Significado de "嘴尖舌头快" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嘴尖舌头快 EM CHINÊS

嘴	尖	舌	头	快
zuǐ	jiān	shé	tóu	kuài

O QUE SIGNIFICA 嘴尖舌头快 EM CHINÊS

definição de 嘴尖舌头快 no dicionário chinês

A língua afiada da boca é metafórica e frívola.

嘴尖舌头快 比喻话多而轻率。

TRADUÇÃO DE 嘴尖舌头快

Conheça a tradução de 嘴尖舌头快 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嘴尖舌头快 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘴尖舌头快» em chinês.

• chinês: 嘴尖舌头快
• Tradutor português - espanhol: Lengua mordaz rápida
• Tradutor português - inglês: Sharp-tongued tongue fast
• Tradutor português - hindi: चुभता जीभ तेज
• Tradutor português - arabe: اللسان حاد اللسان سريع
• Tradutor português - russo: Острая на язык язык быстро
• Tradutor português - português: Língua de língua afiada rápido
• Tradutor português - bengali: আকস্মাত্ জিভাযুক্ত জিহ্বা দ্রুত
• Tradutor português - francês: La langue à la langue acérée rapide
• Tradutor português - malaio: lidah berlidah tajam segera
• Tradutor português - alemão: Scharfzüngigen Zunge schnell
• Tradutor português - japonês: シャープ舌舌速いです
• Tradutor português - coreano: 샤프 - 혀 혀 빠른
• Tradutor português - javanês: basa Sharp-tongued cepet
• Tradutor português - vietnamita: Lưỡi sắc sảo nhanh
• Tradutor português - tâmil: ஷார்ப் வேலைக்காரர் தாய்மொழி வேகமாக
• Tradutor português - marata: ठीक-जीभ असलेला जीभ जलद
• Tradutor português - turco: Keskin dilli dil hızlı
• Tradutor português - italiano: Lingua lingua tagliente veloce
• Tradutor português - polonês: Uszczypliwy język szybko
• Tradutor português - ucraniano: Гостра на язик мову швидко
• Tradutor português - romeno: Limba clonțos rapid
• Tradutor português - grego: Sharp - γλωσσίδια γλώσσα γρήγορα
• Tradutor português - africâner: Skerp tong tong vinnig
• Tradutor português - sueco: Skarptungade tungan snabbt
• Tradutor português - norueguês: Sharp - tongued tungen fort

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘴尖舌头快»

Descubra o uso de 嘴尖舌头快 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘴尖舌头快 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高邑縣志 - 第 233 页

宋文華. 233 15 謹 IV!梯已蔵物自私俗謂之梯已遼史梯里已掌 1 之政敎以宗姓爲之梯里己意謂^也元,淹纏病久也見札樸. ^把戲搬演變幻弄猴舞刀等技俗曰耍把戲元史鱧樂志祥和署掌雜把戲嘴尖多言也元曲選嘴尖舌頭快今俗謂多言而刻薄者曰嘴尖亦曰 ...

宋文華, 1933

分类双序成语词典 - 第 300 页

娓(伟^ ^ )娓,说话连续不倦的样子。形容话说得婉转生动,使人非常喜欤听。[ !反义] ]不堪入耳。〈例〉她讲得〜,弟弟听着忽而笑容满面,忽而愁眉紧锁。【嘴尖舌头快】嘴尖:说话刻薄。比喻有话藏不住,言语刻薄而轻率。【伶牙俐齿】见元代无名氏《杀狗劝夫》第 ...

史有为, ‎李云江, 1990

我的財迷情人:

進了皇宮,自然可以看清楚皇帝的醜樣。」「皇帝請你進皇宮?我不信。」皇帝和殺手,八竿子也打不到一塊兒。「你不信是對的。皇帝沒請我,是我自己進去的。」「你」她張口結舌。真難得,嘴尖舌頭快的金元寶也有說不出話的時候。「騙你的。」聽他的口氣不像在 ...

右灰編輯部, 2006

成語典 - 第 1129 页

諺; ^ 2 ^ 81 第十五^「^謂少^ ^ ^ ^ ^ , ^浮而不實&【嘴上無^辦事不牢】^謂鬍^無嘴尖舌頭快 II 」【嘴尖舌頭快】 1 ^ ^而輕率狗不^」。I 懶^嘴大舌艮招是惹^不打^打 1181 第七^「女婦人^好吃【嘴謂長舌婦好多言生事不了。」^叨菰卽,嘮呶之小氣」^嘆喫叨 I 」 5 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3409 页

(正末云: )速道。(行者云: )瓦片将来水上撇少有如步步踏青波。(正末云: )有力之人登彼岸,无力之人落奈何。(行者云: )为甚和尚快吃 云: ) ·无眼和尚往甫走 酪? (正末云: )饶你嘴尖舌头快,依然跟我墨路。"来。(行者 月明和尚度柳翠杂剧 3409 竹 弟 四 折.

王学奇, 1994

中国谚语集成: 四川卷 - 第 108 页

是非,水多会造成灾害。(阿坝,藏族)好茶不用细品,是非难逃众口。 1 裤儿,方言,裤子。喻说人道人其实不如人。 2 禅,方言,表程度深,有"很"之意, 3 牙尖舌怪,方言,说人长短,搬弄是非,亦作"嘴尖舌快"。 4 "闲"亦作"长"。 说是非的口不闲。未经是非 ...

中国民間文学集成全国編輯委員会, ‎中国民間文学集成四川卷編輯委員会, 2004

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 767 页

魏子云. 进门盏客甫入门,即延饮也。既辞有拦门钟,既出有上马机来迟饮三杯,皆劝酒之名目。花子谓叫化之人,即乞儿也。《五杂姐》京师谓乞儿日花引不知何所取义。花一作化,又名花郎儿。决嘴俗有"快嘴李三娘》之语,谓嘴尖舌头快也,见元曲(三度临歧柳》。

魏子云, 1988

中国艳书博览 - 第 16 页

... 单管嘴尖舌快的,不管你事,也来插一 ... 又说: "你看看孟家的和潘家时两个,就是狐狸一般,你怎斗的她过扩李瓶儿这边也与吴银儿说着这件事,道: "俺家人多舌头多,今日为不见了这锭金子,早是你看着,就有人气不债,在后边调白你大娘。说拿着金子进我屋 ...

周奇文, ‎刘琦, ‎郭长海, 1994

雍正劍俠圖:

快快換能者前來。」九齡一陣 ... 小輩嘴尖舌巧,有功夫只管施展。」九齡一笑:「 ... 快回去吧!」藍田玉氣得一抱拳:「遵命。」啊,還遵命哪!夏九齡在台上洋洋得意,剛要說話,猛然,西看台有人喊:「小娃娃,以詐取勝算什麼人物,綠林道沒有你這種好漢子!來來來,某家 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 86 页

... 菜條翻過來,讓牠四腳朝天露出肚皮,有時候把菜條按在地上,讓牠四腳敞開肚皮貼著地板,有時候把菜條兩條後腿提起來讓牠嘴尖頂地。 ... 菜條伸出長舌頭一把把那隻讓牠渾身不自在的狗虱捲進嘴裡,用牙尖]磕,「塔」的一聲,狗虱那白白的肚皮就炸開了。

王勇英, 2013