Significado de "捉影" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捉影 EM CHINÊS

捉	影
zhuō	yǐng

O QUE SIGNIFICA 捉影 EM CHINÊS

definição de 捉影 no dicionário chinês

Pegando a sombra Veja "pegar o vento".

TRADUÇÃO DE 捉影

Conheça a tradução de 捉影 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捉影 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捉影» em chinês.

• chinês: 捉影
• Tradutor português - espanhol: Catch Películas
• Tradutor português - inglês: Catch Movies
• Tradutor português - hindi: पकड़ो सिनेमा
• Tradutor português - arabe: الصيد أفلام
• Tradutor português - russo: поймать Фильмы
• Tradutor português - português: Filmes de captura
• Tradutor português - bengali: আলোছায়া বাজেয়াপ্ত
• Tradutor português - francês: Catch Films
• Tradutor português - malaio: Rampas teduh
• Tradutor português - alemão: Fang Filme
• Tradutor português - japonês: キャッチ作品
• Tradutor português - coreano: 캐치 영화
• Tradutor português - javanês: Njaluk iyub-iyub
• Tradutor português - vietnamita: Phim catch
• Tradutor português - tâmil: நிழல் பறிமுதல்
• Tradutor português - marata: ऐकणे
• Tradutor português - turco: gölge yakala
• Tradutor português - italiano: Film di cattura
• Tradutor português - polonês: połowowe Filmy
• Tradutor português - ucraniano: спіймати Фільми
• Tradutor português - romeno: captură Filme
• Tradutor português - grego: Ταινίες αλιευμάτων
• Tradutor português - africâner: vang Movies
• Tradutor português - sueco: fångst Filmer
• Tradutor português - norueguês: Catch Filmer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捉影»

Descubra o uso de 捉影 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捉影 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古剎蛇蹤（下）:

俗話所的好,拿賊拿樁,捉——捉影捕風,你們就是憑主觀想像辦案子的嗎?”馬明槐本來是想說“拿賊拿樁,捉姦成雙”,但又覺得不妥,就換成了“捉影捕風”,“捉影捕風”就是“捕風捉影”,馬明槐的腦子轉得很快啊!以馬明槐的性格,他是不會輕易認罪伏法的。

獨眼河馬, 2015

古刹蛇踪（下）:

独眼河马. “行,那我们接着谈,马主任,你不想跟我们说点什么吗?” “我没有什么可说的,你们要想证明我杀了阎高山,那就请拿出证据来。空口白牙,这不应该是你们的作风。” “我们拿出来的证据还不够吗?” “俗话所的好,拿贼拿桩,捉——捉影捕风,你们就是凭 ...

独眼河马, 2015

七绝剑 - 第 3 卷 - 第 779 页

臥龍生 77 9. 「閣下是束手就醫呢?還是要在下動強療醫?」兩個隨在陳良身後的黑衣勁裝少年,也分別佔了方位口形成合望之勢。捉影目光一轉,冷冷說道;「你們想幹什麼?」、回春手陳良道;「救人,閣下請伸出右手,讓陳某看看你的脈象如何?」捉影怒道:「我 ...

臥龍生, 1983

北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 95 页

it8 事實上,無論是最早提倡「倫理道德革命」的陳獨秀,還是較早提倡「思想革命」的高一涵,對於他們自己所提倡的「民主」、「科學」、「人權」等「新思潮」,大都處於「摸風捉影之談」的初級階段。同為安徽人的陳獨秀和高一涵還有一個共同愛好,那就是情不自禁 ...

張耀杰, 2007

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

考試時,人人振筆疾書。四畫 ^人。^ ^製造不真實的事情 四六三捉影的說法。已經掌握到嫌犯的形蹤,纯粹是捕風摸,千萬不可相信。画報紙報導警方谷永勸諫他鬼神像風像影,不可捉成帝迷信巫師所說的鬼神, ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

乾隆下江南:

現在四處出賞帖,圖形繪影捉你,你不必往別處去,就在我這兒住下,教習我家人武藝,此事有我在此,張提臺亦不敢到此查問。」金剛喜不自勝,在黃府教習他家人各式武藝。正是:英雄暫得棲身有地,奸佞無從捉影拿形。且說張提臺嚴緝了數月,並無蹤跡。一日,訪 ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

道猶麗轟繫道|惡孟面畫轟迪一敢體氣往外-官心里臨須 O 響 O *光捉影之法將劍光攝到手內。妖道大驚,連忙行法運氣,打算收回逃走。般不住掙扎,似要逃走,喝罵道:「無知說罷。隻手握住劍光士擇,迷斂處。一道,擲在地甚。妖填邪法一被。丞氣本不見機,性命 ...

