Significado de "走麦城" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 走麦城 EM CHINÊS

走	麦	城
zǒu	mài	chéng

O QUE SIGNIFICA 走麦城 EM CHINÊS

Cidade do trigo

麦城

Cidade de trigo, nomes antigos, nesta cidade da cidade de Dangyang, província de Hubei, cidade de duas cidades da vila de trigo. A Dinastia Han Oriental Jian'an vinte e quatro anos (219), Guan Yu caiu para Jingzhou, derrotou a cidade, foi eventualmente capturada por Ma Zhong. Após o Guan Yu, Guan Ping, Zhao cansado foi decapitado no temporário Ju. ...

麦城，古地名，在今湖北省当阳市两河镇麦城村境内。东汉建安二十四年（219年），关羽失守荆州，败走麦城，最终被马忠所擒。之后，关羽、关平、趙累被斩首于临沮。...

definição de 走麦城 no dicionário chinês

Pegue Maicheng Han Jianan Em vinte e quatro anos, Guan Yu foi interceptado por Wu Jiang quando perdeu a cidade de Mai. Depois da metáfora "tomar Maicheng" em desespero.

走麦城 汉建安二十四年，蜀将关羽在败走麦城时为吴将截获，被斩于临沮。后以"走麦城"喻陷入绝境。

TRADUÇÃO DE 走麦城

Conheça a tradução de 走麦城 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 走麦城 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «走麦城» em chinês.

• chinês: 走麦城
• Tradutor português - espanhol: Obtener el blues
• Tradutor português - inglês: Get the blues
• Tradutor português - hindi: उदास हो
• Tradutor português - arabe: الحصول على البلوز
• Tradutor português - russo: Хандрить
• Tradutor português - português: Obtenha os azuis
• Tradutor português - bengali: ব্লুজ পান
• Tradutor português - francês: Obtenez le blues
• Tradutor português - malaio: Dapatkan yang blues
• Tradutor português - alemão: Holen Sie sich den Blues
• Tradutor português - japonês: ブルースを取得
• Tradutor português - coreano: 블루스 를 가져옵니다
• Tradutor português - javanês: Njupuk kutha
• Tradutor português - vietnamita: Nhận blues
• Tradutor português - tâmil: ப்ளூஸ் பெற
• Tradutor português - marata: शहर घ्या
• Tradutor português - turco: maviler alın
• Tradutor português - italiano: Prendi il blues
• Tradutor português - polonês: Pobierz bluesa
• Tradutor português - ucraniano: Хандрити
• Tradutor português - romeno: Obține blues
• Tradutor português - grego: Πάρτε τα μπλουζ
• Tradutor português - africâner: Kry die blues
• Tradutor português - sueco: Få blues
• Tradutor português - norueguês: Få blues

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «走麦城»

Descubra o uso de 走麦城 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 走麦城 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

彭德怀走麦城

本书记载了彭德怀在庐山会议至文革期间倍受迫害的经历,反映了彭德怀不畏权势、坚持真理的崇高品质。

马辂, ‎佩璞, ‎马秦泉, 1993

三走麦城

本书包括:名人谈人生、两性世界、环球采风、中国纪实等8个栏目。

李时新, ‎湛芳, 1994

畅读三国励志人生:

二十、败走麦城推荐理由“败走麦城”选自《三国演义》第七十六回:徐公明大战沔水,关云长败走麦城。“败走麦城”讲述了由于关羽的傲慢轻敌,荆州被吕蒙夺取,关羽腹背受敌,急忙从樊城撤兵西还,驻扎在麦城。吕蒙采取分化瓦解的策略,善待关羽的将士及 ...

张振华, 2014

开启青少年智慧的趣味百科（青少年健康成长大课堂）:

败走麦城汉建安二十四年,蜀将关羽在败走麦城时为吴将截获,被斩于临沮。后以“走麦城”喻陷入绝境。东汉建安二十四年(公元219 年),蜀将关羽失守荆州,退守麦城,在此演出了一场千古悲剧。麦城因此闻名中外。麦城现留有残垣断壁。南北长600米,宽100 ...

马兆锋, 2013

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 33 页

... 廳座位共容三、四千人,為當時全國戲園之最。孟小冬童年常由父親或叔伯帶領至新舞台看戲,白天也常到此玩耍,觀看戲園門口牆壁上張貼的五顏六色的大花臉廣告。新舞台開業不到三個月,夏月潤請擅演紅生的前輩王鴻壽(三麻子)編演一齣關羽走麥城 ...

許錦文, 2013

经济思维逻辑 - 第 2 页

它们概括着某一社会文化知识,例如“春苗集团在这次彩电价格战中走麦城了”。“走麦城”原指关羽失陷荆州以后,兵败麦城,为东吴所擒的故事,由此便生发出了“失败”这一约定俗成的比喻义。又如,某人说: “唯自们厂在搞“大跃进”啊! ” “大跃进”比喻“不顾实际 ...

