Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祖训" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祖训 EM CHINÊS

xùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祖训 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祖训» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 祖训 no dicionário chinês

Zu Xun 1. O legado dos antepassados. O livro de texto. The Song of Five Sons: "O Imperador tem treinamento, as pessoas podem estar perto, e não as próximas". Kong Chuan: "Imperador, Jun também. Jun Zuyan training". 2. A disciplina do avô. 祖训 1.祖先的遗训。语本《书.五子之歌》:"皇祖有训,民可近,不可下。"孔传:"皇,君也。君祖禹有训戒。" 2.祖父的训戒。

Clique para ver a definição original de «祖训» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 祖训


不可教训
bu ke jiao xun
不忘母训
bu wang mu xun
不足为训
bu zu wei xun
保训
bao xun
典训
dian xun
垂训
chui xun
大训
da xun
宝训
bao xun
导训
dao xun
慈训
ci xun
成训
cheng xun
承训
cheng xun
本训
ben xun
词训
ci xun
辞训
ci xun
达训
da xun
递训
di xun
道训
dao xun
邦训
bang xun
陈训
chen xun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祖训

系图
爷爷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祖训

公父
耳提面
过庭之

Sinônimos e antônimos de 祖训 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祖训»

Tradutor on-line com a tradução de 祖训 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祖训

Conheça a tradução de 祖训 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祖训 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祖训» em chinês.

chinês

祖训
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zuxun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zuxun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zuxun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zuxun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zuxun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zuxun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zuxun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zuxun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zuxun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuxun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zuxun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zuxun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zuxun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zuxun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zuxun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zuxun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zuxun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zuxun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zuxun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zuxun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zuxun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zuxun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zuxun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zuxun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zuxun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祖训

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祖训»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祖训» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祖训

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祖训»

