Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "桌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhuō] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «桌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
桌

Tabela

桌子

Tabela, também conhecida como a mesa, é um tipo de mobiliário, composto por um plano e suporte, usado para o conteúdo da carga. A mesa geralmente vem com a cadeira. Além disso, a tabela pode ter gavetas, como mesas, escrivaninha, mesa mahjong, cômoda, etc., também é muito comum. Computador de mesa popular, muitos dos canto superior esquerdo da mesa perfuram um buraco, ao fio do computador ao chão. ... ,又稱,是傢具的一種,由一個平面及支架組成,用作盛載物件之用。桌通常與椅一起出現。另外,桌可能有抽屜,例如書桌、寫字枱、麻將枱、梳妝枱等,也很普遍。 桌上型電腦流行,不少的書桌的左上角更鑽出一個孔,給電腦電線接連至地線。...

definição de no dicionário chinês

Algumas tabelas podem ser usadas para dieta, leitura e escrita: casos de mesa. Mesa de jantar. Mesa quadrada. Quantificador: convidados de três mesas. 几(jī)案,可用于饮食、读书、写字:桌案。饭桌。方桌。 量词:三桌客人。
Clique para ver a definição original de «桌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

面儿上
面上
椅板凳

Sinônimos e antônimos de 桌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «桌»

Tradutor on-line com a tradução de 桌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 桌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桌» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escritorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेस्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

письменный стол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secretária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেস্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schreibtisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெஸ்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrivania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biurko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

