Significado de "专利" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 专利 EM CHINÊS

专	利
zhuān	lì

O QUE SIGNIFICA 专利 EM CHINÊS

Patente

专利

Patente, ou seja, o nome abreviado da patente, principalmente dividido em invenção, modelo de utilidade e design industrial de três tipos. O objetivo do governo é encorajar as pessoas a se envolverem em invenções e a proteger os direitos dos inventores (ou seus cessionários ou herdeiros) e direcionar o titular da patente e o público para usar a invenção de forma legal e apropriada para promover o desenvolvimento industrial. O sistema de patentes é um direito exclusivo (que não é exclusivo) que permite ao titular da patente desfrutar da tecnologia patenteada dentro do prazo legal (por exemplo, 20 anos), de modo que goza de um interesse comercial privilegiado para incentivá-lo a compartilhar conhecimentos publicamente. Quando a lei de patentes expira, o direito de patente é destruído, o público pode, de acordo com a especificação da patente, divulgar o conteúdo, uso gratuito de sua tecnologia patenteada. ...

专利，即專利權的簡稱，主要分為發明、实用新型及工業設計三種類型。各國政府設立專利制度，其目的在於鼓勵民眾從事發明，保護發明人（或其受讓人或繼承人）的權利，並指導專利權人與民眾以合法、適當的方式利用發明，以促進產業發展。專利制度是讓專利權人在法定期間（例如：20年）內享有專利技術的排他權（注意，並非獨占權），使其享有商業上的特權利益，以鼓勵其將知識公開分享。當專利權法定期間屆滿，專利權即告消滅，民眾即可根據專利說明書所揭露的內容，自由運用其專利技術。...

definição de 专利 no dicionário chinês

Patentes 1. Interesses privados. 2. Monopolize algum tipo de produção ou circulação para roubar com lucro. 3. Concentre-se na sensibilidade. 4. Um interesse protegido e exclusivo de propriedade do inventor de uma invenção. No país onde o sistema de proteção de patentes é implementado, geralmente existe uma lei de patentes.

专利 1.专谋私利。 2.垄断某种生产或流通以掠取厚利。 3.专注敏锐。 4.一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益。在实行专利保护制度的国家o一般订有专利法。

TRADUÇÃO DE 专利

Conheça a tradução de 专利 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 专利 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «专利» em chinês.

• chinês: 专利
• Tradutor português - espanhol: Patentes
• Tradutor português - inglês: Patent
• Tradutor português - hindi: पेटेंट
• Tradutor português - arabe: براءة الإختراع
• Tradutor português - russo: патент
• Tradutor português - português: patente
• Tradutor português - bengali: পেটেণ্ট
• Tradutor português - francês: brevet
• Tradutor português - malaio: paten
• Tradutor português - alemão: Patent
• Tradutor português - japonês: 特許権
• Tradutor português - coreano: 특허
• Tradutor português - javanês: Patent
• Tradutor português - vietnamita: Bằng sáng chế
• Tradutor português - tâmil: காப்புரிமை
• Tradutor português - marata: पेटंट
• Tradutor português - turco: patent
• Tradutor português - italiano: brevetto
• Tradutor português - polonês: Patent
• Tradutor português - ucraniano: патент
• Tradutor português - romeno: brevet
• Tradutor português - grego: Ευρεσιτεχνίας
• Tradutor português - africâner: patent
• Tradutor português - sueco: patent
• Tradutor português - norueguês: patent

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «专利»

Descubra o uso de 专利 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 专利 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

专利法教程:

高等学校法学试用教材.

汤宗舜, 1988

中国专利知识讲座

本书是研究中国专利法的普及读物。其中讲解了中国专利的申请、授予、保护、实施、管理、许可证资易等内容,并附有中国专利局发布的文件.

董大一, 1987

专利与技术贸易

本书是有关专利与技术贸易的专业著作。全书分六章,包括:专利与专利法、怎样正确撰写专利申请文件、外国专利申请文件的撰写、专利与代理、专利许可证贸易、技术秘密的公开与 ...

