Significado de "装穷叫苦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 装穷叫苦 EM CHINÊS

装	穷	叫	苦
zhuāng	qióng	jiào	kǔ

O QUE SIGNIFICA 装穷叫苦 EM CHINÊS

definição de 装穷叫苦 no dicionário chinês

Vestir pessoas pobres e vestir-se como pessoas pobres afirmam que a vida é muito difícil.

装穷叫苦 装扮成穷人，声称日子过得很困苦。

TRADUÇÃO DE 装穷叫苦

Conheça a tradução de 装穷叫苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 装穷叫苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «装穷叫苦» em chinês.

• chinês: 装穷叫苦
• Tradutor português - espanhol: Zhuangqiong quejan
• Tradutor português - inglês: Zhuangqiong complain
• Tradutor português - hindi: Zhuangqiong शिकायत
• Tradutor português - arabe: Zhuangqiong شكوى
• Tradutor português - russo: Zhuangqiong жалуются
• Tradutor português - português: Zhuangqiong reclamar
• Tradutor português - bengali: Zhuangqiong অভিযোগ
• Tradutor português - francês: Zhuangqiong plaignent
• Tradutor português - malaio: Zhuangqiong mengadu
• Tradutor português - alemão: Zhuangqiong klagen
• Tradutor português - japonês: Zhuangqiongは文句を言います
• Tradutor português - coreano: Zhuangqiong 불평
• Tradutor português - javanês: Zhuangqiong sambat
• Tradutor português - vietnamita: Zhuangqiong phàn nàn
• Tradutor português - tâmil: Zhuangqiong புகார்
• Tradutor português - marata: Zhuangqiong तक्रार
• Tradutor português - turco: Zhuangqiong şikayetçi
• Tradutor português - italiano: Zhuangqiong lamentano
• Tradutor português - polonês: Zhuangqiong narzekać
• Tradutor português - ucraniano: Zhuangqiong скаржаться
• Tradutor português - romeno: Zhuangqiong plâng
• Tradutor português - grego: Zhuangqiong παραπονιούνται
• Tradutor português - africâner: Zhuangqiong kla
• Tradutor português - sueco: Zhuangqiong klaga
• Tradutor português - norueguês: Zhuangqiong klage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «装穷叫苦»

Descubra o uso de 装穷叫苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 装穷叫苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲

裝窮拿翹的混世心態第二聯“破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流”,露出酸腐作態、自卑自賤習氣和小市民混世心態,遮掩破落戶子弟及時行樂、抓取實利的現世主義人生觀。所謂“破帽遮顏”,顯露裝窮叫苦之矯飾心。他一點不窮,至1931年底,他已領取國民政府 ...

《內幕》編輯部, 2014

四川民間故事集(二) - 第 195 页

_ 一天,土司派人到黑彝家要糧,黑彝裝窮叫苦'說:黑彝又逼著窮人把尖刀和棍子給他拿回家去了。窮人說:「幸好她是這把尖刀殺死的。我撞把尖刀是一把砷刀'還有一根砷棍。凡是用眒刀殺死的,只要砷棍一打,死人就會活轉來 o 」說完,他就高高舉起棍子, ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

汪精卫 - 第 4 卷 - 第 117 页

他们一进屋就楼上楼下寻找粮食,把装在仓里、柜里的粮食找出来了,又亮着电筒寻找是否有地窖。 ... 7 "别装穷叫苦! ^张毓成训斥道。他见一个士兵把几张军票和安徽省的一张欠款单放在饭桌上,笑着对他们说: "皇军买粮付款,合理合法,你们别管她,请搬 ...

黄鹤逸, 1995

歇后语:

... 墙缝——大材小用◎拿尿盆当帽钢盔——只闻臭味不顶用◎拿竹竿当马骑——幼稚可笑◎拿着鸡毛讲话——说得轻巧◎拿着喇叭筒唱歌——省点力气◎拿着蒲扇生炉子——煽风点火◎拿着金碗讨饭——装穷叫苦◎拿着手电筒打招呼——光照别人, ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

《千名中国右派的处理结论和个人档案(4)》:

他诬蔑“私改工作一塌糊涂”,他同意李康年“定息二十年”的谬论,同情私商装穷叫苦,亲自给私商发放救济款,搭配热货,多方照顾;并鼓动私商控告国营公司,因而私商称他为“梁青天”。他攻击社会主义商业,说国营公司职工加班加点“和资本主义剥削职工剩余 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 414 页

中国民间文艺出版社资料室, 北京大学. 中文系资料室. 端午节后卖粽叶一过时货,端午节卖历书一过时了,端午节贴春联一一跟勿上形势,端阳节贴对联一-一跟不上形势.端着糊粥打盹一一想魔(馍)了.端着糨糊上天一胡(糊)云,端着金饭碗讨饭一一装穷叫苦, ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

俏皮话词典 - 第 73 页

【锇起金碗要饭一装穷叫苦】比喻不穷装穷,不苦叫苦。【端起稀饭不喝一想魔(馑)了】馍,蒸或烙制成的一种面食;蒸的叫蒸馍,也就是馊头;烙的烙馍,就是烙饼。"馍"与"魔"相谐,比喻想疯了,也就是思念的非常历害。【端午节拜年一不是时候】端午节,我国一个传统 ...

马清文, ‎马击壤, 1999

阳翰笙日记选 - 第 532 页

装穷叫苦耍花样。这个是他鬼名堂。嘴巴装软心不服。如今哪能真痛哭。装穷叫苦眼泪落。再还顽抗要头落。如今牢牢要记着。地主恶霸逃不脱。大家苦水吐出来。再不让他把头抬。中午,斗争大会开始,当杨富相拉到会场来的时候,群众一齐盯着他,忽然静 ...

阳翰笙, 1985

土地改革與思想改造 - 第 39 页

光明日報社, 吴景超, 扬人楩, 雷海宗 邇有不少死硬分子, ,頦抗到谆^玉^大地主荧畏岳在解放後赍了七十多畝田。土改? 1 始後,一^ 11 一祖之多。裝窮叫苦的妫主很多 X 白^喝些稀飯,還有装討飯的,夜晚却關起 I :來吃乾釵吃躐肉。耍我的東^ ,不做我親兒子, ...

光明日報社, ‎吴景超, ‎扬人楩, 1951

柳江怒涛: 柳城县土改回忆录 - 第 386 页

... 想起从前受苦多今天参加斗争会老老少少应试来·从头一二诉出来·前夜斗他要花样·大家苦惕英上当·威胁农民把匪当·他讲老少都杀光·装穷叫苦要花样·这个是他鬼名堂·嘴巴装 ...

贾芝, ‎吴塘, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «装穷叫苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 装穷叫苦 no contexto das seguintes notícias.

历史被恶搞成"麻辣香锅" 杜甫写15首情诗给李白

... 血腥武打片；郑板桥白天装穷叫苦做忧国忧民状，晚上花钱养男宠与美少年乱搞，在正人君子和猥琐大叔之间自由切换……凡此种种，都是《圣人请卸妆》告诉人们的。 «中国新闻网, ago 12»

新浪中国好书榜2012年3月榜入选书：圣人请卸妆

郑板桥白天装穷叫苦做忧国忧民状，晚上花钱养男宠与美少年乱搞，在正人君子和猥琐大叔之间自由切换。 说屈原是gay，爱慕楚怀王，有人说，怎么可以污蔑爱国文人 ... «新浪网, abr 12»