Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "自扰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 自扰 EM CHINÊS

rǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 自扰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «自扰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 自扰 no dicionário chinês

Auto-ruptura 1. Ainda em desordem. 2. Auto-domesticado. 自扰 1.犹自乱。 2.犹自驯。

Clique para ver a definição original de «自扰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 自扰


儿怜兽扰
er lian shou rao
儿怜瘦扰
er lian shou rao
吵扰
chao rao
安扰
an rao
崩扰
beng rao
恫扰
dong rao
愁扰
chou rao
打扰
da rao
波扰
bo rao
猜扰
cai rao
电子干扰
dian zi gan rao
窜扰
cuan rao
答扰
da rao
繁剧纷扰
fan ju fen rao
繁扰
fan rao
缠扰
chan rao
草扰
cao rao
逼扰
bi rao
道扰
dao rao
顿扰
dun rao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 自扰

然条件评价
然突变
然物
然现象
然选择
然灾害
然哲学的数学原理
然主义
然资源
扫门前雪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 自扰

纷纷扰

Sinônimos e antônimos de 自扰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «自扰»

Tradutor on-line com a tradução de 自扰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 自扰

Conheça a tradução de 自扰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 自扰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自扰» em chinês.

chinês

自扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auto- interferencias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self-interference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वयं हस्तक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدخل النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самостоятельная вмешательства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto- interferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপ থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

self -ingérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada campur tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstinterferenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己干渉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 - 간섭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự can nhiễu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கீடு இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तक्षेपावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müdahaleye karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

self- interferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autointerferencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самостійна втручання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

self- interferențe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοπαρεμβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self- inmenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självinterferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Self- interferens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 自扰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «自扰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «自扰» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «自扰» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «自扰» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «自扰» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 自扰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自扰»