Descubra o uso de 祖训 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祖训 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
趙令揚教授上庠講學五十周年紀念論文集 - 第 250 页
禮部刊印」,並刪去「洪武六年五月口日」數字,將全文改題為〈皇明祖訓序〉,隻字不易置於《皇明祖訓》的書首, *從而使《皇明祖訓》正式取代《祖訓錄》成為明朝君主必須世代遵守的皇室家法。《祖訓錄》的總綱〈篇戒〉章同時被增訂為《皇明祖訓》的總綱〈祖訓首 ...
李焯然, ‎梁紹傑, 2015
2
奉天靖難記:
但加人罪,不省己愆,果欺天乎?欺人乎?今累調軍馬,夷滅諸王,騷動百姓,不能聊生,萬一奸人乘隙而動,盜賊起於中原,焉得不有傾危之憂也?且云:「周王乃為禍首。」不省從者為誰,使諸藩王孰不畏懼?謂「皇明祖訓雖有重罪則廢為庶人之條,(『皇明祖訓雖有 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
萬曆野獲編:
【引祖訓】世宗之入紹也,用武宗遺詔曰:「皇考孝宗親弟興獻王長子,聰明仁孝,倫序當立。遵奉《祖訓》『兄終弟及』之文,即日遣官迎取來京,嗣皇帝位」。按「兄終弟及」祖訓,蓋指同父弟兄,如孝宗之於獻王是也。若世宗之於武宗,乃同堂伯仲,安得援為親兄弟?
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
明清史硏究叢稿 - 第 35 页
黃彰健 洪武十 11 年一一月壬子, &部尙書朱夢炎言:祖訓錄已定公主郡主縣主歲賜祿米之數。其有嫡長子者郡馬縣子等稱謂則改爲儀賓。實錄記一, ,、祖訓錄 18 門言,郡主夫稱郡馬,祿秩比從一一品;縣主夫稱縣子,比從三品。祖訓則不言其品秩,而祖訓錄 ...
黃彰健, 1977
5
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 5 页
二洗马塘与祖训北上南下,遍访与我的叔祖、父亲有过来往尚健在的有关人士,请他们回忆, >音备用;重游我叔祖、父亲曾经的故地,又去各大图书馆、博物馆查找有关资料,凡有所关联的,或复印、或抄录、或原文拍照 o 如得知台湾出版有程天放的回忆录, ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
鷄籠山與淡水洋: 東亞海域與台灣早期研究, 1400-1700 - 第 58 页
又明初《皇明祖訓》記載「不征諸夷」十五國,其中方位屬正南偏東有大琉球、小琉球兩國,其中小琉球條加註:「不通往來,不曾朝貢」 1 ( 18 。《皇明祖訓》成書於 1395 年(洪武二十八年) ,其前身是 1373 年(洪武六年)完成的《祖訓錄》。在《祖訓錄》中沒有條列十 ...
陳宗仁, 2005
7
四库禁书: - 第 882 页
【原文】【引祖训】世宗之人绍也,用武宗遗诏曰: "皇考孝宗亲弟兴献王长子,聪明仁孝,伦序当立。遵奉《祖训》'兄终弟及'之文,即日遣官迎取来京,嗣皇帝位"。按"兄终弟及"祖训,盖指同父弟兄,如孝宗之於献王是也。若世宗之於武宗,乃同堂伯仲,安得援为亲兄弟?
李肇翔, 2001
8
中國中古政治的探索 - 第 38 页
《史記》眷九〈呂太后本紀〉)在漢代已成為祖訓;惟此時猶是基於時勢而任命;完全以其為皇子而自動冊命為王爵,始於漢武帝冊封三皇子為王,其後此禮不廢。至於諸皇女、王女,亦皆有封,《後漢書》卷十下〈皇后紀〉說:「漢制,皇女皆封縣公主,儀服同列侯:其尊崇 ...
高明士, 2007
9
清宮十三朝演義:
皇上私行出宮,又沒人在左右保護,一旦出了什麼亂子,不但叫兩宮太後擔著驚恐,且也使臣等負罪終身;便算是太平無事,這祖訓也須遵守。歷來皇上,從沒有私自出宮的。」說起祖訓,同治帝不覺有些惱怒起來。便從安樂椅上坐起身來,說:「六爺是熟讀祖訓的, ...
朔雪寒, 2014
10
人间烟雨情 - 第 38 页
推开那一扇门扉,是她在黄家的折叶命运,被压在沉甸重锁的祖训牌匾下。跨入黄府门槛,重重隐忧掩心扉。那一片落叶,在黄府烙写几度孤单的剪影。几番落寞心愁,欲诉却无衷,唯有默然认命,自己是一片被父亲贱卖为童养媳的落叶。为了殷殷守候一份前 ...
黄龄慜, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祖训»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祖训 no contexto das seguintes notícias.
1
将客家祖训引入庭审教育福建龙岩首创
中新网龙岩9月29日电(陈英棠李萍映)“在一次次金钱诱惑面前,你忘记了'一介不取,吾人节操'的郑氏祖训……”被告人郑某文听到公诉人宣读郑氏祖训家规后羞愧地 ... «中国新闻网, set 15»
2
一个五代行医家族,有一条祖训
邹家有一句祖训:无论在什么年代,子女一定要读书。“祖辈在清代曾参加过科举,也算小有成就,对于子女的管教非常严格,上一代言传身教,下一代无论男女,都要学 ... «瓯网, set 15»
3
“精品月饼”源自家族祖训
笔者在秋香公司采访的这三天,时时被一些词汇包围着:良知、诚信、祖训、放心食品……他们的企业信条是真材实料、童叟无欺,因为他们祖上传下来的祖训是这样做 ... «汉丰网, ago 15»
4
湖湘中医世家坚守祖训医德:尊重生命广施厚德仁术
女儿罗文璟从中医学院毕业后,跟父亲罗建琛打理着家族门诊,看病、开方、抓药,每个环节都一丝不苟。 华声在线讯(《金鹰报》记者刘欢乐实习生张倩)上午8点多,湘江 ... «湖南在线, jul 15»
5
劳氏伤科传人打破祖训劳建民收20多名异姓弟子
享誉浙东的劳氏伤科是我国中医骨伤科特色流派之一。1527年,创始人劳天池著成《劳氏家宝》一书,并立下“不可外传”的祖训。488年后,劳氏伤科第十一代传人劳建民 ... «中国宁波网, jun 15»
6
孔子七十五代孙讲述祖训家风
本报讯(记者薄小波)昨天,奉贤区“言子讲坛”请来孔子七十五代孙孔祥林,围绕倡导优良家风主题,为奉贤市民送上孔氏祖训家风教育。这也是由市文明办、市妇联主办, ... «中国新闻网, abr 15»
7
山东枣庄:清明家族祭祖传承祖训
新华网山东频道4月6日电当日是清明节,山东省枣庄市阴平镇二郎庙村孙氏家族举行祭祖大典活动,教育后人传承“读书为重”、“克勤克俭”、“励精图治”等祖训«新华网山东频道, abr 15»
8
世代守墓家族遇难题:丈夫外出打工媳妇守墓破祖训
遵循着“宋氏不绝,守墓不止;宋家守墓,传男不传女”的祖训,世世代代,宋家在此守墓八百多年。按照祖训,目前的守墓者应是4年前“接棒”的宋氏后人宋建彬。但清明 ... «中国新闻网, abr 15»
9
老中医方联海:卖“良心药”的祖训要代代相传
75岁的方联海说,卖“良心药”的祖训,不仅不能砸在自己手里,更要代代相传。 诚信坚守以心待人. “方大夫,这是上次抓药欠你的5块钱。”一个声音打断了正提笔开药方的 ... «华龙网, mar 15»
10
金庸侄孙女曝査家靠“祖训”取名排辈
査家雯还在现场爆料,査家所有后裔的名字都是按族谱中的一段祖训“秉志允大继嗣克昌,奕世有人济美忠良,穿甲校友华国文章,宗英绍起祖德载光”来取名排辈的。 «中国新闻网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祖训 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zu-xun>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em