Significado de "桌席" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 桌席 EM CHINÊS

桌	席
zhuō	xí

O QUE SIGNIFICA 桌席 EM CHINÊS

definição de 桌席 no dicionário chinês

Assentos de mesa ainda sentados, assentos.

桌席 犹席次，坐位。

TRADUÇÃO DE 桌席

Conheça a tradução de 桌席 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 桌席 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桌席» em chinês.

• chinês: 桌席
• Tradutor português - espanhol: asientos de mesa
• Tradutor português - inglês: Table seats
• Tradutor português - hindi: टेबल सीटें
• Tradutor português - arabe: مقاعد طاولة
• Tradutor português - russo: Таблица мест
• Tradutor português - português: assentos de Mesa
• Tradutor português - bengali: টেবিল আসন
• Tradutor português - francês: sièges de table
• Tradutor português - malaio: kerusi meja
• Tradutor português - alemão: Stühle
• Tradutor português - japonês: テーブル席
• Tradutor português - coreano: 테이블 석
• Tradutor português - javanês: Meja kursi
• Tradutor português - vietnamita: ghế bảng
• Tradutor português - tâmil: டேபிள் இடங்களை
• Tradutor português - marata: टेबल जागा
• Tradutor português - turco: Masa koltukları
• Tradutor português - italiano: posti tavola
• Tradutor português - polonês: fotele stołowe
• Tradutor português - ucraniano: Таблиця місць
• Tradutor português - romeno: locuri de masă
• Tradutor português - grego: Πίνακας θέσεων
• Tradutor português - africâner: Table sitplekke
• Tradutor português - sueco: bordsplatser
• Tradutor português - norueguês: Tabell seter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桌席»

Descubra o uso de 桌席 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桌席 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

餐旅服務完全攻略: - 第 88 页

(3)中餐宴席的主桌,其桌面應大於其他席的桌面,座位安排比較寬敞,座椅加上椅套,使用鍍銀餐具或比其他桌高級或特別之餐具。 ... 尊右原則: (1)若男主人或女主人坐中間之席,面對門而坐,則右邊之桌席為大,左邊之桌席為小,女主人之右為首席(男主賓), ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

李劼人全集：大波(套装共2册)

她丈夫迎上来,把两个小孩搌开,亲手扶着丈母的手臂,笑道:“我正在说席面摆得这样齐整,真像寿筵了,我们穿着便衣,恰不配坐哩! ... 还一面答应她二女道:“本是该的,不过只半桌席,......” 鲁嫂插嘴道:“啥半桌席!还不是一整桌!厨子说的,半桌不好开得,天气又火, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 229 页

正面擺兩張喫看桌席,高頂方糖,定勝簇盤,十分齊整。二官揖讓進廳,與西門慶敘禮。蔡御史令家人具贄見之禮:兩端湖綢、一部文集、四袋芽茶、一方端溪硯。宋御史衹投了個宛紅單拜帖,上書「侍生宋喬年拜」,向西門慶道:「久聞芳譽。學生初臨此地,尚未盡情, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅: 十八禁

正面擺兩張吃看桌席,高頂方糖,定勝簇盤,十分齊整。二官揖讓進廳,與西門慶敘禮。蔡御史令家人具贄見之禮:兩端湖綢、一部文集、四袋芽茶、一方端溪硯。宋御史只投了個宛紅單拜帖,上書「侍生宋喬年拜」。向西門慶道:「久聞芳譽。學生初臨此地,尚未盡情 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

神婚变:

青甲骑士突然沉声道:“这是荣誉武骑士的桌席,这桌上的酒,你恐怕还没资格喝。” “大胆,你可知道他是公......”小秋闻言大怒,林凡也是一怔,但面上瞬即泛起笑容,打断小秋道:“不喝。”放下酒杯,转到另一张桌子坐上。这一桌上首,坐的却是个珠冠华服的美少年, ...

三拳小子, 2015

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

桌席,我也辦得起,不能教幼偉獨佔了體面!我明天也照樣邀一局,卻在福興居辦,我與蘭芳一同出名,他一定贊成的。」當下果然用電話定了三桌席,自己寫了帖子,下注梅蘭芳郭三相同拜訂,教底下人發了出去,次日便去找蘭芳,與他說知。蘭芳聽了,沉吟一會說:「 ...

穆儒丐, 2012

升仙傳:

言罷掏了幾十文錢與趕腳的去買飯吃,自己走到包辦席面的鋪中,給與櫃上一兩銀子,叫他治辦一桌整席,又與他一塊青紗說:「 ... 畫了個小小的門兒,口中不知念了些什麼言語,把手往牆上一拍,從裡面拉出二張桌子,桌上擺著一桌席面,齊齊處處盡是新鮮之物。

朔雪寒, 2014

三俠劍:

老尼姑一笑說道:「我們廟裡現在有一位公子送去一桌素齋,因為他嬌妻死啦,杭州各廟都送齋給亡人懺侮。這桌素席 ... 第二日預備了一桌葷席,先將焦公子請到庵內,老尼姑遂奔黃宅來請陶氏。陶氏早已 ... 實告訴你說吧,焦公子這桌席還是為娘子你擺的呢。

張傑鑫, 2014

鷹爪王:

將眾武師讓進了上房,裡面清潔寬敞,看裡面的陳設布置也是會客的所在,原有的陳設並沒移動,在當地中一列設了八桌席面,在靠北和這八桌席面稍隔開,單設了一桌席面,全是一色的黑漆八仙桌,上面全帶桌圍子。八步凌波胡玉笙抱拳拱手道:「我不客氣,眾位 ...

鄭證因, 2014

續濟公傳:

大眾說著,家人忙送上茶來,不上一刻,就在廳屋裡開兩桌素席。這兩席酒,日間華氏統統皆關照停當的,所以不待招呼,就辦來了。當下國舅就陪劉香妙在上首一桌席上,華氏陪蘇蓮芳在下首一桌席上,席間兩人大率皆一抵一句的數的履歷,擺的英雄。內有單單 ...

坑餘生, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桌席»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桌席 no contexto das seguintes notícias.

婚宴遭遇酒店停电桌席钱该不该付？(图)

为了办好婚宴，何先生提前一年就订好了酒店，没想到结婚当天婚宴刚开始酒店就断了电，苦等一个多小时婚礼继续时，酒水饭菜等问题又让家人很不满意。何先生因此 ... «汉丰网, ago 15»

奇葩婚宴前女友前男友桌席策划别

22日中午12时许，襄阳网友“乐儿”在朋友圈发出一条图文状态，图片显示在婚礼现场，婚宴的酒桌上，竟然放置了“前女友席”和“前男友席”，两桌已有“前任”落座。“乐儿” ... «www.591hx.com, out 14»

湖北婚宴设“前女友”“前男友”桌席(图)

22日中午12时许，襄阳网友“乐儿”在朋友圈发出一条图文状态，图片显示在婚礼现场，婚宴的酒桌上，竟然放置了“前女友席”和“前男友席”，两桌已有“前任”落座。“乐儿” ... «腾讯网, out 14»