Significado de "钻火得冰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钻火得冰 EM CHINÊS

钻	火	得	冰
zuān	huǒ	dé	bīng

O QUE SIGNIFICA 钻火得冰 EM CHINÊS

definição de 钻火得冰 no dicionário chinês

Furar gelo de fogo é impossível a analogia.

钻火得冰 比喻不可能实现的事情。

TRADUÇÃO DE 钻火得冰

Conheça a tradução de 钻火得冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钻火得冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钻火得冰» em chinês.

• chinês: 钻火得冰
• Tradutor português - espanhol: Simulacro de incendio era de hielo
• Tradutor português - inglês: Fire drill was ice
• Tradutor português - hindi: फायर ड्रिल बर्फ था
• Tradutor português - arabe: وكان حفر النار الجليد
• Tradutor português - russo: Огонь дрель льдом
• Tradutor português - português: Broca de fogo era do gelo
• Tradutor português - bengali: ফায়ার ড্রিল বরফ ছিল
• Tradutor português - francês: Exercice d´incendie avait de la glace
• Tradutor português - malaio: latihan kebakaran adalah ais
• Tradutor português - alemão: Brandschutzübung war Eis
• Tradutor português - japonês: ファイアドリルは氷でした
• Tradutor português - coreano: 소방 훈련 은 얼음 이었다
• Tradutor português - javanês: pengeboran geni ana es
• Tradutor português - vietnamita: Khoan lửa đã băng
• Tradutor português - tâmil: தீ பயிற்சி பனி இருந்தது
• Tradutor português - marata: फायर धान्य पेरण्याचे यंत्र बर्फ होते
• Tradutor português - turco: Yangın tatbikatı buz oldu
• Tradutor português - italiano: Esercitazione antincendio era ghiaccio
• Tradutor português - polonês: Wiertło ogień był lód
• Tradutor português - ucraniano: Вогонь дриль льодом
• Tradutor português - romeno: Exercițiu de incendiu a fost de gheață
• Tradutor português - grego: Άσκηση πυρόσβεσης ήταν πάγο
• Tradutor português - africâner: Brandoefening was ys
• Tradutor português - sueco: Brandövning var isen
• Tradutor português - norueguês: Brannøvelse var isen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钻火得冰»

Descubra o uso de 钻火得冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钻火得冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 347 页

驥子龍文比喻俊才多用於讚美他人子弟傑出。驥服鹽車比喻大材小用,埋沒人才。讜論侃侃形容人敢於直陳諫言。,讜,音。 ˇㄉ ㄤ 鑽火得冰比喻不可能出現的事情。鑽牛角尖比喻人固執地鑽研無法解決的問題。鑽冰求酥比喻絕對不可能得到。也說鑽冰求火 ...

五南辭書編輯小組, 2012

成語源 - 第 73 页

3 广太古時,人民茹毛飮血,不知熟食之方法, ^人氏攻民 18 木取火,煮熟而食,烹飪之法從此始。【鑽水求酥】 1 V 比喩無理強求,必不可得。本椽經:「^如瓚水求^ ,理賈雜得。 I I 攢火得冰】广乂&力》 6 1 比喩因果相反之事,爲理所必無也。法范珠林:「未見鑽火得 ...

陳國弘, 1981

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

... 五七一一灞橋折柳^七三一一蠶食鲸吞^九三九靈機一動^一〇三〇鹰視狼步^一〇六五鹰瞵鶚視^一〇六六【二十五畫】観往知來^九五五観望不前^九五五饞涎欲滴^一〇四九畫】驢頭不對馬嘴^一〇五五鑽牛角尖^一〇〇九鑽火得冰^一〇〇九鑼鼓喧天^ ...

辭典編輯委員會, 2005

中华成语大词典 - 第 457 页

(南朝·宋)刘义庆《世说新语·亿诱》载,曹操带兵走到一个没有水的地方,士兵们口渴得很,曹操就骗他们说: “前有大梅林,梅子,甘酸可以解渴。”士兵听了,想到梅子 ... 可能实现的事。(唐) 【一枕黄梁】 y 市 zhén huáng Zuānhuó débTnC 【钻火得冰】 第二章人 457.

程志强, 2003

中国惯用语大全 - 第 570 页

袓坟冒青气祖宗无犯法之男,亲族无再通之女钻不了天,入不了地钻出老套子,跳进新圈子钻刀山,下油海钻到地缝里钻到旮旯里 ... 钻进死胡罔钻到死胡同里钻死门儿钻阴沟钻在黑窟窿垂讓舌头 21100 钻冰取火,轧沙求油钻冰取火,压雪求油钻火得冰,种 2 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

汉语成语分类词典 - 第 592 页

1 钻冰求酥 Jzu6nbTngqIosu 酥:酥油、酥油制取此喻无法得到。《菩萨本缘经》, "譬如钻冰求酥,理实难得。" [钻火得冰] zu6nhu5d6bTngtb 喻一定不能得到。唐·释道世《法苑珠林》, "未见钻火得冰,种豆得麦。' [左右为准 Jzu6yOuw 引 n 命· X 作。左右两难 ...

叶子雄, 1987

破音字大全 - 第 404 页

一、讀作 7X3 (一聲)錯二、讀作卩乂^〔三聲)三、讀作卩乂^〔四聲)【一例】鑽火鑽出鑽灼鑽仰鑽研鑽謀鑽營讚键鑽門子鑽狗洞鑽牛角尖鑽水求酥鑽火得冰鑽牛犄角鑽天入地鑽皮出羽鑽頭覓縫兒【一一例】鑽孔鑽洞鑽木取火鑽個眼兒【三例】鑽子鑽石鑽頭【瞜 ...

曾國泰, 1978

分类汉语成语大词典: - 第 502 页

比喻根本得不到,达不到目的。《菩一本缘经》卷下: "臂如钻冰求酥,是实难得。"【钻火得冰】 211811 11110 ^ 1X118 比喻一定不能办到的事。唐,释道世《法苑珠林》: "未见钻火得冰,种豆得麦。" 3 ^遭到拫失【避坑落井】&1 ^18 11 * 6 陶比喻躲开一害,又遇一 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

綠野仙蹤:

仙客將雲頭落在峰下,問於冰道:「適在半空中,你怕不怕?」於冰道:「 ... 桃仙客正和於冰談論,猛抬頭見一股黑氣起在空中,用手指向於冰道:「妖精去矣,你我安可放過!」說罷,扶 ... 須臾,火德真君帶領著無數的龍馬、火蛇,火鴉、火旙、火箭、火車之類,聽候法旨。

李百川, 2014

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 393 页

天下霸唱. 16282 16283 16284 16285 16286 16287 16288 16289 16290 16291 16292 16293 16294 16295 16296 16297 16298 16299 16300 16301 16302 16303 16304 16305 16306 16307 16308 16309 16310 16311 16312 16313 16314 ...

天下霸唱, 2007