Significado de "足不逾户" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 足不逾户 EM CHINÊS

足	不	逾	户
zú	bù	yú	hù

O QUE SIGNIFICA 足不逾户 EM CHINÊS

definição de 足不逾户 no dicionário chinês

Se você não exceder o limite da sua família, consulte "Pé saindo de casa".

TRADUÇÃO DE 足不逾户

Conheça a tradução de 足不逾户 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 足不逾户 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «足不逾户» em chinês.

• chinês: 足不逾户
• Tradutor português - espanhol: No más que suficientes hogares
• Tradutor português - inglês: Not more than enough households
• Tradutor português - hindi: पर्याप्त परिवारों से अधिक नहीं
• Tradutor português - arabe: لا يزيد على ما يكفي من الأسر
• Tradutor português - russo: Не более чем достаточно домохозяйств
• Tradutor português - português: Não mais do que suficiente, os agregados
• Tradutor português - bengali: যথেষ্ট পরিবারের বেশী
• Tradutor português - francês: Pas plus de suffisamment de ménages
• Tradutor português - malaio: Tidak lebih daripada isi rumah yang cukup
• Tradutor português - alemão: Nicht mehr als genug, Haushalte
• Tradutor português - japonês: 十分な世帯よりも多くはありません
• Tradutor português - coreano: 충분한 가구 이하
• Tradutor português - javanês: Ora luwih saka rumah tangga cukup
• Tradutor português - vietnamita: Không quá đủ hộ
• Tradutor português - tâmil: போதுமான குடும்பங்களின் விட முடியாது
• Tradutor português - marata: पुरेशी घरांना पेक्षा जास्त नाही
• Tradutor português - turco: Yeterli zaman yok
• Tradutor português - italiano: Non più di famiglie sufficienti
• Tradutor português - polonês: Nie więcej niż wystarczająco gospodarstw domowych
• Tradutor português - ucraniano: Не більше ніж достатньо домогосподарств
• Tradutor português - romeno: Nu mai mult decât suficient de gospodării
• Tradutor português - grego: Όχι περισσότερο από αρκετό για τα νοικοκυριά
• Tradutor português - africâner: Nie meer as genoeg huishoudings
• Tradutor português - sueco: Inte mer än tillräckligt hushåll
• Tradutor português - norueguês: Ikke mer enn nok husholdninger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «足不逾户»

Descubra o uso de 足不逾户 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 足不逾户 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 120 页

3,〔〕形容不與別國有交流,叫口口自守。 4 〔: )深居「簡」出,請寫出括號中的解釋。 5,〔; )越人「視」秦,請寫出括號中的解釋。 2255 自 3 ^ 355-555^3 南- ^ '衫豸範例緋聞事件的男主角為了躲避媒體採訪,早已經杜門謝客多日。卩乂^乂〕厂乂足不逾戶解釋足:腳 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 116 页

赤膽忠心形容忠貞不二。赤繩繫足比喻男女姻緣天注定。走投無路比喻處境艱困,無路可走。走南闖北指往來各地。走馬上任官吏就職。走馬看花比喻觀察事物不仔細。也說看花走馬。走筆疾書指提起筆快速的書寫。走道喝粥人性情急躁。足不逾戶指整天 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中华成语词典 - 第 811 页

(孙車(铁木前传〉)〔近〕四海为家浪迹江湖〔反〕足不出户【走投无路】 260 160 ^ 10 投:投奔。 ... 脚不迈出家门。形容成天在家。(南齐书,何求传〉: "居波若寺,足不逾户,人典见其面。" (或〕足不逾户足不窺户 0 他订了大量的报刊杂志,还有电脑可上两,完全可以- ...

中华书局. 编辑部, 2000

分类双序成语词典 - 第 409 页

II 反义〗浪迹江湖。【足不出户】见《南齐书, '何 I 传》,洁代文巌《几女英雄传》第 1 十^卜 1 。足:脚。脚小跨出家门- -步。形容闭门在家。 II 乂作〗足不逾户(逾,越过〉。【足不逾户】' ! ?本类'足不出户' ,【避 III :绝俗】见《庄子,刻^》,《竹 15 ^华轶传》。 1 俗:指现^顿。

史有为, ‎李云江, 1990

今古奇觀:

王鶴道:「繡鴛鴦並『莊玉燕制』四字,是小弟親眼看見,今日元晏與我撞見,說起總是無心,安得不真?」唐辰道:「既是 ... 我學生不瞞兄說,家教素稱嚴謹,況小女秉性幽貞,足不逾戶,至今十七,尚與老妻同眠同起,無端忽來此污蔑之語,定有奸人捏造!煩兄與季龍言: ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

历史, 史学与性別 - 第 124 页

看来,对于"妇人启门 7 阖扉"的塑造,旨在刻画谨守礼制、不逾内外之限的女性形象。 2 不过,出土文物中展现的"妇人启门"形象事实上多彩多姿。不仅或开启或关闭,或左扉或右扉并非一致,她们相对于门的运动也是或出、或进、或窥探,而不拘泥于"足不逾户" ...

李小江, 2002

中华传世文选: 清朝文征 - 第 674 页

公引所佩刀自刎,不殊,血漉被体。贼卒前抱持救之,夺其刀,刀创救者右手,堕三指。贼舁公出,并驱其家属,幽别室中。公绝食数日不死,乃复食。自是,坐卧一室,足不逾户。限者四年。三桂以书招公,公手裂书抵之地,骂曰: "吾天子大臣,肯作贼邪? "其后逆贼互相 ...

任继愈, 1998

(嘉庆)合肥县志 - 第 436 页

左辅, ‎葛政, 2006

正史佛教资料类编 - 第 43 页

僧绍曰: "山薮之人,政当凿坏以遁, [若]辞不获命,便当依戴公故事耳。"永明元年,世祖敕召僧绍,称疾不肯见。(《南齐书》卷五十四《髙逸,明僧绍传》 928 〉何求之(何求之)仍住吴,居波若寺,足不逾户,人莫见其面。明帝崩,出奔国哀,除为司空从事中郎,不就。

杜斗城, 2006

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 99 页

今戶部之征銀也,計銀一萬,加耗千兩,下自吏胥皂卒,上而郎署卿佐,蠶食餌利焉。若行輸粟之令,戶部失耗銀之利矣。 ... 不逾時。凡能寬一分,使商人受一分之賜,莫不極力為之。其間別有區處事宜,關係內地鹽法,有非邊臣所能徑行者,乞行各邊巡撫及管糧郎中 ...

Qingyang Liu, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «足不逾户»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 足不逾户 no contexto das seguintes notícias.

章政华：互联网有效降低金融交易成本

我们知道协议存款的价格，一般老百姓是享受不到的，如何通过有效的方式把这些 ... 后来随着技术提高，随着网银的发展，老百姓足不逾户就可以享受到传统的金融 ... «新浪网, jan 14»

谁在守节，为何守节？-清代贞节列女的阶层分布

齐素守节，足不逾户者四十余年，婢双喜感其苦节遂不嫁。”文人家庭出身的女孩子如同“贞节烈女”中的原教旨主义者，她们当中有一部分人，对贞节的推崇真诚而又严格 ... «凤凰网, jan 14»

彭兰：媒介融合时代经营平台和内容同等重要

但是实际上这样的场合并不太多，如果真正面临一个复杂的比较大的报道活动的 .... 我们很多人可以足不逾户，但是可以解决一切生活上的需求，这说明网络正在越来 ... «新浪网, nov 10»