Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "自戒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 自戒 EM CHINÊS

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 自戒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «自戒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 自戒 no dicionário chinês

Autocuidado 自戒 自我警惕。

Clique para ver a definição original de «自戒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 自戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 自戒

净作用
救不暇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 自戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Sinônimos e antônimos de 自戒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «自戒»

Tradutor on-line com a tradução de 自戒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 自戒

Conheça a tradução de 自戒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 自戒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自戒» em chinês.

chinês

自戒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zijie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zijie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zijie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zijie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zijie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zijie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিং থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zijie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zijie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zijie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zijie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zijie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zijie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zijie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zijie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिंग कडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zijie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zijie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zijie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zijie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zijie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zijie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zijie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zijie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zijie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 自戒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «自戒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «自戒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «自戒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «自戒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «自戒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 自戒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自戒»

Descubra o uso de 自戒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自戒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
先秦政治思想史 - 第 336 页
自戒是克己的又一种方式。孔子日, "君子有三戒,少之时,血气未定,戎之在色)及其壮也,血气方刚, ;戒之在斗)及其老也,血气既衰,戒之在得尸(《季氏》)孔子在回答矣迟问如何"辨感"时,讲的不是分辨是非之道,仍然是自戒。他说, "一朝之忿。忘其身,以及其亲, ...
刘泽华, 1984
2