曾永珠, 1990

思想的未来: - 第 212 页

2 及 2 赞同专利制度的论述就像山河一样古老。如果发明者不能得到专利,那他就会失去发明的动力。因为没有专利,发明者的思想就很容易被他人盗用。这样,他人就可毫无代价地从中获益。换句话说,这会产生“搭便车”的行为。如果人们能够如此轻易地 ...

莱斯格, 2004

软件企业知识产权管理

8 · 3 专利申请和审查专利权具有法定授权性,不像著作权是自动产生的,完成创作作品这一事实出现后,作者依法就成为著作权人。发明创造人要使其发明创造获得专利保护,必须按照专利法的规定,向专利行政部门提出专利申请,并接受审查,经审查合格的 ...

朱三元, ‎寿步, ‎周庆隆, 2005

专利化生存: 专利刀锋与中国企业的生存困境

本书向读者介绍了中国企业所面临的专利困境,以及中国企业如何在这场无硝烟的战争中与专利共存 ...

王晋刚, ‎张铁军, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «专利»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 专利 no contexto das seguintes notícias.

北京专利创造实力全国第一

昨天（27日），国家知识产权局发布《2014年全国专利实力状况报告》，北京在专利创造实力方面位居全国第一。在专利运用、保护、管理、服务等方面，北京也位居前列， ... «新华网, abr 15»

世界知识产权组织首席经济学家：中国国际专利申请潜力巨大

芬克援引世界知识产权组织上月发布的报告称，与此前数年情况一致，2014年中国的国际专利申请量增长强劲，去年的申请数量首次超过2.5万件，增长幅度达18.7％。 «人民网, abr 15»

广东:从专利大省向专利强省跨越

30年来，广东深入推动专利法的贯彻落实，有效发挥了专利对科技创新、经济发展和社会进步的激励保障作用，该省专利工作逐步走上了规范化、法制化的轨道，专利 ... «人民网, abr 15»

华为取代松下成为申请国际专利最多企业

世界知识产权组织(WIPO)3月19日发布的2014年国际专利申请件数统计数据显示，去年位居第3位的中国华为技术跃升至首位，日本企业中排名最高的松下(7.24, 0.00, ... «新浪网, mar 15»

公立医院药品招标出台“国家方案” 部分专利药品、独家生产药品实行 …

此次国家方案首次明确根据药品不同特性，如专利属性、使用范围、量级规模等，分为原有集中采购、医院直接采购、谈判采购和定价定点生产以及国家采购等五种不同 ... «一财网, mar 15»

罚高通令手机专利价值凸显中兴通讯等3股受益

根据国家发改委消息，2月10日，备受业界关注的高通[微博]反垄断案，在历时14个月后以高通领到60.88亿元罚单连带不要求我国被许可人将专利进行免费反向许可 ... «新浪网, fev 15»

企业创新主体地位持续稳固我国发明专利占比进一步提升

2014年，我国知识产权创造再创佳绩——发明专利申请量92.8万件，同比增长12.5％，连续4年位居世界首位。 在前不久召开的中央经济工作会议上，习近平总书记在 ... «人民网, fev 15»

南勇减刑并非因发明专利法院:靠日常改造积分

去年年底，南勇被减刑一年。外界纷纷传说南勇减刑是因为发明专利。昨天，相关人士表示，南勇并非因为发明专利而减刑，虽然南勇专利申请成功，但这并未作为其 ... «新浪网, fev 15»

中国2020年专利将翻三倍

知识产权拥有量进一步提高，结构明显优化，核心专利、知名品牌、版权精品和优良植物新品种大幅增加。形成一批拥有国外专利布局和全球知名品牌的知识产权优势 ... «网易, jan 15»

小米到底有多少专利？官方如是说

对于小米来说，专利这个短板已经制约他们在印度的发展了。前段时间，印度高院最终裁定，小米侵犯了爱立信的数项标准必要专利，这导致前者的所有产品在印度禁 ... «驱动之家, dez 14»