письмовий стіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lessenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrivbord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 桌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «桌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «桌» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «桌» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «桌» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «桌» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 桌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桌»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
總鋪師大辦桌: - 第 34 页
三里辦文化俗稱的「辦」,是指主人家在傳統的婚、喪、喜、慶中,僱用外燈者到家裡掌廚,準備酒菜宴客。因辦文化的淵源與福建移民息息相關,所以傳統的辦菜餅多以福建菜為基礎。而主人家所委託的主廚,就稱為「總鋪師」,負責規劃宴會的菜餅、 ...
黃惠鈴, 2013
2
课桌上的划痕:
机会来了,那天,有两个当地的小无赖,要了一酒席。他们一边吃,嘴里还一边不干不净地骂着:“宠丽洗头房里的那个小妞,真够味,老子白玩她一回,她连声都没敢吭。”酒店最头疼的事,就是碰上这种昏天黑地的小无赖。他们要的菜中,有一道菜叫元肉炖水鱼, ...
孙瑞林, 2015
3
超可愛!養在桌上的綠色寵物盆栽50+
I-_-l 日 _l 三|臺【` I 口【 l :匕虫虫 l 目白虫 + + 、羊 l 禹一\ `扛匕虫虫木昊永的可留且栽上棲息著一隻小蝴蝶'用手輕觸它卻沒有飛走,還用它細萱萱的羽翼輕輕磨蹭你,更帶著它的朋友小蛞揄和竹蜻蜓'陪你在上進行森林般的野餐吧! ′′ ′「〝. ′ ‵ .
王勝弘, 2013
4
小家庭幸福食桌: 100道滿足家人胃口的百變料理: - 第 109 页
焗爐預熱。將天使麵平均鋪在焗盤內成批底。 3. •意粉批焗製時宜放於焗爐的較底層,避免肉醬烘焦。•可依個人口味使用不同的芝士, 4.如車打芝士(Cheddarcheese)亦很適合用於此食譜。美味配搭家中常備自製肉醬,隨時都能把美食快速端上!
Faybi Lee’s Kitchen 包點菲師奶, 2015
5
我的课桌在哪里?: 农民工子女教育调查
本报告文学集包括:感受农民工、寻找课桌、悲壮的自救、让希望工程进城、考验城市、同在蓝天下等七章内容。
黄传会, 2006
6
现代礼仪:
席位排列在中餐礼仪中,席位的安排是一项十分重要的工作,它关系到来宾的身份和主人给予对方的礼遇,可以分为次安排和席位安排两个方面。(1)次排列正式宴会的次安排都有严格的礼仪规范。主一般有两种,一种是长方形横摆,主宾面向客人 ...
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
7
古籍美食當代嚐──儒家菜上桌2/Confucian Cuisine: Gourmet Dishes from the ...
Classics2 古籍美食當代嚐──儒家菜上2 2 before/after/until 表時間之介係詞(二)會話例句:I bet your dog is sure tired of sniffing by the end of the day.重點:本課要看其他表時間的介系詞。* before ~「在什麼之前」:He finished his work before six.
光華畫報雜誌社, 2012
8
仰視一朵花開 - 第 73 页
母親跟在後面,背著我的課椅―所謂的課課椅,就是一個大板凳和一個小板凳。大板凳當課,小板凳當課椅。這一幕一直在我的腦海深處很多年。記得那天人很多,都是來報名的家長和學生,在教室門前排隊,一個個接受老師的面試,二個基本要求:一個是 ...
孫長江, 2011
9
川菜文化研究续编
而且还可以实行内调节和之间调剂。比如一上都是亲戚熟人,相互知道彼此的喜好和牙齿状况,就可以相互调节,甲喜欢吃咸烧白,而乙喜欢吃甜烧白,就可以由甲将本属于自己的甜烧白夹给乙,乙又将本属于自己的咸烧白夹给甲;还有牙齿松不能 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
3ds max 7三维造型与动画制作教程标准/清华电脑学堂 - 第 70 页
... ute : Word 选项组中设置 X 、 Y 、 Z 的值分别为 0 、一 2 、- 50 。关闭该对话框,腿的效果如图 3 - @ 5 所示。单击 Torus (圆环)按钮,在 Top 视图中创建腿连接。在 NameandCo 灶卷展栏中输入腿的名称 z 拼,单击 ...
王俊伟, ‎勒凤枝, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
江苏一学校千张新购椅被指甲醛超标
据中国之声《新闻晚高峰》报道,刚结束的暑假期间,位于连云港的淮海工学院[微博],多栋学生宿舍更换了一体式衣柜和自修,部分教室的课椅也全部换新。 «新浪网, set 15»
2
海口骑楼老街摆百“长街宴”热闹迎中秋
中新网海口9月24日电(记者王子谦洪坚鹏)海口骑楼老街的这个中秋格外热闹,24日晚街坊摆出了百“长街宴”,欢喜迎佳节。 骑楼老街是椰城的发源地,近百年前闯 ... «中国新闻网, set 15»
3
调查显示飞机上小板表面最脏远超马桶按钮
研究人员说,小板最脏缘于清洁次数少,他们建议,乘客尽量不要让食物直接接触小板。 文章关键词: 飞机小板 马桶 飞机 航空 · 我要反馈 保存网页 · 新浪理财师 ... «新浪网, set 15»
4
村主任大摆数十乔迁酒举报人称有领导列席
南都讯 记者祝勇 实习生覃建行昨日下午,惠州市横沥镇一村主任被举报大摆乔迁酒宴,将近80,且有区镇官员到场。南都记者现场看到,该村主任家楼前露天摆酒 ... «新浪网, ago 15»
5
“姐妹花”同被北大同专业录取续写同窗缘
我的同也被北大录取啦,而且还和我一个学院!”同蔡晓雨也被北大光华管理学院录取了,令胡晓航无比兴奋。“高考前,我的目标学校就是北大,知道成绩后,我便 ... «人民网, ago 15»
6
天价奇石宴亮相昆明一标价高达29.8亿元(图)
虽然只能看不能吃,但这独特的“满汉全席”还是让众多市民流连忘返。奇石爱好者普桂芝惊叹,“这奇石宴真是太神奇了,让人不得不惊叹天然之美与人文智慧可以 ... «中国新闻网, jul 15»
7
午睡最伤身姿势不对起来重睡!
酷夏来了,不少人都会选择在午饭后趴在上补个觉,给身体充充电。但是,专家提醒,长期趴在上睡觉,对颈椎的影响很大。时间长了就容易导致脊椎变形,引起腰 ... «三九健康网, jun 15»
8
女子餐馆内劝阻邻吸烟引群殴2人被刑拘(图)
新京报讯一团白色纸巾飞向邻,接着邻就砸过来一瓶啤酒,紧接着两的几名客人扭打起来……这是4月18日晚发生在朝阳区老君堂一家川菜馆的一幕,而这场 ... «新浪网, abr 15»
9
男子婚宴上醉酒次日死亡同14人被判担责(图)
赴宴的有两人,其中曹某与事主王某、工友董某、孙某等15人坐一,其妻朱某则与其他人在另一。王某买了15瓶白酒及部分饮料供大家饮用。宴席从当晚8时许 ... «新浪网, mar 15»
10
山东现“纸壳课椅” 被雨淋后开裂遭质疑
近日,有网友爆料:山东青岛市黄岛教育局装备办大院惊现“纸壳做的课椅”,被雨水淋后变“大花脸”。有媒体记者针对此事采访黄岛教育局,工作人员回应表示该批 ... «新华网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhuo-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em