中国传统政治思想反思 - 第 208 页
《雍也》)颜回是位由自约而到安于现状的典型,这种自约无疑等于慢性自杀。自戒是克已的又一种方式。孔子曰: "君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。"〈《季氏》)孔子在回答樊迟问如何"辨惑"时, ...
刘泽华, 1987
3
人的全面发展在中国: - 第 30 页
自戒是克己的又一种方式。孔子曰: "君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。" 5 孔子在回答樊迟问如何"辨惑"时,讲的不是分辨 1 -是非之道,仍然是自戒。他说; "一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑 ...
张述元, ‎张维祥, 2009
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页
股肱之臣喜樂盡忠」,謂樂行君爲頭之别名,此以「元首」共爲頭也。君臣大體猶如一僂三十三年,稱狄人歸先轸之元,則「元」與「首」各首」至「乃廣」〇正義曰: 81 云:「元、良 0 ,首也。」一五六 爲自戒者,以正天之命是人君之事故也。〇傳「元務也,惟在慎微,不忽參 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
左翼批判精神的鍛接: 四○年代楊逵文學與思想的歷史研究 - 第 212 页
十月二十五日,日本神風特攻隊首度進攻美國軍艦。隨著戰情的愈加緊急,楊達的作品密集發表,這些短篇也多能反映戰情的進展。十一月十三日發表的(自戒自戒) ,以日記體例說明聽聞五百架美國軍機轟炸馬尼拉近郊,心中甚急,希望自己也能有在炮火下 ...
黃惠禎, 2009
6
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
盛〝~ “封更去追起票掘璽『走幽霊-』,““ ~ .」縄すけ溝ノ蓋戦警戒離自戒舞離箱い逸毒濯法解羅前駕離離早蟹自戒一戦析士ハ析す昔春草木能動避雷的鶴馬側鳴起來~~繍、縄離ク〟-一波ノ矢離掛縄語嬲嬲嬲嬲嬲武田較】焔〝一靴紐一オ一ロ謹一一癖粧京湾 ...
馮夢龍, 1752
7
坛经摸象:
见自心佛,自度自戒始得,不假到此。既从远来,一会于此,皆共有缘。今可各各胡跪,先为传自性五分法身香,次授无相忏悔。”这一段和下面一段敦煌本中没有,如果以敦煌本遮蔽宗宝本,实在对研究禅宗是一大损失。你看这次说法的起因,却是因为到山里来听 ...
沈善增, 2015
8
坛经摸象(下卷):
见自心佛,自度自戒始得,不假到此。既从远来,一会于此,皆共有缘。今可各各胡跪,先为传自性五分法身香,次授无相忏悔。”这一段和下面一段敦煌本中没有,如果以敦煌本遮蔽宗宝本,实在对研究禅宗是一大损失。你看这次说法的起因,却是因为到山里来听 ...
沈善增, 2015
9
後漢書:
向使能瞻前顧後,援鏡自戒,則何陷於凶患乎!〔六〕貴寵之臣,眾所屬仰,其有愆尤,上下知之。褒美譏惡,有心皆同,故怨讟溢乎四海,神明降其禍辟也。〔七〕頃年雨常不足,思求所失,則洪範所謂『僭恆陽若』者也。〔八〕懼群臣奢侈,昏踰典式,自下逼上,用速咎徵。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
國民政府禁煙史料 - 第 3 卷 - 第 304 页
自七月一日起,舉行調驗;四十一歲以上者,限九月三十日前戒絕,自十月一日起舉行調驗。^凡領普通及貧民戒煙執照煙民統須依限自戒,領赤貧執照者,亦得聲請自戒,其餘悉由省會及各縣政府傳交戒煙院所施戒,如因人數過多,戒煙院所不能依期完全戒除時, ...
朱文原, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自戒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自戒 no contexto das seguintes notícias.
1
《半導體》廢水案二審無罪,日月光:尊重判決、深自戒
封測大廠日月光(2311)高雄K7廠廢水排放後勁溪案,高等法院高雄分院昨(29)日二審改判日月光及4名被告員工無罪。日月光對此回應尊重司法判決,並表示公司深以 ... «中時電子報, set 15»
2
【長崎新聞のコラム】「権力の魔性を自戒せよ」
中曽根氏の著書「自省録-歴史法廷の被告として-」の記述は、「だからこそ同時に、首相たるもの『権力の魔性を自戒せよ』」と続く。だが安倍総理の一念は、恐れや ... «47NEWS, set 15»
3
干部队伍管理需直面“见可欲”
然而,反观现实,却不那么让人乐观,试问当下有多少人,尤其是手握公权的党员领导干部,能够真正做到敏锐的洞察“可欲”,且又能勇猛的自戒“知足”?“一念贪私, ... «www.qstheory.cn, set 15»
4
湖南科技大学党委中心组“三严三实”专题教育第二次集中学习综述
并表示,作为党员领导干部,一定要把严守政治纪律政治规矩放在首位,坚持自省自戒,做到防微杜渐。要把“三严三实”专题教育作为推动学校事业改革发展的强大 ... «红网, set 15»
5
“思知足以自戒
作为安监干部职工,应主动把握原则,不断加强思想道德修养和党性修养,善于学习一切有益的知识,读书、修身、立德,面对权力、钱财、名利的诱惑,要“思知足以自戒” ... «新浪网, ago 15»
6
終戦の日:きょう 自戒を胸に報じる=主筆・伊藤芳明
国を愛する気持ちは尊い。それが偏狭なナショナリズムに転化しないよう常に自戒し、多様な言論をすくい上げ、権力を監視する役割を果たすため、われわれは今日も明日も ... «毎日新聞, ago 15»
7
高橋真麻「言葉の乱れ」を自戒
フリーアナウンサーの高橋真麻が、最近の自分の「言葉の乱れ」を反省して21日、ブログでその例を並べ上げた。 フジテレビを退職して2年、最近売れている高橋は売れて ... «デイリースポーツ, jul 15»
8
探秘江苏自愿戒毒康复所用“心”治疗让强戒变自戒
中新网江苏6月24日电(李珂通讯员苏宫新)随着“6·26”国际禁毒日的临近,记者探访了江苏太湖戒毒康复所(强制隔离戒毒所),了解强戒变自戒的奥秘。 “我要写一首歌送 ... «中国新闻网, jun 15»
9
中澤佑二が自戒の念を込めて苦言「サッカー偏差値が低い」
日産スタジアムでの試合後のミックスゾーンに、最後に姿を現わすのは決まって中澤佑二だ。 この日もそれは変わらなかった。ただ、足取りはやや重く、表情も険しかった。 «livedoor, mai 15»
10
2015年4月10日 初めてのFIA-F4--4/4:全員の自戒の念
モーターレーシングは、"自戒の念"の上で成立する。コンストラクターは安全を考慮してマシンを作って提供し、メカニックは、タイヤが外れたりしないように正確にパーツを ... «STINGER, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 自戒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-jie-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em