Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "钻狗洞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 钻狗洞 EM CHINÊS

zuāngǒudòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 钻狗洞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «钻狗洞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 钻狗洞 no dicionário chinês

Perfurando o buraco de um cão 1. Refere-se a um mal seco. 2. Refere-se a exercícios de acampamento no oficialismo. 钻狗洞 1.指干狎邪之事。 2.指官场中的钻营活动。

Clique para ver a definição original de «钻狗洞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 钻狗洞


塞狗洞
sai gou dong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 钻狗洞

灯棚
洞觅缝
访
缝儿
故纸
故纸堆
火得冰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 钻狗洞

出气
帮源
暗洞
柏孜克里克千佛
柏树
波斯托伊纳溶
白鹿
臭氧

Sinônimos e antônimos de 钻狗洞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «钻狗洞»

Tradutor on-line com a tradução de 钻狗洞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 钻狗洞

Conheça a tradução de 钻狗洞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 钻狗洞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钻狗洞» em chinês.

chinês

钻狗洞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforar doghole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drill doghole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ता-घर ड्रिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر doghole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дрель doghole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfurar doghole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doghole ড্রিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

percer doghole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggerudi kandang anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drill doghole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小穴ドリル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개구멍 드릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengeboran doghole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan doghole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doghole தோண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doghole धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doghole Matkap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Drill doghole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wiertarka doghole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дриль doghole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drill doghole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυπήστε doghole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor doghole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borra HUNDKOJA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bor doghole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 钻狗洞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «钻狗洞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «钻狗洞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 钻狗洞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钻狗洞»

