Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "做醮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 做醮 EM CHINÊS

zuòjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 做醮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «做醮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ritual

Cerimônias rituais ou rituais. Cerimônias realizadas também denominadas rituais, rituais, rituais. Existem muitos tipos de rituais, como oração ou graças à deidade dos deuses, chamado de ritual de oração, para a celebração do templo ou outros edifícios concluídos o "ritual de celebração", adoração culto ao deus chamado "ritual da praga"; A alma é o "ritual da água" ou "ritual de fogo". Além disso, ainda há um aniversário para os deuses do "ritual de sacrifício" e a bacia budista do Bon será misturada no "ritual Zhongyuan" e assim por diante. ... 醮典為道教祭典儀式。舉行醮典亦稱打醮建醮造醮。醮的種類很多,如祈求或感謝神明庇佑的清醮,稱為祈安醮;為慶祝寺廟或其他建築物落成的“慶成醮”;祭拜瘟神的叫“瘟醮”;超度死於水火亡魂的是“水醮”或“火醮”。此外,尚有為神明祝壽的“神誕醮”和佛教盂蘭盆會混合而成的“中元醮”等。...

definição de 做醮 no dicionário chinês

Os sacerdotes estabelecem práticas de canto do altar. 做醮 道士设坛念经做法事。
Clique para ver a definição original de «做醮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 做醮


冠醮
guan jiao
初醮
chu jiao
大醮
da jiao
平安醮
ping an jiao
建醮
jian jiao
戚醮
qi jiao
打醮
da jiao
搭醮
da jiao
改醮
gai jiao
文君新醮
wen jun xin jiao
新醮
xin jiao
水醮
shui jiao
清醮
qing jiao
科醮
ke jiao
符醮
fu jiao
罗天大醮
luo tian da jiao
设醮
she jiao
贰醮
er jiao
逼醮
bi jiao
黄醮
huang jiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 做醮

贼心虚
张致
张做势
张做致
张做智
针线
中元
周年
嘴脸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 做醮

Sinônimos e antônimos de 做醮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «做醮»

Tradutor on-line com a tradução de 做醮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 做醮

Conheça a tradução de 做醮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 做醮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «做醮» em chinês.

chinês

做醮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haga ritual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do ritual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुष्ठान करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هل الطقوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

У ритуал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faça ritual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রীতিনীতিগুলি করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avez rituel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adakah ritual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haben Ritual
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儀式を行います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa ritual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடங்கு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधी का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ritüeli yapın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare rituale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy rytuał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У ритуал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face ritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάντε τελετουργικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doen ritueel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör ritual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjør ritual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 做醮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «做醮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «做醮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 做醮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «做醮»