陈艳丽, 2006

三国商学院+36计商学院大全集:

榜上名列前五。关云长败走麦城——企业领导者最忌骄傲自满【原典回放】且说关公在麦城,计点马步军兵,止剩三百余人;粮草又尽。是夜,城外吴兵召唤各军姓名,越城而去者甚多。救兵又不见到。心中无计,谓王甫曰:“吾悔昔日不用公言!今日危急,将复何如?

何菲鹏 编著, 2014

那些三国英雄教你的事

千里走单骑、过五关斩六将、单刀赴会,以忠、义开路行走世间的关羽为后人留下了一个个传唱千古的故事,孰料这一切竟以“败走麦城”身首异处告终,惜哉!究其成因,其实是一个“骄”字造成的。关羽在军事上的确取得过很多胜利,只是他的自我感觉过于良好 ...

宋艺海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

女人一辈子就那些事儿

谁也不可能总是走麦城,有能力的人终有过五关斩六将的一天;谁也不可能总是过五关斩六将,再有能力的人也有走麦城的时候。因此,我们不能把自己的前途押在一个人的身上,哪怕他是一个了不起的人。所以,人应该灵活一点,最好是拥有很多朋友,在不同 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:

陆逊把这些情况探听得清清楚楚然后便一一向吕蒙作了报告 o 于皇吕蒙趁夜袭击荆州大获全胜 o 关羽就在这种情况下,被人轻而易举地击败了,落了个败走麦城`被俘身死的结栗 o 骁舅善战、舅武盖世的关羽之所以落得败走麦城身首异处的悲剧结局不能 ...

许召元 编著, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «走麦城»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 走麦城 no contexto das seguintes notícias.

行长转型记：首战败走麦城依旧痴迷“互金”

从开始筹备到近乎崩盘，仅仅用了4个月左右的时间，这是一家新P2P公司的寿命。而对王磊（化名）来说，这则意味着他从银行行长到互联网金融公司CEO转型的首战以 ... «新华网, set 15»

大众走麦城提醒了我们什么

因柴油发动机尾气排放测试涉嫌弄虚作假被美国消费者提起集团诉讼，股价在短短三个交易日蒸发290亿美元，德国大众汽车首席执行官马丁·文德恩9月23日宣布辞职 ... «搜狐, set 15»

大众走麦城提醒了我们

因柴油发动机尾气排放测试涉嫌弄虚作假被美国消费者提起集团诉讼，股价在短短三个交易日蒸发290亿美元，德国大众汽车首席执行官马丁·文德恩9月23日宣布辞职 ... «中网资讯中心, set 15»

受大型商超包抄夹击金山中型超市败走麦城

在大型商超的包抄夹击下，营业面积在三五千平方米的中型超市日子愈发难过。在金山片区，继民乐超市、川正生鲜购物广场关店后，位于金榕南路的好日子超市金山店 ... «福建东南新闻网, set 15»

这个公司再融资梦碎泽熙徐翔也有败走麦城的时候？

赤天化昨日公告，8月14日，证监会发审委对公司非公开发行股票申请进行了审核。根据会议审核结果，本次申请未获通过。与之一同破灭的，是泽熙掌门徐翔之母的“ ... «每日经济新闻, ago 15»

超级周四英镑败走麦城三箭齐发遭遇暴跌绝杀

FX168讯周四(8月6日)纽约时段早盘，英镑/美元盘中大幅下挫，盘中暴跌超150点，超级星期四没有给英镑带来好运，日内英国央行[微博]如预期维持利率不变，但是预 ... «新浪网, ago 15»

武汉激光“三剑客”重组败走麦城多年后再整旗鼓PK大族

... 输出电信号的传感器，它能组成防入侵报警器或各种自动化节能装置. 武汉激光“三剑客”重组败走麦城多年后再整旗鼓PK大族. 2015-06-12 06:12:00 来源： 湖北日报. «光电新闻网, jun 15»

落寞英雄盘点：这些企业家因何败走麦城

郭建新98年与澳洲诚信基金签订“科尔沁草原改造荒漠化建立生态城”的项目，澳方投资30亿美元，但因亚洲金融风暴，澳洲诚信基金轰然倒闭，空亏一篑，引发了郭建新 ... «新浪网, mai 15»

天津星耀五洲成“鬼城” 云南星耀集团“败走麦城”

天津星耀五洲成“鬼城” 云南星耀集团“败走麦城” ... 的背景下，如何让这样的新城区实现产城融合，避免再出现星耀五洲一样的“伤疤”、重走“卖地盖楼”的老路值得深思。 «赢商网, mai 15»

巴菲特午餐拍卖在即历数“股神”八次走麦城

据经济之声《天下财经》报道，今日媒体观察：潮水退去，才知道谁在裸泳。 跟巴菲特吃顿饭要多少钱？至少200万美元。这还是去年的价格。今年，老巴午餐拍卖即将 ... «新华网, mai 15»