Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "桌裙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 桌裙 EM CHINÊS

zhuōqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 桌裙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «桌裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 桌裙 no dicionário chinês

Saias de mesa são tops de mesa. 桌裙 即桌帏。

Clique para ver a definição original de «桌裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 桌裙


单裙
dan qun
复裙
fu qun
夹裙
jia qun
床裙
chuang qun
溅裙
jian qun
画裙
hua qun
白练裙
bai lian qun
百折裙
bai zhe qun
百裥裙
bai jian qun
百褶裙
bai zhe qun
红裙
hong qun
翠袖红裙
cui xiu hong qun
翠裙
cui qun
背带裙
bei dai qun
蝶裙
die qun
衬裙
chen qun
超短裙
chao duan qun
锦裙
jin qun
飞裙
fei qun
鳖裙
bie qun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 桌裙

面儿上
面上
椅板凳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 桌裙

九霞
柳花
留仙
荆钗布
连衣
连衫
迷你

Sinônimos e antônimos de 桌裙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «桌裙»

Tradutor on-line com a tradução de 桌裙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 桌裙

Conheça a tradução de 桌裙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 桌裙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桌裙» em chinês.

chinês

桌裙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faldas de mesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Table skirts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेबल स्कर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنانير الجدول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таблица юбки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

as saias da tabela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেবিল স্কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tableau jupes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skirt Jadual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tabelle Röcke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーブルスカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표 스커트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meja rok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

váy bảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேபிள் ஓரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेबल स्कर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masa eteği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonne Tabella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spódnice Tabela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таблиця спідниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fuste de masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίνακας φούστες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Table rompe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabell kjolar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tabell skjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 桌裙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «桌裙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «桌裙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 桌裙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桌裙»