Descubra o uso de 做醮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 做醮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
說文化,談宗教 - 第 106 页
前文曾說到台濁鄉村中常有的「做醮」儀式,就是典型的肚群通過儀式。做醮的儀式可以是三年期、六年期,甚至可以長到六十年為一期,所以是典型的長周期儀式。做醮的目的就是在斬求舊的階段早日結束,整個社群期待迎接新的平安階段之來臨,這就是藉 ...
李亦園, 2010
2
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 308 页
三、「非參與性的集體性通過儀式」:以「做醮」為例我們先來討論「非參與性的通過儀式」,而我們選擇了台灣村落社區層次最重要的集體性儀式「做醮」,來做較為密集性的討論。正如同劉枝萬(1983:57)對於醮典定義性的說明:台灣民間信仰之宗教儀式中,以禳 ...
丁仁傑, 2013
3
中国图腾文化 - 第 191 页
2 过去,我国一些民族仍保留了一些入社仪式残余;如畲族过去男子"名"、女子做"西皇母"仪式,便是入社仪式的残汆形式。据说在二十世纪前,男子"名"十分普遍。由于做醮名仪式花费很大,后来便逐渐减少。有的地方规定,一家若有兄弟两人,可有 ...
何星亮, 1992
4
贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 35 页
一九九五年一一月十八至一一十日,筆者下農村考察又遇上珊門嶺在觀音生日期間,請了蔣裕修等七位道士作「太平清醮」。 ... 做醮期間全村人需吃齋戒葷三天,醮會還供應集體伙食三日,每日三餐,出了錢的戶家,每戶可有一人來醮會處參加集體用餐〈圖七)。
毛禮鎂, 2008
5
金瓶梅: 萬曆本
見作本宮住持,以此高貴達官,多往投之,做醮席設甚齊整,迎賓待客,一團和氣。手下也有三五個徒弟徒孫,一呼百諾。西門慶會中,常在建醮,每生辰節令,疏禮不缺。何況西門慶又做了刑名官,來此做好事,送公子寄名,受其大禮,如何不敬?那日就是他做齋功主行 ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
臺灣民俗廟會 - 第 79 页
II 國的醮祭由來已久,其意義隨著時代的改變而有所不同,甚 1 至已到了衆說紛紜的地歩。然綜合其意,所謂「醮」,乃僧道」設壇祈神的大規模祭典。做醮的種類繁多,唯在台灣常見的醮祭,依其目的不同,可分爲平安(淸)醮、火醮、瘟(王)醮、慶成醮四類,如以醮祭 ...
黃丁盛, 1996
7
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
我心中欲建一羅天大醮,報答天地神明眷佑之恩。一則祈保眾 ... 吳用便道:「先請公孫勝一清主行醮事,然後令人下山,四邊邀請得道高士,就帶醮器赴寨。仍使人收買一應 ... 當日公孫勝與那四十八員道眾,都在忠義堂上做醮,每日三朝,至第七日滿散。宋江要求 ...
施耐庵, 2015
8
水滸全傳原始版本:
我心中欲建一羅天大醮,報答天地神明眷佑之恩:一則祈保眾弟兄身心安樂;二則惟願朝廷早降恩光,赦免逆天大罪,眾當竭力捐軀,盡忠報國,死而後已;三則上薦晁天王早生天界, ... 當日公孫勝與那四十八員道眾,都在忠義堂上做醮,每日三朝,至第七日滿散。
施耐庵, 2015
9
水浒传 - 第 305 页
我心中欲建一罗天大醮,报答天地神明眷佑之恩:一则祈保众弟兄身心安乐;二则惟愿朝廷早降恩光,赦免逆天大罪,众当竭力捐躯,尽忠报国,死而后已;三则上荐晁天王早生天界, ... 当日公孙胜与那四十八员道众,都在忠义堂上做醮,每日三朝,至第七日满散。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
Taoism history in Ningxia Hui Autonomous region - 第 254 页
第四,醮仪与上章仪类似,所不同的是醮仪须设置酒脯等供品,时间被规定在半夜,醮仪在坛外举行。坛场建制,有其宗教上的意义,或通真 ... 1 笔者亲历的"做醮"活动,主人系当地一名信众,因儿子患病医治不好,需超度祖先亡灵。"做醮"活动基本上按华山派仪轨 ...
张宗奇, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «做醮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 做醮 no contexto das seguintes notícias.
1
香港长洲太平清醮文化感召数万人登岛游玩
而长洲岛码头,来自不同街区和组织的写着“太平清醮”字样的传统纸扎花牌已经摆满了 ... 做醮,但有的几年做一次,有的十年做一次,最长时间还有60年才做一次的。 «金羊网, mai 15»
2
羅天大醮供品超澎湃網友:台版小當家宮廷料理對決
寺廟做醮通常會擺上相當多的供品,但是台南南鯤鯓的羅天大醮,擺出的供品卻讓人大吃一驚。不止出現了香菇做的暴龍,扁魚黏成的大仙鶴,更誇張的是還出現烏魚子 ... «ETtoday, dez 14»
3
菇菇龍宋江陣烤雞意想不到的祭品全在這
寺廟做醮,信徒都會提供不少祭品,結果有網友發現有場祭典的祭品非常特別,把不少傳統的祭品例如乾香菇、烤鴨、魷魚乾貨和魚翅等等,做成各種造型,相當 ... «蘋果日報, dez 14»
4
三重護山宮圓醮醮壇5樓高
供奉護國尊王「尪公祖」的三重護山宮,17日舉行五朝祈安圓醮大典啟燈儀式,入夜 ... 有句俗語「立冬之後打大醮」,從秋收到農曆春節間,便是民間盛行「做醮」的季節。 «中時電子報, nov 13»
5
景气寒流未影响庙宇做法事规模全台至少砸10亿(组图)
今年是60年一次的水龙年,景气寒流未影响庙宇建醮规模,这座美轮美奂的醮坛约 ... 流传“立冬之后打大醮”俗谚,说明秋收之后到农历春节前,是民间盛行“做醮”季节。 «网易, nov 12»
6
漳州民间传统醮灯守住那遥远古朴的灯光
在传统习俗说法里,醮灯宝光具有上照天庭、下澈地狱的功用,因此许多庙宇在大门口都会挂上一对醮灯。醮灯分为“ ... 目前,甘亚江的二男三女,均学得做醮灯的技艺。 «凤凰网, jun 12»
7
台湾舞蹈家林丽珍无垢舞蹈剧场首次内地演出
现代舞《醮》(音jiào)是林丽珍的代表作之一。在林丽珍的这部作品中,“醮”与仪式有关。用她的话说,“它主要指婚礼、成年礼,在台湾一般大庆典才用'做醮'二字”。 «东方网, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 做醮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zuo-jiao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em