還珠樓主, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

如係無主之物,便用分光捉影之法收下,再作計較。英瓊剛佈置好,忽聽側面又起了破空之聲,又是一道暗紫光華飛來,看意思似向前面三朵紫焰追了上去。這時那紫焰相隔英瓊只十來里,空中望去,宛如三朵如意形的燈花。時大時小,舒捲無常,靈焰流輝,精光 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

《內幕》第8期: 十八大常委名單（PDF）

但锦衣衞抓人多是捕凰捉影,事霞不清。舖锦衣衞抓人後,先不带回衙同,在屈打成招俊,再送到司法楼椿,有黜类再似“售规”。由放冷锦衣衞遣檬的特移楼精深受皇帝重视,地方司法楼椿根本不敢紫封他佣諡不,所以明知韵许多人是被冤柱王的,也不敢怨叫正。

《內幕》編輯部, 2012

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 156 页

捉影捕風;騙人財,如探囊取物。自從西門慶家做了買賣,手裏財帛從容,新做了幾件虼蚤皮,在街上掇著肩膊兒就搖擺起來。人見了不叫他個韓希堯,衹叫他做「韓一搖」。他渾家乃是宰牲口王屠妹子,排行六兒,生的長跳身材,瓜子面皮,紫膛色,約二十八九年紀。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «捉影»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 捉影 no contexto das seguintes notícias.

捕光捉影华南本土摄影师镜头下的“北欧风情”（图

捕光捉影2015”摄影展将给羊城吹来一阵“北欧风”。该摄影展近期登陆万菱汇OCE艺术展示区域，在五一期间，街坊可以免费参观欣赏这些由华南摄影师们拍摄的灵性 ... «凤凰网, abr 15»

刘妍希受邀亮相北影节宣传新片《听风捉影》

腾讯娱乐近日，第五届北京国际电影节在京举行，开幕第五天的电影节气氛逐渐进入高潮，各大明星纷纷亮相，星光熠熠，而村木田旗下当红影视演员刘妍希也于今日受 ... «腾讯网, abr 15»

朱杰演繹中國最強警察 聽風捉影即將來襲

Yes娛樂3月23日綜合報導由朱杰主擔綱主演的懸疑偵察電影《聽風捉影》已經確定將於5月初登上各大院線，和廣大影迷見面，同時，朱杰2015最新單曲「不服你就來」 ... «Yes娛樂, mar 15»

朱杰演绎中国最强警察听风捉影即将来袭

搜狐娱乐讯由朱杰主担纲主演的悬疑侦察电影《听风捉影》已经确定将于5月初登上各大院线，和广大影迷见面，同时，朱杰2015最新单曲“不服你就来”也将作为主题曲 ... «搜狐, mar 15»

朱杰为新歌做宣传压力大失声半个月

朱杰表示过最近工作不断，除了准备新专辑之外，也刚刚结束一部电视剧的拍摄工作，而由其主演的新电影《听风捉影》更将在不久之后全国上映。 由于间隔了三年的 ... «新浪网, mar 15»

朱杰帅气出演电影《听风捉影》 “不服你就来”做主题曲

导读： 就在大家正热烈讨论“不服你就来”将出现在哪部电影当中时，近日，朱杰发布了两张帅气剧照，同时公布谜底，其最新单曲“不服你就来”将作为朱杰自己担纲主演 ... «中国娱乐网, mar 15»

朱杰帅气出演电影《不服你就来》将做主题曲

《听风捉影》这部悬疑侦察电影是根据真实的破案事迹改编而成，讲述的是语音侦查学家夏天亮通过声音就能确定嫌疑人的性格特征,根据音频和声波震动找到线索从而 ... «搜狐, mar 15»

朱杰帥氣出演電影《聽風捉影》 「不服你就來」將做主題曲

《聽風捉影》這部懸疑偵察電影是根據真實的破案事跡改編而成，講述的是語音偵查學家夏天亮通過聲音就能確定嫌疑人的性格特征&def根據音頻和聲波震動找到線索 ... «Yes娛樂, mar 15»

NBA》捕「蜂」捉影騎士躺著贏

騎士在「大帝」詹姆斯（LeBron James）（右一）25分領軍下，129：90痛宰黃蜂，收下5連勝，勝分39創球隊本季最高、隊史第4高。（ USA Today Sports）. 〔記者陳筱琳／ ... «自由時報電子報, jan 15»

赵思主演电影《听风捉影》 树立新一代警察形象

由香港成家班著名导演黄明升执导，北京市一线公安干警王新担任编剧，赵思、朱杰、郭冬临等知名影星加盟主演的悬疑侦察电影《听风捉影》近日于北京、北戴河两地 ... «腾讯网, nov 14»