Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "纵曲枉直" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 纵曲枉直 EM CHINÊS

zòngwǎngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 纵曲枉直 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «纵曲枉直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 纵曲枉直 no dicionário chinês

Lapishment refere-se a quem tolera pessoas erradas, mas está de pé. Descrito como não presidindo a justiça. 纵曲枉直 指纵容有错误的人却冤枉正直的人。形容不主持正义。

Clique para ver a definição original de «纵曲枉直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 纵曲枉直


挠曲枉直
nao qu wang zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 纵曲枉直

马横刀
剖面
情欢乐
情酒色
情遂欲
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 纵曲枉直

枉直
秉公任
笔笔直
笔管条

Sinônimos e antônimos de 纵曲枉直 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «纵曲枉直»

Tradutor on-line com a tradução de 纵曲枉直 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 纵曲枉直

Conheça a tradução de 纵曲枉直 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 纵曲枉直 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纵曲枉直» em chinês.

chinês

纵曲枉直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zongquwangzhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zongquwangzhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zongquwangzhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zongquwangzhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zongquwangzhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zongquwangzhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zongquwangzhi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zongquwangzhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zongquwangzhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zongquwangzhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zongquwangzhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zongquwangzhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lagu vertikal kanthi leres
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zongquwangzhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்குத்தான பாடல் வீணாக நேராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zongquwangzhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zongquwangzhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zongquwangzhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zongquwangzhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zongquwangzhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zongquwangzhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zongquwangzhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zongquwangzhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zongquwangzhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zongquwangzhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 纵曲枉直

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «纵曲枉直»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «纵曲枉直» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 纵曲枉直

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纵曲枉直»

