Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嘴紧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嘴紧 EM CHINÊS

zuǐjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嘴紧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嘴紧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嘴紧 no dicionário chinês

A boca é apertada e fala com cautela, sem dizer que não deve derramar. 嘴紧 说话谨慎,不说不该泄漏的话。

Clique para ver a definição original de «嘴紧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嘴紧


不大紧
bu da jin
不当紧
bu dang jin
不打紧
bu da jin
不紧
bu jin
不至紧
bu zhi jin
不要紧
bu yao jin
冲紧
chong jin
吃紧
chi jin
唇紧
chun jin
当紧
dang jin
打甚不紧
da shen bu jin
打甚紧
da shen jin
打紧
da jin
搓紧
cuo jin
瞅紧
chou jin
稠紧紧
chou jin jin
绷紧
beng jin
逼紧
bi jin
钉紧
ding jin
风紧
feng jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嘴紧

多舌长
骨都
骨弄
尖皮厚腹中空
尖舌头快
尖牙利
壳子
啃地
啃泥
快舌长
里牙多
卢都

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嘴紧

官无三日
没打
没要没
皮松肉
紧不

Sinônimos e antônimos de 嘴紧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嘴紧»

Tradutor on-line com a tradução de 嘴紧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嘴紧

Conheça a tradução de 嘴紧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嘴紧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘴紧» em chinês.

chinês

嘴紧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zuijin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zuijin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zuijin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zuijin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zuijin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zuijin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zuijin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zuijin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zuijin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuijin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zuijin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zuijin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zuijin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zuijin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zuijin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zuijin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zuijin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zuijin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zuijin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zuijin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zuijin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zuijin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zuijin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zuijin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zuijin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嘴紧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嘴紧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嘴紧» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «嘴紧» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «嘴紧» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «嘴紧» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嘴紧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘴紧»