Descubra o uso de 桌裙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桌裙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教育部重要民族藝術傳藝計畫案資料目錄彙編 - 第 42 页
案桌一桌裙局部 I (八仙一韓湘子,曹國興〕卩^ 50501070卜009-10 案桌—桌裙局部四大天王— ; )卩( ^ ( ^ ( 1 ^ 7 ( 1 1 - ( 1 ^化〕案桌—桌裙局部卩(四大天王—調〕卩^ ( ^ ( 1 ^ 7 ( 1 卜 01 卜 1 〕案桌一桌裙局部卩(龍王 V ^^!^-^!-^)案桌—桌裙局部四大 ...
國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, ‎China (Republic : 1949- ). 敎育部, 1998
2
餐旅服務完全攻略: - 第 53 页
桌裙(Table Skirt): (1)桌裙之使用,旨在遮住自助餐檯、服務桌......等之桌腳以保持美觀,多採用百褶裙的方式製作。(2)桌裙的長度依需要而定,至於其高度,則以距離地面3~5公分為宜。 6.口布(Napkin): (1)口布依其用途,可分為客用與服勤用兩種。(2)口布的 ...
千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013
3
餐飲管理與經營 - 第 241 页
六、桌裙桌裙是餐桌的圍裙,高度可略短於桌高,離地面二吋之處,長度則依所要包圍餐桌的長度而定,通常採用百葉裙似的百葉褶法來縫製,桌裙可採用完全不同於擡布的顏色與布料,最好能襯托出餐廳之裝潢或氣氛。肆、著名餐具的廠牌以餐具來說,過去 ...
蔡界勝, 1996
4
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
事情原来是这样简单:二进前天井西厢房是秦家老爷奶奶供奉观音菩萨的佛堂,菩萨座前一张八仙桌,上面置放香炉、烛斗、木鱼、铜罄等器皿,桌前围了桌裙,地上放了拜垫,此外房子里没有别的摆设。每月初一、十五,秦老爷秦奶奶进入佛堂念经,平时就扣 ...
Wei ShiYing, 2015
5
戏比天大: 常香玉回忆录 - 第 114 页
规矩,谁是主涫,前台就用谁的桌裙。我用的& ^ &子桌裙,缀有"常:香玉"三个大字。当我& ~灵堂上唱到"初献爵三叩首纸灰飘荡"的时, &忽然从后台传来我妈和兰香妈吵架的声音。这句戏还没唱完,兰香妈忽然从后台冲到前台,把^母面前的桌子搬走,麻利快她 ...
陈小玉, ‎张黎至, 1990
6
老殘遊記:
只見正中方桌上挂著桌裙,桌上點了一對大紅蠟燭,地下鋪了一條紅。走進堂門,見東邊一間擺了一張方桌,朝南也繫著桌裙。上首平列兩張椅子,兩旁一邊一張椅子,都搭著椅披。桌上卻擺了滿滿一桌的果碟,比方才吃的還要好看些。西邊是隔斷的一間房,挂了 ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014
7
银河相会——七夕节:
到了七夕之夜,便在厅堂中摆设八仙桌,系上桌裙,摆上各种精致的花果制品及女红巧物,大显女儿们的巧艺;有用剪纸红花带围着的谷秧、豆芽盘,盘中点着油灯,灯光透出彩画薄纸灯罩,艳彩夺目;有精心布置的插花,幽香四溢的白兰、茉莉、素馨及其他鲜花, ...
陈秀伶 董胜, 2015
8
Folk embroidery of Miao and Han tribes: the tiger ... - 第 23 页
【神桌桌裙】媳婦或老太太一人做一方形小繍片,送到爺廟(神廟) ,連綴成桌裙,繋在神桌前,可保祐娃娃大小都平安。神桌桌裙內容不外乎吉祥圖案、戲劇人物圖 32 的神桌,由廿四片方形繍片縫合而成:方形小繍片湊足一百片,掛在神廟頂上^像頂蓬一般平 ...
王偉光, 2000
9
乐戶: 田野调查与历史追踪 - 第 184 页
檀香炉金个。堆花桌裙金个。红缎绣花桌裙壹个。堆花哔叽幔则(子)壹个。哈喇綉花沿金个。啐-几桌裙五个。洋布桌裙四个。洋布桌单臺个。洋布墙单口口。花布手巾两条。尖旗金对。添香炉烛台叁件,贾中孩敬送。宣统元年十二月初八日:添桌裙〈洋布)贰个, ...
乔健, ‎刘贯文, ‎李天生, 2002
10
金門殯殮儀典
大致锐来,霞堂中简樵排雨蹦桌(俗帮『起岛桌』。每聊五张四方形的八仆桌。大金 r ]女&匠都排成左右雨聊。右砷眷孝男的供桌,前面抖白色桌裙,桌裙上方横吉『福全德倚凹四宇,正中央一徊大『美』宇;左郸月 u %女婿的供桌,前面的桌裙巷黄色,桌裙上方横古『 ...
楊天厚, ‎林麗寬, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桌裙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桌裙 no contexto das seguintes notícias.
1
「餐盤置中、白酒1.5分滿」 飯店擺桌賽眉角多
但如何拚速度又兼顧擺盤,有飯店舉辦員工「擺桌」競賽,要讓他們從不斷被壓縮的 ... 一聲令下滾桌也要障礙賽,立起圓桌旁邊擺放椅子,快速鋪上桌裙桌巾和轉盤,再 ... «yam天空新聞, set 15»
2
六代傳承紙糊技藝作品精緻、栩栩如生
兩父子製作的「財子壽桌裙」,以及「三國演義壁堵」,都是一公尺以上的大型創作,除了人物面目栩栩如生外,還能呈現服裝縐折,飄揚的感覺,而人物身上配件更是用心 ... «自由時報電子報, ago 15»
3
融侨城精彩不停,盆栽冰淇淋DIY活动即将盛大举行
... 香蕉、哈密瓜等各种美味可口的水果以及果酱供大家品尝,融侨城(动态 图库 户型)还将提供冰箱、奶油搅拌机、挖球器、桌布、桌裙等各类活动专用器具和水果材料。 «中国房产超市网, ago 15»
4
台中首座城隍廟「台灣神坐日本轎」
廟內保有清朝「泥製城隍爺」以及日本大正二年桌裙,都是鎮廟之寶。 記者林佩均/攝影. 分享. facebook · twitter · pinterest. 豐原城隍爺廟興建於清朝末年(1856年), ... «聯合新聞網, jul 15»
5
【更新】立筊491天不倒旁邊都長苔了
已接連出現掛筊、立筊的嘉義縣大林鎮武聖宮,近來又出現第4次掛筊,上週末傍晚,孫姓信眾擲筊祈求,在第2次擲筊時筊杯竟然又掛在桌裙上,整個過程被廟內監視 ... «蘋果日報, jul 15»
6
福建东山耄耋阿婆的针线“海峡情”
当然,更重要的是,沈阿婆还是坚守着自己心爱的手艺,织绣马褂、围兜、梁伞、披肩、桌裙、三寸金莲鞋等赠送各寺庙神像。 1995年1月,东山关帝祖庙神像首次乘船直 ... «人民网, mai 15»
7
高雄帶逛生活陶人氣店餐具新美學優雅尋寶趣
... 呈現質樸溫暖的風味。 桌裙盤9.5吋540元另有5.75吋245元8吋460元11.5吋783元外觀像是桌裙的純白瓷器,搭上可愛的派對小食,彷彿在桌上跳著華麗圓舞曲。 «蘋果日報, abr 15»
8
老西宁无人不知的当铺:“益盛当”
堂屋上墙根摆一溜儿棕色米柜,上供佛堂及祖先神主牌位,米柜前摆一张大方供桌,上置带座的供品盘、蜡台、香炉、铜灯等,方桌前面围有桌裙。北侧居室的满间窗为 ... «新华网青海频道, abr 15»
9
土地公現神蹟?擲筊黏住桌裙
... 安南區唯一的土地公廟-溪頂寮福德宮,今天演戲酬神為土地公聖誕祝壽,一名洪姓信眾前來祝壽擲筊,其中一只神筊竟然跳上黏住供桌前方的「桌圍」(桌裙),停留5 ... «自由時報電子報, mar 15»
10
屏東「攑老爺」顯神蹟! 爐主擲出立筊
... 主蔡德財前來擲筊請示,一擲就擲出立筊,筊杯就卡在桌裙上,並且還是個聖筊,重新拿了一付筊杯重擲,也立刻獲得聖筊,讓在場的信徒嘖嘖稱奇,認為是神蹟顯現。 «自由時報電子報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 桌裙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhuo-qun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em