Baixe o aplicativo
educalingo
驺驭

Significado de "驺驭" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 驺驭 EM CHINÊS

zōu



O QUE SIGNIFICA 驺驭 EM CHINÊS

definição de 驺驭 no dicionário chinês

驭 驭 1. Sirva os treinadores e cavalos. 2. Refere-se ao carro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 驺驭

乘驭 · 大驭 · 宠驭 · 宫车远驭 · 宾驭 · 弛驭 · 抚驭 · 服驭 · 检驭 · 策驭 · 车驭 · 进驭 · 长才短驭 · 长辔远驭 · 长驾远驭 · 防驭 · 风驭 · 驾驭 · 骏驭 · 鹤驭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 驺驭

驺士 · 驺竖 · 驺寺 · 驺徒 · 驺吾 · 驺伍 · 驺响 · 驺牙 · 驺虞 · 驺虞幢 · 驺虞符 · 驺虞幡 · 驺舆 · 驺御 · 驺皂 · 驺子 · 驺卒 · 驺僮 · 驺辔 · 驺珂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 驺驭

临驭 · 五驭 · 六驭 · 升驭 · 台驭 · 善驭 · 失驭 · 射驭 · 徒驭 · 控驭 · 日驭 · 王尊叱驭 · 王尊驭 · 统驭 · 绥驭 · 通驭 · 青驭 · 驱驭 · 鹊驭 · 龙驭

Sinônimos e antônimos de 驺驭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «驺驭»

驺驭 ·

Tradutor on-line com a tradução de 驺驭 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 驺驭

Conheça a tradução de 驺驭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驺驭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驺驭» em chinês.
zh

chinês

驺驭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zou Yu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zou Yu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zou यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زو يو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цзоу Ю.
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zou Yu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মালভূমি ইয়ু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zou Yu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zou Yu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zou Yu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゾウゆいます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zou의 유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

驺 Yu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zou Yu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zou யு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zou यू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zou Yu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zou Yu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zou Yu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Цзоу Ю.
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zou Yu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζου Γιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sal Yu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zou Yu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zou Yu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 驺驭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «驺驭»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 驺驭
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «驺驭».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 驺驭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驺驭»

Descubra o uso de 驺驭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驺驭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
银烛已成行,金门俨驺驭(金,《丈苑英华》作"重"〉,槐雾何进诗:城&旦见朗,槐#晚 1 支。更衣《汉书,王莽传》:张于西厢及后阁更衣中。晋灼曰:更衣中,谓朝贺易衣趿处室 1 名 I。银烛领野王《舞^賦》:耀金波兮纟身户,列银烛兮兰房,金门《汉书叙传》:平津斤斤,晚跻 ...
张撝之, 1996
2
粤北历代名人诗选 - 第 140 页
3 幽斋:没有公开的居室,即隐居之地。 4 拂曙:同拂晓,天将亮之时。 5 蓬蒿:本指蓬草与蒿草,引申为田舍,喻其简陋。 6 驭驺:驺(化" ) ,侍从;驭& ) ,车驾。驺驭,侍从的车驾。 7 咍( ! ^ ! ) :高兴的样子。 8 交态:友谊的深浅程度。 9 君:指祖无择。 10 敦旧:敦,厚重。
黄子高, 1989
3
王右丞集箋注: 王維詩集
王維詩集 王維 朔雪寒. 早朝皎潔明星高,蒼茫遠天曙。槐霧暗不開,暗,《文苑英華》作「郁」。城鴉鳴稍去。始聞高閣聲,莫辨更衣處。銀燭已成行,金門儼騶馭。金,《文苑英華》作「重」。 寓言二首朱紱誰家子,無乃金張孫?驪駒從白馬,出入銅龍門。問爾何功德,多承 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
4
續世說:
京兆尹黎乾騶馭百餘,亦即日減損留十辟而已。其餘望風變奢從儉者,不可勝數。其鎮俗移風若此,人以為在楊震、丙吉、謝安、山濤之上。郭子儀事上盡誠,臨下寬厚。所至之處,必得人心。田承嗣方跋扈魏州,傲狠無禮,子儀嘗遣使至承嗣處,承嗣西望拜之曰:「 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
5
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1608 页
送张仆射朝见半归镇青光照目青门曙,玉勒雕戈拥驺驭。东方连帅南阳公,文武吉甫如古风。独奉新恩来谒帝,感深更见新-作歌诗丽 1 。共看三接欲为霖,却念百城同望岁。双旌去去恋储胥,归路莺花伴隼斿。今日汉庭求上略,留侯自有一编书。校 1 新,丛刊本 ...
王启兴, 2001
6
新刻马书 - 第 10 页
即班马政,乃命戎仆、驭夫及七驺等皆以马驾车,又载旌旗。即毕,授此七戎之车,以其尊卑等级正其行列,设于军门屏之外东西厢,以为行陈。于是,司徒在两行之间北面誓之也。, ;七驺者,天子马有六种,种,别有驺,则六驺也,又有总主之人。并六驺为七,载旌旃者。
杨时乔, ‎吴学聪, 1984
7
新唐書:
造之者,清談終晷,而不及榮利,欲干以私,聞其言,必內愧止。經誥微趣,學家疑晦者,一見即詣其極。始輔政,御史中丞崔寬本豪侈,城南別墅池觀堂皇,為當時第一,即日遣人毀之;京兆尹黎幹,出入從騶馭百數,省損才留十餘騎;中書令郭子儀在邠州行營,方大會,
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2167 页
參车马入邻家,蓬萬 8 环堵。(杜甫《貽阮隐居》 2286 〉这里 8 阮 18 居安贫自得, 0 时来访老疾,步展到蓬离。(杜肃《北邻》 2430 这里以蓬蓠代指自己所居的草堂。 0 蓬萬驻驺驭,鸡犬傍譬缕。(钱起《赠李十六》? ^ ^ ^ )这里以蓬萬指自己的宅兪,譬应念潜郎守 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
9
百卷本中国全史 - 第 3 卷 - 第 193 页
史仲文, 胡晓林, 百卷本《中国全史》编辑工作委员会. 教练者做到"令民背国门之限,决死生之分,教之而不疑"。教练的成果要经受实践的考验。据《秦律杂抄,除吏律》说,发弩啬夫经训练后射不中靶,罚负责教练的尉二副甲,罚发弩射夫二副甲并免职,另行委任 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
10
诗佛: 王摩诘传 - 第 90 页
这首诗正集中地表现了他一生思想中的积极因素。王维任右拾遗以后心情是比较高兴的,正如他这时写的两首《早朝》诗里所讲的:皎洁明星高,苍茫远天曙。槐雾郁不开,城鸦鸣稍去,始闻高阁声,莫辨更衣处。银烛已成行,金门俨驺驭。^柳暗百花明,春深五凤 ...
张清华, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驺驭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驺驭 no contexto das seguintes notícias.
1
陆平:王维诗歌中的长安及其文化意义
银烛已成行,金门俨驺驭。 朝臣们为了赶去上朝,半夜时分就起身了。夜色苍茫中,赶路的官员将树上的乌鸦都惊飞了。好不容易才听见宫门开启的声音,天色却还昏暗 ... «凤凰网, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 驺驭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zou-yu-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT