Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "座下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 座下 EM CHINÊS

zuòxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 座下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «座下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 座下 no dicionário chinês

Sob o assento 1. O título honorífico da pessoa respeitada. 2. Sob a palestra. 3. Sob a roseta. Ao se referir ao Buda. 座下 1.对尊者的敬称。 2.讲座之下。 3.莲座之下。借指佛菩萨。

Clique para ver a definição original de «座下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 座下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 座下

上客
头饭
无空席
无虚席
右铭
中铭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 座下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Sinônimos e antônimos de 座下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «座下»

Tradutor on-line com a tradução de 座下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 座下

Conheça a tradução de 座下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 座下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «座下» em chinês.

chinês

座下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bajo el asiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Under the seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीट के नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت المقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Под сиденьем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sob o assento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসন অধীনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sous le siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di bawah kerusi itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unter dem Sitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

座席の下に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌석 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miturut jog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கை கீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन अंतर्गत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koltuğun altında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotto il sedile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod siedzeniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

під сидінням
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub scaunul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάτω από τη σέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder die sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

under sätet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

under setet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 座下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «座下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «座下» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «座下» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «座下» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «座下» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 座下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «座下»

Descubra o uso de 座下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 座下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
法座下的较量: 十四世达赖喇嘛寻访认定与坐床纪实
本书以十四世达赖喇嘛的寻访、认定、坐窗活动为主线,描述了国民政府、西藏地方政府以及英印政府由此而展开的斗智斗勇的较量。
黃维忠, 2002
2
九界独尊(下):
率真豁然起身,双手作揖,他一出口便显出孙卫明这我方威势:“五山联盟盟主混沌圣尊座下右军部统领三大队指挥使,武城山炼气士率真,见过前辈及各位道兄。”这话一说出,便充满了南方联盟的作战气息,一股有条不紊、肃杀冷森的霸气显露无遗,况且他本人 ...
兵心一片, 2015
3
至尊神位(下):
神狼看着云不凡的方向冷声低喝,神狼座下,那巨大无比的灰色巨狼也是长啸而起,眼中凶光闪烁,魔神空间之中,云不凡等人都是屏住了呼吸,直直的盯着神狼! “狼神,音波攻击!”神狼朝座下的灰色巨狼低声开口,在神狼座下,那灰色巨狼顿时仰天长啸了起来, ...
零度忧伤, 2015
4
武逆九天(下):
李莫不由眼前一亮,心想:“真是巧了。”接着跟大牛说了句:“是么,我也正好有事要跟宗主商议。”二人一前一后,就去见陈震山。因为大牛平时的人缘就不错,所以成了正式弟子之后,陈震山因为李莫的关系也是对他格外照顾,加上他腿脚勤快,现在成了他座下的 ...
馮唐冉, 2015
5
武逆九天【繁】(下):
李莫不由眼前一亮,心想:“真是巧了。”接著跟大牛說了句:“是麼,我也正好有事要跟宗主商議。”二人一前一後,就去見陳震山。因為大牛平時的人緣就不錯,所以成了正式弟子之後,陳震山因為李莫的關係也是對他格外照顧,加上他腿腳勤快,現在成了他座下的 ...
馮唐冉, 2015
6
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
認出是自眉座下搏島 _ 本來是二黑一白.丕知怎會變了雙白?除黑雕已歸峨眉外,白雕永遠隨定禪師,向不離開,心料禪師多半在此;便是不在,此雕也是難鬥。丕禁太吃一驚。氫便中堡不置員恭和對團二人二遠交垂。想了想。索性忍氣到底。問明原由再作計較 ...
還珠樓主, 2015
7
万界至尊(上):
这次我们还是比较走运的,因为在山脉深处有各方筑基期弟子在历练,提前发现了兽军的行动,才得以早作准备,迎头痛击之下,兽军 ... 齐云子一脸苦闷,道:“我座下的弟子只有六人回来了,洪靖师弟座下更是只回来了两人,而且我听说,刘师弟座下的弟子还无 ...
飞哥带路, 2015
8
濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一
見高珍進了大座山口 _ 眾人地追準山只 _ 意珍直森北山坡.見山坡上有二座本團,亞當世的山闆兩邊的腳門前有鐘鼓二樓,后有藏經樓 _ 太概有四五層太殿 _ 見高珍跑進東角門,馬挑熊也態進東德間。高珍要往東配殿皇跑.活該腳座下大忙、台隨維了士勉斗 ...
郭小亭, 2015
9
佛的故事:
事情的结果出人意料,交谈没过多久,这位不可一世的拜火教首领便甘心情愿地拜倒在佛陀的座下。第二天,优楼颜螺迦叶将他的五百位弟子集中到鹿野苑,当众宣布:从今以后,我就皈依于释迦牟尼的座下,成为他的一名弟子。你们中如果有愿意成为佛陀 ...
黄复彩, 2015
10
书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 122 页
清华篇 唐双宁. (如今的阿娜大娘) ,根据阿娜大娘的回忆和红军标语的落款,她在长安寨见到“毛泽东”时不是 1935 年,而是 1936 年,即真正的毛泽东走后一年多以后。那么,阿娜大娘见到的“毛泽东”很可能是红二或四方面军的某位领导人,而非真正的毛泽东 ...
唐双宁, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «座下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 座下 no contexto das seguintes notícias.
1
截至30日上午9时宁波城区4座下穿立交不能通
(一)下穿立交。截止30日上午9时,城区部分下穿立交出现积水,其中江北区苑西立交,江东区甬江大桥东,鄞州区建兴路立交、沧海路立交等4座下穿不能通车。 (二)积水 ... «中国宁波网, set 15»
2
IT大道有轨电车项目年底前开工将建5座下穿
昨日,记者从成都现代有轨电车公司获悉,9月9日,成都市发展和改革委员会以“成发改政务审批〔2015〕216号”文正式下发了对成都市IT大道现代有轨电车工程项目 ... «成都全搜索新闻, set 15»
3
沪嘉定将投入4000余万元改造46座不达标下立交
嘉定区水务局表示,将投入4000余万元,在今明两年对全区46座不达标的下立交 ... 排水出路太少:在全市重点评价的276座下立交中,117座是直排就近河道,可一旦 ... «东方网, ago 15»
4
《红髅》20城提前看片座下惊喜“心有余悸”
由资深导演李明执导,知名惊悚片导演关尔监制,“偶像剧王子”李威、“宅男女神”梅俪儿、人气女演员林好联袂出演的悬疑惊悚片《红髅》将于8月7日全国上映。8月2日, ... «人民网, ago 15»
5
唐立淇:处女座下半年运势
唐立淇:处女座下半年运势 ... 木星即将进入本座,人红是非多;尽量接受各式机会,迎接改变的可能,会有想飞的心情,利于出国旅行;6至9月土星退回三宫,手足压力宜 ... «搜狐, jul 15»
6
《快皈依佛陀座下》:长叹死死生生百年后谁是自家
《快皈依佛陀座下》这首歌的词是台湾佛教界的大德们写的,曲子也是台湾佛教界形成的,所描述的是为什么要皈依佛陀座下。 看“春风桃花凋谢时候,细雨珠泪汪汪。 «凤凰网, fev 15»
7
明贤法师:吟一曲《皈依佛陀》 英雄老来皆归佛
我们要求生命久长,快皈投佛陀座下”,“秋雨梧桐叶落时候,年华似水悠悠。百草枯萎花卉凋零,万亿有情满哀愁”。昔日英豪都只是黄土一抔而已,百年空辛苦,细想亲朋 ... «凤凰网, set 14»
8
北京75座下沉式立交桥雨水泵站改造阻河水倒灌
新京报讯(记者饶沛)北京市去年开始对容易积水的75座下沉式立交桥雨水泵站进行改造,其中一项重要措施是打造强大“动脉”:带压排水管线。昨天下午记者从北京 ... «人民网北京视窗, jun 14»
9
地铁7号线市政配套工程环评获批10座跨线桥1座下穿隧道缓堵
据批文和报告书显示,地铁7号线成都理工等7个站点市政配套工程,共建10座跨线桥及1座下穿隧道,跨线桥总长约6600米,双向4-6车道;下穿隧道总长约1080米, ... «四川新闻网-攀枝花日报, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 座下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zuo-xia-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em