Descubra o uso de 钻狗洞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钻狗洞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华美德4:
晏婴抬起头,用手比了比狗洞,对士兵说:“这里是什么地方哪?我听说,到人国走人门,到狗国钻狗洞,莫非这里是狗国?”两士兵相互看看,愣住了——大殿上楚王也一愣,大臣们则你看看我,我看看你。楚王咬牙切齿对身边一文官勾勾手指,狠狠地说:“实行计划二!
王新龙, 2013
2
Lovely Concubine of The Tyrant
从那开始,乐子开始话多了起来,仗着自己长相清秀,居然把负责看守王府大门的小黄都掳获了——小黄是只狗。 除夕将近,街上好玩的好吃的多得不了,乐子问我要不要出去逛逛,我问他怎么出去,那是我第一次出门,他说仙人自有妙计,他的妙计就是钻狗!
Mofang Moli, 2012
3
国企变法录:
钻狗洞出去?这不是老子的脾气,谁想钻,就自己钻去吧。我们不是代表自己,如果是自己,这鬼地方,派八人大轿请,咱们还不来哩。我们代表的是政府,堂堂正正的人民政府。我从哪里进,就从哪里出;昂首挺胸进,也要昂首挺胸出!再说,工人只是想解决问题, ...
周闻道, 2014
4
生成教学
在"第一、三次的侮辱"教学中教师也增加了一个教学环节:当楚王让曼于钻一个五尺来高的洞来侮辱他的人格时,曼子说: "这是个狗洞,不是城门。我要是访问。狗国' ,当然得钻狗洞。"这言外之意就是如果我钻狗洞的话,楚国就是狗国。这里曼子是"点到为止" ...
郑金洲, ‎蔡楠荣, 2005
5
穿越之美男嬌:
暗自盤算著,忽然想起這玄青閣好像有個暗門——上次跟夜來找瑀,在庭院中發現了一個「狗洞」,從那兒應該可以進去吧。就算沒有,現在也沒有其他能進去的辦法 ... 旁邊明明有個門,為什麼我偏偏要去鑽狗洞嘞~~!!!!!!!!!靠啊,這件事天知地知,打死不讓第二 ...
右灰編輯部, 2006
6
我不是俏麗溫柔妻:
可上官書呢,不為所動地挑了挑眉,一副「你還不快鑽出去」的疑惑表情。「少主......」 「還不快點?」看著上官書那好看的眉毛又是一挑,紅月忍住翻白眼的衝動,一咬牙,做出了這輩子從未有過的嘗試——鑽狗洞。多麼浪漫又多麼的可歌可泣哦!堂堂一名魔教 ...
水格格, 2006
7
昆曲表演艺术论 - 第 218 页
说到"偏是你这东西"时,双手前后绕圈,轮番指向狗洞。左手指,右脚踮起,右手指,左脚踮起,唱到"你咬啼吠怎的"时两手双指自己的嘴,同时伸头缩脑,做出一副无可奈何的样子。他决心要钻狗洞了。这时,狗偏偏又叫了起来。他自嘲地说: "此洞非衣冠中人出人 ...
熊姝, ‎贾志刚, 2005
8
光海:
你傻啊?我们钻出去。” “怎么钻啊,又没有洞......”陈光话刚说完,周浩宇就走到草丛里把一口废弃的缸挪开了。“看见了吧——狗洞!” “又不是狗!钻什么狗洞呀?” “汪汪!汪汪!”周浩宇叫了几声,就钻出去了。实在拿陈光没办法的周浩宇只好跟着周浩宇钻了出去。
二北, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
成就大事的70个好习惯:
于是,有的大臣让士兵在城门边挖了一个三尺多高的洞,把城门关了准备让晏子钻洞入城。而意想不到的是,当守城侍卫要晏子从这个小门进去的当口,晏子却冷冷一笑说:“这不是城门,而是狗洞,出使狗国的人,才会钻狗洞。我是来楚国呢,还是来到狗国?
郑一群, 2014
10
灵猴皮的秘密:
道明一定是从狗洞里钻出去的,首领见状哈哈大笑:“从狗洞里钻出去的小秃驴,能有什么能耐,来人,将这寺庙烧了!”东元寺的建筑大多为深山原木所造,虽然结实,但却是易燃品。大火熊熊燃烧起来,一万余名匠人辛苦建造的东元寺在火势中灰飞烟灭。军队绝 ...
刘祖光, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钻狗洞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钻狗洞 no contexto das seguintes notícias.
1
曾国藩官场厚黑术:想跳龙门先钻狗洞
咸丰二年,皇上钦点曾国藩为湖南帮办团练大臣。当时,曾国藩正在为母亲守孝,接到圣旨,不敢怠慢,赶紧收拾行李,去了长沙。 在长沙城里,驻扎的不仅有湘军,还有 ... «多维新闻网, set 15»
2
襄阳:女子因与邻居不合钻狗洞入室向米袋投毒
23日傍晚,襄州区黄集镇村民曹某回到家,拿茶瓶倒水喝时,发现瓶里有一股农药味。他觉得蹊跷,再逐一检查各种食材,发现自家米、面袋内也有异味,怀疑有人故意 ... «荆楚网, jul 15»
3
钻狗洞藏鸡窝只为作弊男子非法获取国家秘密获刑
中新网南京7月2日电(朱志庚王文睿)7月1日,徐州市铜山区人民法院开庭审理了李革(化名)非法获取国家秘密一案,在全国硕士研究生考试中协助考生作弊的李革被 ... «中国新闻网, jul 15»
4
靠专家评创新是胡扯
譬如“中国的好多体制就像一堵墙,上面挖了许多狗洞,然后让我们钻狗洞。”虽说他的一些表达方式让很多人觉得不舒服,但换个角度看,当下我们身处的环境已经可以 ... «经济观察网, jun 15»
5
温岚当众热舞钻潘玮柏胯下尴尬走光
不过身材好像略显发福的潘帅,现场电臀有点不够给力,跟温岚共舞默契也似乎略显不足,不过最后一招跨下“钻狗洞”收尾,技惊四座扳回一城。不过,温岚在钻潘玮柏 ... «凤凰网, ago 14»
6
温岚钻潘玮柏胯下现尴尬一幕
温岚钻潘玮柏胯下现尴尬一幕 ... 好像略显发福的潘帅,现场电臀有点不够给力,跟温岚共舞默契也似乎略显不足,不过最后一招跨下“钻狗洞”收尾,技惊四座扳回一城。 «金羊网, ago 14»
7
潘玮柏温岚贴身热舞猛钻胯下
... 合体舞蹈,不过身材好像略显发福的潘帅,现场狗公腰电臀好像有点不够力,跟温岚共舞,默契也似乎略显不足,不过最后一招跨下“钻狗洞”收尾,技惊四座扳回一城。 «网易, ago 14»
8
南京江宁一小区居民回家时狗洞”(组图)
战国时有蔺相如访问秦国钻狗洞的故事,现如今蔺相如没钻成的狗洞。南京江宁区殷巷新寓小区的一些居民每天却要来回钻数次。笔者了解到,该小区是江宁最大的 ... «搜狐, jun 14»
9
投资商找镇政府催款被关钻狗洞脱身官员:为了维稳
讨要工程款不成,反被镇政府限制人身自由,直到深夜才趁着看守人员不注意从狗洞中逃出来。”日前,浙江投资商高志良向记者投诉称,他在五河县因讨要工程款,遭到 ... «凤凰网, out 11»
10
战和都是袁氏手中棋冯国璋榆木脑袋被“下课”
冯国璋既不是未发一枪就钻狗洞逃跑的湖广总督瑞澂,也不是只会穿着行头在舞台上耍大刀的 ... 他号称是“北洋三杰”龙虎狗中的“狗”,还真有点忠犬护主的劲头儿。 «中国新闻网, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 钻狗洞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zuan-gou-dong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em