Significado de "坐筵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坐筵 EM CHINÊS

坐	筵
zuò	yán

O QUE SIGNIFICA 坐筵 EM CHINÊS

definição de 坐筵 no dicionário chinês

Sentado em um ritual na antiga cerimônia de casamento local.

坐筵 旧时地方婚俗的一种仪式。

TRADUÇÃO DE 坐筵

Conheça a tradução de 坐筵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坐筵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坐筵» em chinês.

• chinês: 坐筵
• Tradutor português - espanhol: fiesta Sentado
• Tradutor português - inglês: Sitting feast
• Tradutor português - hindi: बैठे दावत
• Tradutor português - arabe: يجلس العيد
• Tradutor português - russo: Сидя праздник
• Tradutor português - português: sentado festa
• Tradutor português - bengali: বসে থাক পরব
• Tradutor português - francês: assis fête
• Tradutor português - malaio: Sit hari raya
• Tradutor português - alemão: sitzen Fest
• Tradutor português - japonês: お座りごちそう
• Tradutor português - coreano: 앉아 잔치
• Tradutor português - javanês: sit riyaya
• Tradutor português - vietnamita: ngồi lễ
• Tradutor português - tâmil: ஒரு விருந்து
• Tradutor português - marata: बसा मेजवानी
• Tradutor português - turco: Sit bayram
• Tradutor português - italiano: seduto festa
• Tradutor português - polonês: siedząc święto
• Tradutor português - ucraniano: сидячи свято
• Tradutor português - romeno: stând sărbătoare
• Tradutor português - grego: Συνεδρίαση γιορτή
• Tradutor português - africâner: sit fees
• Tradutor português - sueco: sitter fest
• Tradutor português - norueguês: sitter fest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坐筵»

Descubra o uso de 坐筵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坐筵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(嘉禮上):

壹揖壹註」,崔中溶云:「唐石經兩「壹」字,初刻作「一」,後改。」「前」,陳本、閩本同,毛本作「俊」。「上」原作「下」,按阮校:「「下」,漢儀、毛本作「上弋下同。按漢 f 是也。」掠改。「餡」,燥蟻同,毛本作「皓」。三七 ? ?「體」,適澳作「 0 前,鶴焉,至則立祝。坐如初,坐筵前。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

新唐書:

於醢,祭於籩、豆之間,祭酒,興,筵末坐,啐酒,執爵,興,降筵,奠爵,再拜,執爵興。賓答拜。冠者升筵 ... 坐。賓之贊冠者跪脫進賢冠,賓降三等,受冕,冠之。每冠,皆贊冠者設簪結纓。皇子興,賓揖皇子適房,服袞冕以出房戶西,南面。 ... 皇子升筵坐,執爵,祭脯醢。贊冠者 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

东游纪程 - 第 192 页

/em>之俗甲寅六月,海宁陈君春海(炳)谈及温州风俗,婚 I 有坐筵之事,所言较袁简斋所纪尤详。坐筵者,新娶之家宠异其新妇,招亲戚本家邻里妇女之年少美好妆饰华丽者,至于大厅中列筵东西面坐,惟新妇一筵则南面坐。其东西面,每筵坐少艾二人,富贵之 ...

聂士成, 2007

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

M ~以目一者坐櫛設鱺惡降三人降以{辭三人對一肛以屾業泠人 _ 一‵ _ {鯀 l 鬥‵ ‵ _ ; ‵七三( ′口一〈′ ) ;一 _ _ i‵一' ... 仁跌唄一,前鵑焉至則立屁坐如初坐筵前興起也復位西序束面早謂設缺項結纓也 O 鵑也艮反 0 聯澍執咡〝者冠駿碼顒非銆′ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 243 页

先举行前筵五盏礼,然后到别室歇坐,劝饮数盏,共叙亲谊,又再入公筵,饮后筵四盏,方告结束。明淸,新亲 ... 据淸人梁章钜的《浪迹丛谈,续谈》卷二介绍,它与"温州坐筵"有所不同: "新妇三朝坐筵,则陋习相沿已久,不过即三朝庙见之礼, 3 事增华,变本加厉而已。

陈光新, 1995

劉端臨先生遺書 - 第 1-4 卷

哀壺揖賓就筵案注疏昔以此就筵為就投壺之,..,,。.,。。。......。。,||,..,。。..|.。。。。..,...............,。.,。..。.。.。.,,,.。....筵愚謂反佐肴灰其菲仕就筵者就其坐筵耳待土乍二于叫是曾鳥獸之不若也.紫傳背增諭語曾是以為.

劉台拱, 1834

說經五稿 - 第 84 页

孔廣林. 口" 3 ^ ? ^ ?廣林^祭贿醋於邋豆之閒兼祭之祭塑,二禮成^二 1 如初古文^ ^爲 1 ?霊^曰始极一牵义衩再祭降筵坐萸鳏拜拜啐也^ ,者出閬母在^森婦^. 壁北面見于母薦東蘑左凡莫霄將車者於右不舉者於左" .肚,冠者奠觯于薦東降第北面坐取腐降自 ...

孔廣林, 1800

女仙外史:

賜坐如大會朝儀,並賜茶一次,文職至靈台官止,武職至參將止。餘小臣皆不賜。天子不舉鐘,飲畢而退。若天子召公、孤問道,或諮詢軍國事宜,公、孤方同入朝。其大元帥有公、孤銜者,常朝亦不與。或天子召問軍政,及邊塞事宜,方與朝會。其儀制悉如大會朝之 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

汉族民间交际风俗 - 第 135 页

看,祭品转化为菜肴,礼器转化为餐具,已具有酒筵的聚餐式、规格化和社交等特征了。在祭神敬祖的同时,古人也尚忠重礼,在国事方面,据《周礼》记载,先秦有敬事鬼神的"吉礼" ,丧葬凶荒的 0 凶礼" ,朝聘过从的"宾礼" ,征讨不服的"军礼"和婚嫁軎庆的"嘉礼"等 ...

周耀明, ‎徐杰舜, 1994

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 16 页

主人之赞者,筵于东序少北,西面。 ... 筵,布席也。东序,主人位也。適子冠于阼,少北,辟主人。【疏】"主人"至"西面"。〇注"主人"至"主人"。〇释曰:云主人之赞者其属中士若 ... 若非宾之赞者,则云主人以别之,故上云主人之赞者是也,宾揖将冠者,将冠者即筵坐。

陈金生, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坐筵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坐筵 no contexto das seguintes notícias.

永嘉传统婚礼醉乡亲

该舞是永嘉当地举行婚礼仪式的组成部分，摆三筵酒，其中坐筵酒和出堂酒实行定位，并举行仪式舞。随着人们婚俗观念转变，定位舞濒临灭亡。为抢救这一珍贵的楠溪 ... «浙江在线, jan 15»