Descubra o uso de 自扰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自扰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Much Ado About Nothing (無事自擾):
(自天降福) bless v.祈福、讚仰、賜惠、守護 They blessed their child. (他們為子女祈福。)英檢中高級 decree n.法令、佈告、教令、天意、判決 v.命令、決定、頒令 They have decreed an end to all this fighting. (他們頒令結束爭鬥.) exquisite adj.精美的、纖 ...
William Shakespeare, 2011
2
無事自擾
William Shakespeare ^着「曾經多次公開上演」,所以其寫作很可能在!五九九年之夏或秋。〔「無事自擾」之在書業公會登記是在一六〇〇年,五月一次,八月又一次,標題頁上叉因爲 22.68 可. ,能就悲喜劇各舉六種,並無完全一一列舉之意。自擾」之沒有被 ...
William Shakespeare, 1968
3
莎士比亚全集/第二集/无事自扰/空爱一场/仲夏夜梦/威尼斯商人/无事生非/爱的徒劳/仲夏夜之梦
无事自扰(通译:无事生非)
莎士比亚, ‎Shakespeare, 1995
4
《中國財富家族》:
南官媒的吹捧還有張海的自吹自擾。在胡聖處看來都是民間雜要登當公室。因為張海根本不懂付座技法隨後胡聖處在文中列舉了張海不懂技法的震例 19Z 海在室陽做藝術館長。據說臨的是《張猛龍礎》《曹全碑》和《禮器碑》龍門遵像為其入門功夫。 _ 可見 ...
金之葉, ‎財大出版社, 2013
5
笑談渇飮香港血 - 第 63 页
我的基本看法就是到目前爲止,中共對香港問題採取的行動和作出的表示,完全不構成對香港的擾亂;香港人不應作出「被梭」的反應,而却有了此種反應,所以實在是「自摱」。自擾當然是要不得的。因爲,不一定只有「外授」能使香港陷於崩潰;單只「自擾」就能 ...
徐東濱, 1983
6
曾国藩评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Zeng Guofan
《谨言箴》: "巧语悦人,自扰其身。闲言送日,亦扰汝神。解人不夸,夸者不解。道听途说,智笑愚骇。骇者终明,谓汝贾欺。笑者鄙汝,虽矢犹疑。尤悔既丛,铭以自攻。铭而复蹈,嗟汝既耄。"闲言巧语是最为无益的,非但扰人,而且自扰。特别是那种言不由衷惯以巧语 ...
梁绍辉, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
7
斷迷悟理:
世人為了沒有銀兩而煩惱,為了沒有財富而奔波憂慮,為了沒有高級轎車而煩悶,為了沒有功名而愁苦,為了沒有美妻而失意,為了不能稱心而賭氣,為了凡事而自擾等等,讓自己終自陷入無限的煩惱之中,請問這顆心怎麼清淨得下來呢?回思一下,古人是怎麼 ...
仙佛聖真, 2015
8
歸航:
但是向額上摩摸一下,這「該隱的印號」,原也摩摸不出,更不必說這種種的解釋。或者行竊的人自己在心虛,自以為是犯了大罪,因而起這一種叫作被迫的Complex,也說不定。天下太平,本來是無事的,神經衰弱病者可總免不了自擾。所以斷絕交遊,拋撇親串, ...
郁達夫, ‎郁文, 2014
9
西洋文學的第一堂課 - 第 55 页
既然莎士比亞的作品就在我們眼前,我們又何必自擾?就讓這些爭議留給有興趣的學者吧!莎士比亞的戲劇分類顏元叔主編的《西洋文學辭典》將莎士比亞的三十七齣劇作以實驗期、發展期、悲劇期及傳奇期分類如下〔劇名後的時間為出版年份) : "實驗期《空 ...
(xi yang wen xue) Zhi-guang Huang, 2005
10
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 404 页
28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. 一郡劑林^肩其紳^一二! ^ , ^ ^ ^ ^間盡劉若,题嘲曰饔國佑民门! — —I :!::一一劉么廟在 II 觀^ :則^ ^君^ 1 和即剩朝混, ^劇 I 大王廟在正飄門外乾隆 I II ^巡撫^庸荽祀来謝一蕭锗来,才灣書金龍山朱亡自扰,明,凰之.
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自扰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自扰 no contexto das seguintes notícias.
1
广州迎来白领跳槽小高峰发展受限+薪酬不高成主因
那么,签约新东家的白领,是否如愿以偿如鱼得水了呢?记者采访了一些才换工作的广州CBD白领,他们基本实现了预期收入,但有人欢喜有人忧。忧者也不自扰,无非是把 ... «大洋网, set 15»
2
面对“十三五”:“中等收入陷阱”不可怕
其实,这是一种忧人自扰的思维方式。因为,中国特殊的国情及国家治理模式决定了,中国经济增长方式和国家财富积累与分配模式,几乎与所有国家不一样,中国经济 ... «搜狐, set 15»
3
频谱管控:为阅兵保驾护航
... 电磁波在空域上纵横交错、时域上动态变化、频域上密集交错,“三域”重叠问题就很难避免,容易导致用频装备电磁通道“撞车打架”,产生自扰、互扰,也容易受到干扰 ... «人民网, ago 15»
4
分班不拼爹家长自扰
... “进好学校,不如挑好老师。”在广州小学家长群体中,流传着这样一句话。不少家长花了重金买学位房,如愿把孩子送进了各所名牌小学后,又开始为分班的问题 ... «新华网, ago 15»
5
东部沿海风电场或影响雷达致军情误判专家解决
他们的最初目标是搭建一个频谱兼容性检测实验室,解决武器装备之间的互扰难题。 ... 这一系统集成了短波、微波、卫星等30余型电子信息装备,空间有限,容易自扰 ... «腾讯网, ago 15»
6
神舟十号发射前险情:北斗系统被不明信号干扰
这种自扰、互扰不仅会使战斗力大打折扣,而且可能带来灾难性的后果。肖凯宁的办公桌和书柜上摆放着各种各样的专业书籍,其中一本《现代战场复杂电磁环境》记录 ... «中华网, jul 15»
7
我军电磁频谱管理杀出血路杜绝武器互扰自扰
自组建以来,该室运用频管检测、仿真等技术手段,让看不见、摸不着的电磁频谱变得可视可控,先后 ... 随着武器装备信息化程度越来越高,自扰互扰问题更加突出。 «人民网, jul 15»
8
邱松:当好战场“电磁警察”
随着大量信息化装备部署部队,演训场上因用频冲突引发的装备自扰互扰问题日益增多。这个问题解决不好,将直接影响到部队战斗力的提升,甚至关乎战争胜负。 «中华人民共和国国防部, jun 15»
9
事事有定数,无需自扰之!我和先生的前世因果…
人在生活中总是碰到一些不如意的事情,与身边的人也经常会出现一些矛盾,也会碰到一些是非,或者是一些好事,往往我们会把这些事情看成是偶然的。其实,我深信 ... «NTDTV, abr 15»
10
中国空军施行首部电磁频谱管理法规防武器互扰
中国空军施行首部电磁频谱管理法规防武器互扰 ... 协调有序,并对电磁频谱监测与干扰查处、阵地电磁环境保护等作出规范,解决武器装备使用中的自扰和互扰问题。 «中华网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 自扰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-rao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em