Descubra o uso de 嘴紧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘴紧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国农民健康知识读本:图画本 - 第 92 页
深吸一口气后憋住,将自己的嘴紧紧贴到病人嘴上,将憋住的气缓缓地全部吹进病人的嘴里,用时 1 ~ 2 秒。一边吹气,一边观察病人胸部。气体进人病人身体后,病人胸部会逐渐鼓起。如果胸部没有鼓起,应再次清理呼吸道后继续进行人工呼吸。吹气时不要太 ...
胡晓萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
纽约往事Ⅰ:绅士篇:
他是个嘴紧的家伙。”我们回屋更衣赴宴。是的,那正是我要的字眼;他是个嘴紧的家伙。就连粗浅的奥斯特罗普也感觉到了。但他是自觉地有意为之——还是不自觉地本能为之呢?那即是神秘之所在。注释[1]格罗顿中学(Groton School)位于美国马萨诸塞州 ...
伊迪丝·华顿, 2014
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 656 页
嘴紧( ^丫^ )知道的事不随便说出来:做侦察工作的人要〜才行。^ , ,1&。^嘴松;嘴快;嘴敞。嘴快 1 ^ 0 见"嘴敞"。 1*^(^1 「^) 0 向人说好话或认错服输:〜讨饶。^嘴硬:做错了事还~。 1 不能理直气壮地据理说话:吃了人家的~ ,拿了人家的手软。(^!见"嘴敞"。( ^ !
鲍克怡, 1996
4
客家歌謡專輯 - 第 2-4 卷 - 第 69 页
... 何死了肚鹰黄鼻那何繁啡嘴紧反斗那何行前布吊孝卜那佰强手卒烧香。毛蟹死了肚度黄卜虹捌紧啡嘴紧畏鼻蜂子行前屯帛孝鼻艘公强手电烧香。
謝樹新, 1965
5
侠义英雄传 - 第 1 卷 - 第 240 页
二姨太就欢喜我这一点儿,所以肯和我要好,大姨太若不是因我的嘴紧,也不肯教我做引线了。^周金玉正待答话,一个老婆子走进房,对周金玉说道: "时候不早了,阿林哥来了这么久,尽管在这里闲谈,齐老爷不等得发躁吗?不要再耽误了,你们两人就去吧。
不肖生, ‎黎诚, 1984
6
伞 - 第 2 卷 - 第 504 页
我的话还没说完呢。"县委书记等大家笑完了,正经地说, "虽说这些人都可以入党,可也得挑一挑,选一选,并不是说谁都可以随便进来。挑那嘴紧心实可靠的,选那仇恨财主参加斗争胆大敢冲的。我们党现在还是秘密的,党员不能把党内事对党外人说一个字, ...
杨纤如, 1980
7
扬州民歌史略 - 第 420 页
张美林, 韩月波. 好哥呀,我真心实意望才郎。姐家门口一棵松,手搂松树哭到中。娘问姑娘哭什么?差把乌发难过冬。好哥呀,我们婚姻哪年才成功?《撩郎要撩嘴紧的》 1 吃鸡要吃乌骨鸡,镣郎要撩嘴紧的。你在外面来谈说,人有面子树有皮。小娇妻,那个死 ...
张美林, ‎韩月波, 2006
8
中国民族文学与外国文学比较 - 第 231 页
... 以后你会知道,做买卖就得嘴紧。, , , "我从来不说自己的事"这是葛朗台对商人疑虑的行为表现, "做买卖就得嘴紧"这是他对商人经验的总结,也是他多^ : 普希金的男爵的忧与疑集中体现在 231 么没有,接着阿尔巴贡要搜查他的裤子,他说: "这些大灯笼禅.
庹修宏, ‎陈世荣, 1989
9
棺中问天:
鹅鹅鹅,曲颈向天歌 o ” “鸡鸡鸡,埋头向地撮 o ”我的嘴紧紧吸住她的嘴唇手渐渐下滑,到了她的腰际,她边望是痒是拼命退缩,我抱住她不放,没几下,她就成了半躺笑边姿随着她的后退我的嘴蜀慢是从她细长的脖子上滑过,落在了下她锁骨下方又迅速滑了两 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
天吟: 丁酉引蛇記 - 第 137 页
哼'要我不說可以,我可以把嘴緊緊閉上。要我批評自尸下沒門!」「那也得看形勢的發展。到了非檢查不可的時候'立即把自己拋出來。一旦錯過機會,麻煩更大。當初我要不是瞅准了機會,狠狠痛罵自己,那關口恐怕絕對過不去。遺不得跟王貢味、丁玲他們搞到 ...
房文齋, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嘴紧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嘴紧 no contexto das seguintes notícias.
1
池鹭囫囵吞下半斤重大鲫鱼
果然,约三四分钟后,其中一只池鹭突然头部向上一昂,尖利的嘴部猛地扎进水塘中,一番抖动后,池鹭用嘴紧紧咬住了一条大鲫鱼,将其叼出了水面。 随后,池鹭仰起 ... «中国江苏网, set 15»
2
日媒盘点摆脱“丑陋双下巴”的五种方法
嘴紧紧叼住瓶盖部分,使其向上抬起。保持这种状态10秒。然后反复五次。一天做三组是最理想的状态。 因为这样能够锻炼下颚的肌肉,从而减少赘肉。习惯之后可以 ... «新华网云南频道, ago 15»
3
两金毛猎犬争夺网球获“劝架狗”干涉调解
视频中,2只金毛猎犬用嘴紧紧咬住网球,表情狰狞,都不肯松口。这时,另一个同伴走过去,把鼻子放到它们两个之间,温柔地摩擦,帮助它们和解。然而,令人意想不到 ... «人民网, jun 15»
4
范冰冰李晨嘴紧情浓情人节似共度甜蜜两夜
搜狐娱乐讯情人节当天,范冰冰录制《出彩中国人》,李晨特意赶到范冰冰下榻的香格里拉酒店,两人情人节当夜相见。15日凌晨十二点,范爷和李晨仍未出酒店半步, ... «东北新闻网, abr 15»
5
风物表白的北京胡同絮叨出来的集体回忆
还是北京,不过老头只有一个;另外,打了个颠倒,这一回,老头嘴紧得很,话多的是孩子们。 《嘿,老头!》是家庭伦理题材:退休了的火车司机刘二铁半辈子嗜酒如命, ... «文汇报, abr 15»
6
组图:范冰冰李晨嘴紧情浓情人节缱绻共度两夜
2月11日恰逢小年,央视的《出彩中国人》在上海开录,录制档期恰逢情人节,不少观众和粉丝好奇作为评委的范冰冰情人节将要如何度过,绯闻李晨会不会出现在她的 ... «新华网陕西频道, mar 15»
7
认亲习礼拜年时
按照老家的习俗,正月初二开始,小孩们就要挑担提篮走亲戚拜年了。正月出门,父母总要反复叮咛:一要嘴甜,见到谁都要笑脸相迎说吉利话;二要“嘴紧”,不能见到好 ... «人民网, fev 15»
8
不似金银冷涩的莱芜锡雕
其壶柄制成龙的形态,整体纤细,却张力十足,龙嘴紧紧咬住壶身,龙爪紧紧缚住壶底。若酒从壶嘴倒出,两条龙似要顺势乘酒复活,真真生动不已。锡雕造型或简约自然, ... «新华网山东频道, nov 14»
9
爱尔兰小狗眼馋主人早餐主动交出玩具欲交换(组图)
查理用嘴紧紧叼着玩具回到餐桌前,眨着眼睛看镜头,然后将筹码放下。 可是,查理的努力似乎没有受到任何回报。随同视频发布的还有一段主人为查理配的自白:“我 ... «国际在线, nov 14»
10
张一山承认恋爱女友身份引关注昔日刘星初长成
早前张一山官网搜张一山张一山毕业之时就传出同班同学白雪为其女友,但当时张一山嘴紧否认。 之前,张一山因扮演《家有儿女》中的刘星而一举成名,此后一直被贴 ... «每日经济新闻, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嘴紧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zui-jin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em