Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "注玄尚白" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 注玄尚白 EM CHINÊS

zhùxuánshàngbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 注玄尚白 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «注玄尚白» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 注玄尚白 no dicionário chinês

Nota Xuan Shangbai Refere-se a palavras brancas e pretas. 注玄尚白 指白纸黑字的文字记载。

Clique para ver a definição original de «注玄尚白» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 注玄尚白

意力

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 注玄尚白

半文不
半文半
尚白
鼻端

Sinônimos e antônimos de 注玄尚白 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «注玄尚白»

Tradutor on-line com a tradução de 注玄尚白 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 注玄尚白

Conheça a tradução de 注玄尚白 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 注玄尚白 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «注玄尚白» em chinês.

chinês

注玄尚白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nota misteriosa aún blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Note mysterious still white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोट अभी भी रहस्यमय सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظة غامضة لا تزال بيضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Примечание таинственный по-прежнему белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nota ainda misterioso branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখনো রহস্যময় নোট সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remarque mystérieuse encore blanche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nota misteri masih putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hinweis mysteriösen noch weiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意まだ謎の白
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참고 여전히 신비 흰색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wigati aneh isih putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưu ý bí ẩn vẫn còn trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு மர்மமான அதில் வெள்ளையர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप अजूनही गूढ पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Not hala gizemli beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nota misterioso ancora bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uwaga tajemniczy wciąż biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Примітка таємничий раніше білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Notă misterios încă alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σημείωση μυστηριώδη ακόμα λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Let geheimsinnige nog wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obs mystisk fortfarande vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppmerksom på mystisk fremdeles hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 注玄尚白

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «注玄尚白»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «注玄尚白» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 注玄尚白

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «注玄尚白»

Descubra o uso de 注玄尚白 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 注玄尚白 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天工開物 - 第 297 页
【注釋】 0 原文為「丹青」,出於《周禮,秋官,職金》:「職金掌凡金玉、錫石、丹青之戒令。」此處丹青指朱與墨。 1&原文「注玄尚白」,出於《漢書,揚雄傳》:「時(楊)雄方草《太玄》,有以自守泊白也,或嘲雄以玄尚白。」「玄」指黑色或墨跡、著述,「白」指白色或白丁,「以玄尚 ...
宋應星, 2004
2
古汉语常用词类释 - 第 368 页
用于雪,或和雪一样白的少数物体,如刀刃,多作重言。枚乘(七皑"通"皑喧"。 200 黑·玄·绑这五个词都指黑色·皂(早)盅)黑色的通称。本指烟火贰 ... 扬雄(解嘲) , "意者玄得无尚白乎铲宋应星(天公开物·丹青) , "宋子日, '斯文千古之不坠也,注玄尚白,其功孰与京 ...
沈锡荣, 1992
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1207 页
时雄方草《太玄》,有以自守,泊如也,或嘲雄以玄尚自。"唐,颜师古注, "玄,黑色。言雄作之不成,其色犹白,故无禄位也。,参见"草玄"条。【释义】人们用"以玄尚白"讥嘲扬雄埋头草《太玄》终不得禄位,后因以 11 尚玄"比喻胸襟冲淡、不慕荣禄,【例句】 0 从来扬子宅, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 270 页
扬柱在王莽年间曹校书天禄阁(汉代朝廷藏书之处)。( 47 )尚白:依然白色。喻功名无所成就。(汉书·扬柱传下 L "哀帝时,丁、傅、董贤用事·诸附离之者或起家至二千名。时柱方草(太玄大有以自守,泊如也。或哺柱以玄尚白· W 柱解之·号日(解嘲广。颜师古注:。
何香久, ‎季羡林, 1999
5
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 82 页
揚雄傳下》:「時雄方草《太玄》,有以自守,泊如也。或謿雄以玄尚白,而雄解之,號曰〈解謿〉。其辭曰:客謿揚子曰......。」〔漢〕班固撰,〔唐〕顏師古注,《漢書》(北京:中華書局,1962)卷87下,頁3565- 3566。《世說新語.排調》:「頭責秦子羽。」劉孝標注引張敏〈頭責子羽 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
6
杜工部诗集辑注 - 第 26 页
《扬雄传》:雄草《太玄》,或嘲雄以玄尚白。雄作《解嘲》日:子徒笑我玄之尚白,我亦笑子之病甚,不遭史跟讨、扁鹊。( 5 )《后汉·虞评羽传》:讶为朝歌长,日: “不遇盘根错节,何以别利器? ”治政咸称神明。按:《唐书》称济文雅,能修饰政事,所至以治称。此诗盘错二语, ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
7
退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 466 页
此硯是從徐文卿那得到的,用以修禮書用,現在停用贈給呂子約,所以説是在被點染之后,送給客人。來信所示是正確的。不要讓玄成爲白,勸勉以增進學業。揚雄寫著《太玄經》,閉門苦思,當時有人譏諷其玄尚白,揚雄作《解嘲》等等,其中結尾時寫"默然復守吾太 ...
李滉, ‎賈順先, 1992
8
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 507 页
蓬 7 瀛:蓬莱,瀛洲,皆海上仙山口(文选)王融(三月三日曲水诗序)李善注引华峤(后汉书) : “学老林东观为老氏藏室,道家蓬莱。”东观为后汉官中藏书处, ... 玄尚白: (汊书-扬&传人“哀帝时,丁,傅,薹贤用事,诸附寓之者,或起家至二千石。时辘方草(太玄) .有以自守 ...
陈贻焮, 2001
9
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
以白瑞;應以十三月爲正,即命之以黑瑞,是以^ ^一月爲正,則命之以赤瑞;應以十二月爲正,則命之 0 因,滿三反本,禮則然矣,但見 ... 以此言之,三代所尚者,自是依天命之色,何言故周尚赤;湯以白狼,故尚白;禹以玄珪,故尚黑赤,以白尚白,以黑尚黑」,宋氏云「赤者, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
禮記正義(檀弓):
此皆據一種之草,大汎而言,故建子始動,建寅乃萌即牙也。故 13 ^ : ^云:「周以至動,殷以萌,夏以萌是牙之微細,故建子云萌,建丑云牙。若散而言之,尚白」之下,注云:「物牙色白。」此「萌色赤」不同者,此不同。〇注「物萌色赤」。〇正義曰:案上「殷者,以「翰如」、「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 注玄尚白 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-xuan-shang-bai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em