Significado de "坐等" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坐等 EM CHINÊS

坐	等
zuò	děng

O QUE SIGNIFICA 坐等 EM CHINÊS

definição de 坐等 no dicionário chinês

Espere e espere a espera.

坐等 守候等待。

TRADUÇÃO DE 坐等

Conheça a tradução de 坐等 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坐等 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坐等» em chinês.

• chinês: 坐等
• Tradutor português - espanhol: esperar
• Tradutor português - inglês: Wait
• Tradutor português - hindi: प्रतीक्षा
• Tradutor português - arabe: انتظر
• Tradutor português - russo: Подожди
• Tradutor português - português: espere
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা করুন
• Tradutor português - francês: Attendez
• Tradutor português - malaio: Duduk dan sebagainya
• Tradutor português - alemão: warten
• Tradutor português - japonês: 待って
• Tradutor português - coreano: 잠깐만 요
• Tradutor português - javanês: Lenggah lan sateruse
• Tradutor português - vietnamita: đợi
• Tradutor português - tâmil: உட்கார்ந்திருங்கள்
• Tradutor português - marata: प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: beklemek
• Tradutor português - italiano: aspettare
• Tradutor português - polonês: Poczekaj
• Tradutor português - ucraniano: почекай
• Tradutor português - romeno: Așteaptă
• Tradutor português - grego: περιμένετε
• Tradutor português - africâner: wag
• Tradutor português - sueco: vänta
• Tradutor português - norueguês: vent

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坐等»

Descubra o uso de 坐等 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坐等 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

出世做人 入世做事:

∙180∙坐等好运的人永远成不了上帝的宠儿在任何时候,我们都不应该把偶然的机遇看做是必然的结果,甚至坐等奇迹出现。而是应该无论在什么环境下,都抛开幻想,以实际行动去努力争取,唯有如此,我们的愿望才有可能变为现实。生活中,常会有些偶然的 ...

满若空, 2015

中国船

朱增泉 Esphere Media(美国艾思传媒). 我怎能苟且偷生沉入泥我要至死跟你走岁月之流无尽期人生苦短才追寻河流哆的,我要至死跟你走苦苦去追寻阿!山脉哆的我焦灼如焚欲前去你为何默然长坐不肯走我在等你挪步向前走山脉哆约你坐等天老天不会 ...

朱增泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

帮你走出下岗失业的困境 - 第 177 页

诉我们,真正的良机,坐等是靠不住的。坐等,确实也有机会。但那些机会,不过是一些别人挑剩下的残羹剩汤之类的机会。而是,坐等而来的机会,往往带有某种恩赐的性质,似乎是"嗟来之食"。天上不会掉"馅饼" ,天上即使掉"馅饼" ,那"馅饼"也—定不会多好吃。

杨金航, 1999

机敏谐趣（中华美德）:

坐等机会的老农一位探险家在森林中看见一位老农正坐在树桩上抽烟斗,于皇他上前打招呼说二“您好,您在这儿干什么呢? ”这位老农回答二“有一次我正要砍树,但就在这时风雨大作,刮倒了许多参天大树,这雀了我不少力气 o ” “您真幸运! ” “您可说对了, ...

刘振鹏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坐等»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坐等 no contexto das seguintes notícias.

中国男篮24分大胜卡塔尔半数主力坐等八强战

昨晚，亚锦赛复赛最后一轮，中国男篮以半主力阵容89比65大胜卡塔尔，以6战全胜、F组第一的战绩挺进8强。1/4决赛对手为印度队，中国男篮胜利可期。此役第三节还 ... «人民网, set 15»

坐等苹果来战? 三星GALAXY Note 5评测

清一色的雾面玻璃加金属框架、清一色的指纹识别、清一色的心率测试传感器……这是三星2015年Galaxy系列新机的独特印记，时至下半年，经典的Note系列新旗舰 ... «新浪网, set 15»

田亮自豪晒儿子“暴扣”照戏称坐等选秀(图)

弟弟的球风越来越像老爸，能过人绝不传球，能扣篮绝不跳投，坐等选秀。” 不过网友看到此图后，友纷纷调侃田亮：“亲爸绝对不会把孩子吊篮筐上！”“你倒是把他抱 ... «腾讯网, ago 15»

互联网造车？坐等看实物的日子还有多远？

互联网造车的话题看来最近不会消停，随便翻一翻近日的头条话题：乐视汽车发布首款汽车概念图、李书福炮轰互联网造车只是为传统车企打工、482天造出的游侠X ... «搜狐, ago 15»

不愧NO.1!谌龙捍卫男单荣誉坐等李宗伟会师决赛

新浪体育讯谌龙毫无悬念地以2-0完胜桃田贤斗进入世锦赛决赛，连续两届世锦赛进入决赛，也是中国选手连续第十次打入世锦赛男子单打决赛。在林丹[微博]出局 ... «新浪网, ago 15»

下周震荡上行，持股坐等风起

继续关注国防军工、迪斯尼、国资改革等板块，只要你持有的这些板块个股没有高位放出巨量，就不用太担心主力出逃，持股坐等风起时。当然，振幅过大的时候，你可以 ... «一财网, ago 15»

500彩票网坐等政策绿灯

成立14年，于2013年11月在纽交所上市的国内首家提供网上彩票服务的公司500彩票网，最近摊上第二季度“净营收为0”的大事。非但没有赚钱，财报期内，该公司净 ... «新浪网, ago 15»

湖南一楼盘免费送西瓜市民排长龙坐等数小时领取

2015年8月3日，湖南郴州一楼盘为期一周的100吨爱心西瓜免费派送活动落下帷幕，数百名市民排成长队，坐等数小时，抓紧机会前来领取。图片来源：东方IC 版权作品 ... «中国新闻网, ago 15»

人民日报评论员观察：改革的红利不能坐等

北京市相关领导日前透露，明年全市将全面完成1200家污染企业的退出任务，比原计划的2017年提前一整年。自从北京市委全会审议通过贯彻《京津冀协同发展规划 ... «人民网, jul 15»

希腊银行业明日恢复营业坐等860亿欧元救助款

在经历了长达17个小时的谈判后，希腊终于从退欧的风险边缘被救了回来。作为重新获得860亿欧元救助金的代价，希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras) 接受了欧盟(EU) ... «新浪网, jul 15»