Significado de "遵禁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遵禁 EM CHINÊS

遵	禁
zūn	jīn

O QUE SIGNIFICA 遵禁 EM CHINÊS

definição de 遵禁 no dicionário chinês

Conformidade com a proibição.

遵禁 遵守禁令。

TRADUÇÃO DE 遵禁

Conheça a tradução de 遵禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遵禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遵禁» em chinês.

• chinês: 遵禁
• Tradutor português - espanhol: Ban cumplimiento
• Tradutor português - inglês: Ban Compliance
• Tradutor português - hindi: बान के अनुपालन
• Tradutor português - arabe: حظر الامتثال
• Tradutor português - russo: Пан Соответствие
• Tradutor português - português: Ban Compliance
• Tradutor português - bengali: সম্মতি নিষেধাজ্ঞা
• Tradutor português - francês: Ban conformité
• Tradutor português - malaio: larangan pematuhan
• Tradutor português - alemão: Ban Compliance-
• Tradutor português - japonês: 潘コンプライアンス
• Tradutor português - coreano: 금지 규정 준수
• Tradutor português - javanês: ban Compliance
• Tradutor português - vietnamita: Ban Chấp
• Tradutor português - tâmil: இணங்குதல் தடை
• Tradutor português - marata: अनुपालन बंदी
• Tradutor português - turco: Uyum yasağı
• Tradutor português - italiano: Ban Compliance
• Tradutor português - polonês: Ban Zgodność
• Tradutor português - ucraniano: Пан Відповідність
• Tradutor português - romeno: Ban Respectarea
• Tradutor português - grego: Μπαν συμμόρφωση
• Tradutor português - africâner: Ban Compliance
• Tradutor português - sueco: Ban överensstämmelse
• Tradutor português - norueguês: Ban Compliance

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遵禁»

Descubra o uso de 遵禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遵禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

續英烈傳:

因寫書一封,遣使送與梅殷,內言:“往南者,欲進香金陵,以展孝思,非有他也。敢煩假道。”梅殷看了,回書道:“進香乃王之孝,但皇考有禁,不許進香。遵禁者為孝,不遵禁即為不孝。況奉命守淮,豈敢假道?”燕王看了回書,因大怒,又致書道:“進香有禁,是矣,寡人遵祖 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

102 從上述水野遵任職民政長官當時或其後,在針對台灣施政的種種言談當中,可以看出他對台灣社會的風土、民情多所瞭解。水野遵在1874年(明治7)牡丹社事件前後,以通譯官身分隨軍赴台踏查的經驗,奠定了他對台灣社會理解的基礎,也為日後擔任 ...

林呈蓉, 2011

東槎紀略校釋 - 第 129 页

集阑,各有行保,配遵官款,敲有遭凰失水,皆行保著赔。其私港小口,向煞行保, ... 皆箱其贩遵。若累以官差,或小加裁禁,裁如吕件所言,舟商一腔襄足,地方立见衰颓/ 42 。且僵春夏 ... 亚柬往虞所,不井爽带遵禁货物,及匪人附搭偷渡锗弊。仍按月造册,由攘斡韩, ...

劉瑋如, 2003

奏設政治官報 - 第 31 卷 - 第 231 页

飾卽種六煙爲年遵司司請參從參掌處生規隨禁日渐遵禁二辦分各另謀前贊海人療避時吸奉著煙月理科分設官專廳軍員傷私調一成大二所辦職專擬辦茲經升醫,自所項效旨臣十有事掌司請署因費遷藥吸査係硃暨議奏九重細遇名仍內機暨調及食驗遵批提 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 503 页

5 * 1 ^ ^有^ ^龙进^ ^設巡襴稽査其餘^遵禁多添致將出人鄉^乎据屑负 0 ^不入. ^ 1 1 之#奨寿橫索眉^他&&祸^洒箱郯稷^ ^事近地如北逮地可知應遵部行不进, ^ ^ ^ 1 ^ 1 再欢違立郎鎖拿重虡 1 1 尸部敛舉上输內一欵凡商^牴 3 交鈉亚秕^ —臭龙^毋得希 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

北京市志稿: 民政志

吴廷燮 卷三賑済二七三自不敢仍前效尤,庶不勞而事易集。若惟事因循調停,以博寬大之名,將來設遇出為首或囤積最多者枷號示衆,並將該商米麵入官平糴,則其餘各鋪户知所儆惕,天府各衙門一體稽查,毋任奸商陽奉陰違。如有投遞公呈、不遵禁示者,即當 ...

吴廷燮, 1998

中國珍稀法律典籍續編 - 第 10 卷

仰官府另行跋禁者,即静指名揭报,以恳报院科参不有。扁此牌仰孩棘官吏照理。即命名出示禁革,此示喻谣人知悉,以後遵禁僚盏行禁革,仍准勒石永扁遵示。计朗跋禁各款:一、禁谣人六源三涧,虑召谣僵,每米一石,照例便销。弊字叙银三钱五分(整) ,自行报抵 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

小五義:

其十四:出越行伍,據前越后,言語噴啤,不遵禁訓,此謂亂軍,犯者斬之。其十五:托傷作病,以避征伐,握傷假死,因而逃避,此謂詐軍,犯者斬之。其十六:主掌錢糧,給賞之時阿私所親,使士卒結怨,此謂弊軍,犯者斬之。其十七:觀寇不審,探賊不詳,到不言到,多則言少, ...

石玉昆, 2015

封神榜:

其十四出越赴伍,攙前亂後,言語喧嘩,不遵禁約,此為亂軍;犯者斬。其十五掃蕩成湯天寶大元帥姜條約示諭大小眾將知悉:──只見各款開列於後:其一聞鼓不進,聞金不退,舉旗不起,按旗不伏,此為慢軍;犯者斬。其二 托傷詐病,以避征進,捏故假死,因而逃脫, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

Dongcha jilüe

唧灘侏無夾棚陑遵禁貨物甚咸唰...岫麻呔 _ 喻渡} } {賞不一河 _ 床跡淇潮擠叭陸哺陣雖刪址 _ 腕'耳們屁孖蜷「^望屾-“′盈三口掘珩其餘小肛′_ 概不准私腿唧床便 w 眉焉輂〝'〝′ l 」′】酗"屾哂.〝 p 瑪茼另竊『'幅'柑肺卿仄山計程四站其閭崇 ˋ _` l 獅 ...

姚瑩, ‎2 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遵禁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遵禁 no contexto das seguintes notícias.

沙烏地阿拉伯齋戒月外交部：宜遵禁食規定

沙烏地阿拉伯齋戒月外交部：宜遵禁食規定 ... 教法進行齋戒，每天破曉至日落前不得進食或飲水，沙國內政部也公布他國入境的民眾或旅客，禁食期間不得在公共場所 ... «蘋果日報, jul 14»

伏季禁渔今天12时起实施

此次深圳禁渔期自5月16日12时起实施，至8月1日12时结束，时限为77天。 ... 据悉，深圳渔政部门将严格执行广东省“2013-2”休渔执法行动，针对不遵禁渔规定的捕捞 ... «深圳特区报, mai 13»

明朝人如何看来朝贡日本人：读书不达礼难改野性

又记：沿途则扰害军民，殴打职官，在馆则捶楚馆夫，不遵禁约。 本文摘自：《北京晚报》2011年1月30日28版，作者：李长声（随笔家，往来于中日两国，结集有《枕日 ... «凤凰网, fev 11»