/х-'У'ьйпё'ц wkn?? shifën {бы +%ЁЁЁ7ЁЛ›О ...

（明）施耐庵, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国古典名著精彩阅读：西游记（注音版） - 第 96 页

(明)吴承恩, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒). shÖ hêshang jià Zh'e yÚn 16 dà) shuihf'hdëng 1<С11 ЭФ`%П%ЁЕ37Ё%1<ЁЧ7К°$5Б1‚ È C, Q D 11 ЕЁ jíin wùköng 2116 ZÖi Эф tóí shang Юн Ьйэ f1 де dïng Xi wäh 111] гёп bil ...

（明）吴承恩, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

增长孩子见识的百科童话 · 彩图注音版 · 多彩的植物城堡

滕毓旭 Esphere Media(美国艾思传媒). :stesái-'mmmëèëiweèsxsm yèng shù shèng de mèomèochóng Е: И _i; ЕЁГ'ЁЁ Q °` bei hèo lu vónasnù bèimaomnocnónuvao [е “жатве, +41 ткет Ё: вы i” danuxiao те Què ba те xièo хК une su xiůoban ...

滕毓旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

增长孩子见识的百科童话 · 彩图注音版 · 奇特的飞鸟家族

... 2115 163112551 ¿d 515755755, 61 #il 511 fr hui Wéi 611 т652516115361от65 У611 565 111165 ci shi 66 11116п6 5515 1651 5516516 65 ёЖ'ЁЙЁЗЁИ-Н 563675555, 151153115): i rió? i ...

滕毓旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «注音»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 注音 no contexto das seguintes notícias.

小一陪母躲債9年16歲不會注音

上周四尋獲2人，發現16歲的小豪反應遲緩，連注音符號都不會，緊急聯絡社會局介入協助。陳婦向警方說明，因前夫欠下9萬多元賭債，她付不出，只好帶著兒子四處避 ... «蘋果日報, ago 15»

新北市尘爆伤者注音拼出“生不如死” 父：悲痛欲绝

华夏经纬网7月26日讯：据台湾媒体报道，八仙尘爆近1个月，身上60%烧烫伤面积的陈佳杰仍在台大治疗中，但透过注音点字拼出了“生不如死”，让陈爸爸心碎悲痛。 «凤凰网, jul 15»

八仙塵爆傷者注音拼出「生不如死」

八仙塵爆近1個月，身上60%燒燙傷面積的陳佳杰仍在台大治療中，但透過注音點字拼出了「生不如死」，讓陳爸爸心碎悲痛。 這次八仙塵爆意外中，在台大醫院燒燙傷 ... «聯合新聞網, jul 15»

心疼重傷姊寫字費力妹熬夜製注音板

陳韋君熬夜自製注音符號板要給姊姊使用。吳柏源攝. 葉父面色凝重表示絕不原諒主辦單位。吳柏源攝. 葉宏晉今天進行清創手術，葉母在加護病房外替愛子祈福。 «蘋果日報, jul 15»

女童遭割喉慘死妹妹注音寫卡片︰姊姊我想妳

姊姊遇害身亡，年僅7歲的妹妹用注音寫出心中的思念。 ... 為女兒助念，和女童相差1歲的妹妹也親手寫卡片送給姊姊，用注音符號寫出的「姊姊我想你」讓人看了鼻酸。 «ETtoday, mai 15»

手機注音輸入誤會太大嚇壞媽媽了

暱稱可愛小瑪丹的網友在批踢踢笨板上PO文，分享自己要向媽媽報備晚上不回家，原本想報備去「同事家」，想說手機只要用注音輸入字詞的注音開頭後，就會出現正確 ... «蘋果日報, mai 15»

不再念白字！《现汉》为“戛”加注音gā

戛”在《现代汉语词典》第五版中只有一个读音jiá，而在《现代汉语词典》第六版中，为了尊重影迷和媒体习惯，把“戛纳电影节”的“戛”字的注音加了gā。所以戛纳这个地名 ... «新浪网, mai 15»

小S晒手写食谱字迹曝光注音较多引热议(图)

中新网5月5日电据台湾“中国时报”即时消息，热爱下厨的小S，近期不时晒照展现厨艺，家常菜、松饼等料理都难不倒她，即使日前因骑脚踏车摔倒受伤，她仍照样进 ... «中国新闻网, mai 15»

小S食譜筆記公開露可愛筆跡「好多注音文」逗笑網友

網友見到筆記本忍不住笑「好多注音」，還將小S沒寫出來的字標出「鹽、塗、醃」，甚至有網友對她不寫筆畫多的字深有同感：「醃、梗、鹽，同是新手廚娘，了解筆記的可愛 ... «ETtoday, mai 15»

超級可愛！ㄉ是菜刀的「刀」 阿嬤教你用台語背ㄅㄆㄇ

臉書粉絲團「爆笑禁區」，在6日PO出一段阿嬤利用「台語」諧音學注音符號的影片，像ㄇ是頭髮的「毛」、ㄉ是菜刀的「刀」等，認真的模樣不只讓網友大讚超級可愛，還有人 ... «ETtoday, nov 14»