Significado de "撞丧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 撞丧 EM CHINÊS

撞	丧
zhuàng	sāng

O QUE SIGNIFICA 撞丧 EM CHINÊS

definição de 撞丧 no dicionário chinês

Crash palavras lúgubres. Cursing as pessoas correram.

撞丧 詈词。咒骂人瞎跑p乱撞。

TRADUÇÃO DE 撞丧

Conheça a tradução de 撞丧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 撞丧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «撞丧» em chinês.

• chinês: 撞丧
• Tradutor português - espanhol: golpe Funeral
• Tradutor português - inglês: Funeral hit
• Tradutor português - hindi: अंतिम संस्कार हिट
• Tradutor português - arabe: ضرب جنازة
• Tradutor português - russo: Похороны хитом
• Tradutor português - português: hit funeral
• Tradutor português - bengali: হিট অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Tradutor português - francês: hit Funeral
• Tradutor português - malaio: pengebumian Hit
• Tradutor português - alemão: Funeral Hit
• Tradutor português - japonês: 葬儀ヒット
• Tradutor português - coreano: 장례 히트
• Tradutor português - javanês: hit panguburan
• Tradutor português - vietnamita: tang hit
• Tradutor português - tâmil: ஹிட் இறுதி
• Tradutor português - marata: हिट दफन
• Tradutor português - turco: Hit cenaze
• Tradutor português - italiano: colpo Funeral
• Tradutor português - polonês: pogrzeb hitem
• Tradutor português - ucraniano: похорон хітом
• Tradutor português - romeno: Funeral hit
• Tradutor português - grego: κηδεία χτύπημα
• Tradutor português - africâner: begrafnis treffer
• Tradutor português - sueco: Begravnings träff
• Tradutor português - norueguês: Funeral hit

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «撞丧»

Descubra o uso de 撞丧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 撞丧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金瓶梅俚俗难词解 - 第 348 页

2 ,撞丧〈鲍二)女人骂道: "糊涂浑呛了的忘八!你撞丧卑黄汤罢。撞丧醉了,夹着你的脑袋挺你的尸去!》(红六五回 845 頁〉按,从例中可知, "撞丧"是喝酒的詈词。"黄汤"是酒的贬词。"挺尸"是睡觉的詈词。早在六十回 764 页已有"撞丧的撞丧去了,挺床的挺床" ...

张惠英, 1992

Hong lou meng ci dian - 第 803 页

见"撞客"条。[例]我想姑奶奶的病不要撞着什么了罢? (一一三/ 1551 〉【撞客】^ ( 1 9 々 6 迷信的人认为某些突发的病症(如昏迷、说胡话)是由于鬼怪附 ... (八十二/ 1184 〉【撞丧】^ ^叩&叫 1 骂人到撞丧去了,挺床的挺床,吵一出子,大家别心净,也算是报报仇。

Ruchang Zhou, 1987

欽定大淸會典圖 - 第 795 卷

冲 |叙修四库全曹史部政曹藕圳引纠衬大狡巷一·率封捏作寸分巷大句巷二取孔丧分巷三率得四悼巷小幼典全径 ... 句蔫旧峰孔丧分巷三率待四鼻祷除黄撞丧上寸二分九趋禹大胶巷一率全征作&法接孔推冬其分悉合大管求狸掣肯以掣一音四五孔丧焉管丧 ...

崑岡, ‎劉啟端, 2002

石頭記會眞 - 第 8 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 〜挺你的人去〖庚】挺你的屍去!〜夾着你那腦袋〖程〗抱着你那腦袋〖蒙、戚】夾着你那腺子【楊、蒙、戚〗〜撞喪醉了〖己、庚、覺、程】撞喪醉了〖蘇】囊喪醉了,【蒙、戚、楊〗〜你撞喪那黄湯罷〖己、庚、程〗你撞喪那黄湯 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

高麗大藏經 - 第 18 卷

衙城至丧者家到日各自就座锗坟丘稽市各暖孜坐个特畏者昆佛坟丘裴坐定手红斟酌一订撞撞散食以行撞疆钦食各权绊坐更取 ... 趋想苦心个特甘等舆丧者柯郁邪持款微妙兰法藐妙珐巨便徒坐起而去营抹个畴阿邮邪持慢教西城·向节鹰患施第五市中第真; ...

Tongguk Taehakkyo, 1982

四川省重慶市巴縣接龍區訣罡密譜彙編 - 第 198 页

逗用:在喪葬祭倣的(發喪》一垃裡,站坦法師在做完發喪的其他法事,令扛喪人拉喪離家之前,要揩本命午、月、日、時的地支訣。 ... 站壇法師又問:「起不起?」撞喪人答:「起。發喪起蕪,撞看妞植到墳地安葬。」貝『 牛出匕之 284 .頂冠呈、. J98 找卅密堆一巨龍璐 ...

胡天成, ‎何德君, ‎段明, 1999

平话人素描 - 第 110 页

撞丧的当天,死者的家属要计算好时间,从取尸骨的旧坟到新坟的时间不能太久,一定要在风水先生算好的吉时入葬。开始撞丧时,死者的家属要在腰间缠上红腰带,带子上还常常系上五角钱,称为"要红" ,为的是图个吉利。还要请吹打手一路吹打,前往死者 ...

徐杰舜, ‎林敏霞, ‎梁冬平, 2008

九轉混沌訣（三）:

飛哥帶路. 那音節脫口而出,竟是形成了一股子奇異而強大的波動,並飛速湧向了蕭淩宇。蕭淩宇也覺得有點詭異,心中更是警訊連連,他當即施展各種防禦,可卻沒有絲毫效果,那一股子奇異的波動,穿透了他所有的防禦,並湧入體內。下一刻,蕭淩宇便是感到 ...

飛哥帶路, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 512 页

忽见两个丫头也走了来嘲笑,要吃酒 o 鲍二因说: “姐儿们不在上头伏待,也偷来了。一时叫起来没人,又是事。”他女人骂道: “糊涂浑呛了(被浊物糊住了心 o 呛, qi0ng)的忘八!你撞来(吃喝,骂人话)那黄汤罢了。撞丧醉了,夹着你那燎子挺你的尸去 o 叫不叫, ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国民间方言词典 - 第 675 页

I 清,李宝嘉《官场现形记》 24 :不是你老弟的事,我也没有这大工夫去管他,叫他去撞撞木钟.花了钱没有用。 2 招摇撞骗,索取不应得的报酬.清,吴敬梓诗为名,顺便撞两处木钟.弄起几个钱来。撞丧 21^6093609 〔官话^北方北京〕奔丧。转指乱跑乱窜、找死。

段开琏, 1994