Descubra o uso de 纵曲枉直 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纵曲枉直 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道学经典注译: 抱朴子內篇注译
... 弄法受[ ^ ,纵曲枉直, ^废公为私,刑加^ ^ 7 ^人之家,收人之不, —害人之身二,侵克贤者, ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ 53 —残道士,弹射了^^,不 ^ ^ 716 ^ " ^贩, 117】^ ^ 7 ^ ^ ,危人自安:恶,枉曲正直,废公为私,刑加无辜,破坏别人的家庭,收取别人的珠宝,伤害别人的身体, ...
曾传辉, ‎《道学经典注译》编委会, 2004
2
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 849 页
... 见人之得如己之得,见人之失如己之失,不自贵,不自誉,不嫉妬胜己,不佞谄阴贼,如此乃为有德,受福于天,所作必成,求仙可冀也。若乃憎善好杀,口是心非,背向异辞,反戾直正,虐害其下,欺罔其上,叛其所事,受恩不感,弄法受赂,纵曲枉直,废公为私,刑加无辜, ...
王书良, 1992
3
文白对照道教十三经 - 第 3 卷 - 第 1100 页
... 欺罔其上,叛其所事,受恩不感,弄法受赂,纵曲枉直,废公为私,刑加无辜,破人之家,收人之宝,害人之身,取人之位,侵克贤者,诛戮降伏,谤汕仙圣,伤残道士,弹射飞鸟,刳胎破卵,春夏燎猎,骂詈神灵,教人为恶,蔽人之善,危人自安,佻人自功,坏人佳事,夺人所爱, ...
宁志新, 1995
4
文白对照二十二子: 山海经,抱朴子,文中子中说 - 第 380 页
张清华, 方亚平, 梁长森. 人之得如己之得,见人之失如己之失,不自贵,不自誉,不嫉妒胜己,不.佞谄阴贼,如此乃为有德,受福于夭,所作必成,求仙可冀也。若乃憎善好杀,口是心非,背向异辞,反戾直 II ,虐害其下,欺罔其上,叛.其所事,受恩不感,弄法受赂,纵曲枉直, ...
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
5
新譯抱朴子 - 第 1 卷 - 第 162 页
XX 尸乂, , X . ?,、 1 0 一、 1 ^ X 41、14 地 0 ,詋詛求直^ ;假借不還,換貸不僮,求^ ^ !已;憎拒 ... 丁 1 、 4 尸丫 4,1 1:1 费要举田令足、乂盡化八所取、义直也 0 #道家古口枉煞^人者,曰疋、;刀刃而更相殺。盆八取 ... 6 縱曲枉直縱容非法,冤枉正直。 6 刑加無辜 ...
葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996
6
金屋夢:
終日花攢錦簇,美酒肥羊,也就說天不尋他了,那知道還有天眼昭彰的日子!這王起事秀才一生調詞告狀,沒一句良心話,專以譏官詐人,枉直作曲,以曲作直,有一種為惡之才。因此人叫做王起事。遭他的再沒有不吃盡虧、受盡害的。著他弄個精光,再不得乾淨。
朔雪寒, 2014
7
貞觀政要 - 第 146 页
一/只、一不可得申其枉直,其餘疏淺,孰能免其欺罔?伏願陛下留意^厶、?, V〕\ '、几日^ VI ... 後因犯罪被誅。 0 肅厲:整肅勉勵。 0 警厲:吿戒勸勉。 0 信狎回邪:信任親近枉曲不正之人。回邪:枉曲不正。 10 司馬:官名。唐時爲州郡佐官。 、3 4 ?、丫 1.1 乂乂.
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
8
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 1301 页
近为受胡氏白金六十两枉断一事,天曹已削下宰相名籍,但得作监司而已,与吾无复统称,故不复报。然则爵禄轨谓无 ... 因取架阁陈年公案一一披阅,其间枉直多是乖错,以无为有,以枉为直,违法徇情灭亲害教无所不有,每自叹曰,夷陵褊小尚如此,天下固可知也。于是仰天誓心曰. ... 大抵曲曲直直无不蒙福,而直曲曲直无不受祸也,戒哉。赞曰-曲则 ...
杨五湖, ‎王平, 1995
9
历代经典文丛——厚黑学:
雷海锋 主编. 气,其病根在脸皮不厚。鸿门之宴,项羽和刘邦同坐一席,项羽已经把剑取出来了,只要在刘邦的颈上一划,'太祖高皇帝'的招牌,立刻可以挂出。他偏偏徘徊不忍,竟被刘邦逃走。垓下之败,如果渡过乌江,卷土重来,尚不知'鹿死谁手'。他偏偏说:'籍与 ...
雷海锋 主编, 2013
10
北郭園詩鈔校釋 - 第 58 页
枉尺而直尋 2 ,勿安於飨陋 5 。譬彼牛蹏涔- ,去濁存清溜。一勺雖無多,涓涓夜復畫。赴海縱大觀 5 ,濫觴 6 已非舊。斯言非爾欺,請以書座右。 I 入泮:古代的學校,名「泮宮」。《聊齋志異'嬰寧》:「王子服,莒之羅店人。早孤。絕惠,十四入泮。」後稱童生初入學為生 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纵曲枉直»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纵曲枉直 no contexto das seguintes notícias.
1
敲响警钟不让九一八重演无防人之心终遭大难
1840年,第一次鸦片战争爆发,英国凭40余艘舰船、4000余陆军,竟然直叩清 .... 对我采取各种西化、分化手段,甚至不惜纵曲枉直,怂恿、鼓动中国周边国家不断在 ... «环球网, set 15»
2
军报:永远不让九一八重演战争之剑仍悬头上
某些国家看不得中国的和平崛起,乱我、亡我之心不死,对我采取各种西化、分化手段,甚至不惜纵曲枉直,怂恿、鼓动中国周边国家不断在岛屿归属和海域划界问题上 ... «搜狐, set 15»
3
军报:战争之剑仍悬头上永远不让"九一八"重演
某些国家看不得中国的和平崛起,乱我、亡我之心不死,对我采取各种西化、分化手段,甚至不惜纵曲枉直,怂恿、鼓动中国周边国家不断在岛屿归属和海域划界问题上 ... «东方网, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 纵曲枉直 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zong-qu-wang-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em