Significado de "左右摇摆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 左右摇摆 EM CHINÊS

左	右	摇	摆
zuǒ	yòu	yáo	bǎi

O QUE SIGNIFICA 左右摇摆 EM CHINÊS

definição de 左右摇摆 no dicionário chinês

Balançar para a esquerda e para a direita Mover para frente e para trás. Os pontos de vista metafóricos, etc., são incertos.

左右摇摆 左右来回游移。比喻思想观点等游移不定。

TRADUÇÃO DE 左右摇摆

Conheça a tradução de 左右摇摆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 左右摇摆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «左右摇摆» em chinês.

• chinês: 左右摇摆
• Tradutor português - espanhol: oscilación alrededor
• Tradutor português - inglês: Swing around
• Tradutor português - hindi: चारों ओर स्विंग
• Tradutor português - arabe: الأرجوحة حول
• Tradutor português - russo: Качели вокруг
• Tradutor português - português: balançar ao redor
• Tradutor português - bengali: প্রায় সুইং
• Tradutor português - francês: balancer autour
• Tradutor português - malaio: berpusing
• Tradutor português - alemão: schwingen der Umgebung
• Tradutor português - japonês: 振り回します
• Tradutor português - coreano: 주위 스윙
• Tradutor português - javanês: Swing kiwa lan tengen
• Tradutor português - vietnamita: xoay xung quanh
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி ஸ்விங்
• Tradutor português - marata: सुमारे स्विंग
• Tradutor português - turco: etrafında Salıncak
• Tradutor português - italiano: oscillare intorno
• Tradutor português - polonês: Swing wokół
• Tradutor português - ucraniano: гойдалки навколо
• Tradutor português - romeno: Swing în jurul valorii de
• Tradutor português - grego: Swing γύρω
• Tradutor português - africâner: swaai rondom
• Tradutor português - sueco: svänga runt
• Tradutor português - norueguês: svinge rundt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «左右摇摆»

Descubra o uso de 左右摇摆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 左右摇摆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

嫁有嫁道

小心钟摆定律,摆脱摇摆爱情左右摇晃的钟摆,注定一生忙碌,因为它一生都没有下定决心,到底该站在哪一边,终于有一天,它下定决心,选择了自己的方向,定格在或左或右,却已经是付出了自己全部生命的时候。追求爱情中的女人,就像钟摆一样,永远会面对 ...

吴雅楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《新史記》第13期: 習總男兒夢：救黨 - 第 7 页

他說:所謂“改革開放”,對外是要開門,對內就是鬆綁,“市場經濟就是要自由,把束縛的繩子解開。”而思想,更不應施加任何束縛。而鄧小平恰恰是以權力為施政的圓心,他的左右搖擺,他的倒行逆施,他對黨史重大事件的裁决和處理,一切都是圍繞鞏固自己的 ...

《新史記》編輯部, 2013

中國現代設計的誕生 - 第 225 页

除了通用電器公司'美國其他電器製造公司也開始出產電風扇'而且遺著手研究搖擺送風的方法( 02 、 03 ) ,例如西屋電工製造公司'就曾推出一部可以左右搖擺送風的電風扇'其設計單以一條攘有兩片銅片的鐵架'連接在電風扇的前方,銅片隨著風力的推動 ...

郭恩慈, ‎蘇珏, 2007

新闻摄影学 - 第 58 页

虽然我们平时从摄影镜头上看不到该镜头的节点,但依据上述规律做一简易工具,边左右摇摆摄影镜头,边使镜头前后移动,直至平行光束或无限远景物所成影像再不发生位移时为止。根据摇摆曲线的位置,就可准确测量出该摄影镜头像方节点的位置。

韩丛耀, 1998

《鄧小平不可告人的秘密》:

而鄧小平恰恰是以權力為施政的圓心,他的左右搖擺,他的倒行逆施,他對黨史重大事件的裁决和處理,一切都是圍繞鞏固自己的權威,他是自由的敵人。阮銘的親身經歷很有獨特性,既是中國大陸改革開放、社會轉型的參與者,也是台灣民主走向正軌、政黨輪 ...

董大凌, ‎明鏡出版社, 2013

天文馆的穹幕电影:

在它受到冲击后,最初是按常规左右摇摆几下,但随后它就接着画圈的方向摇摆起来,一会朝左旋转几圈,一会朝右旋转几圈,每隔5秒6秒,就自动改变摇摆方向一次,间或前后摇摆或左右摇摆。如此周而复始,历久不衰。圣塔克斯“怪秘地带”发生的种种奇异 ...

何香春, 2014

《中國X檔案》: 中共掩蓋的“內部歷史”

而鄧小平恰恰是以權力為施政的圓心,他的左右搖擺,他的倒行逆施,他對黨史重大事件的裁决和處理,一切都是圍繞鞏固自己的權威,他是自由的敵人。阮銘的親身經歷很有獨特性,既是中國大陸改革開放、社會轉型的參與者,也是台灣民主走向正軌、政黨輪 ...

蘭斯斯, ‎明鏡出版社, 2014

拓展我们认识的目光（科普知识大博览）:

在它受到冲击后,最初是按常规左右摇摆几下,但随后它就按圆圈的方向摇摆起来,一会儿朝左旋转几圈,一会儿朝右旋转几圈;每隔五六秒钟,就自动改变摇摆方向一次,或前后摇摆或左右摇摆。如此周而复始,历久不 衰。圣塔克斯“怪秘地带”发生的种种奇异 ...

苗桂芳, 2013

世界科学博览1:

在它受到冲击后,最初是按常规左右摇摆几下,但随后它就按圆圈的方向摇摆起来一会儿朝左旋转几圈,一会儿朝右旋转几圈二每 5 一 6 秒钟,就自动改变摇摆方向一次,间或前后摇摆或左右摇摆 o 如此周而复始,历久不衰。圣塔克斯怪秘地带”发生的种种 ...

陈晓丹, 2013

從輪子到諾貝爾: 學校沒教的創新發明 - 第 76 页

飛機尾翼有一個舵,舵的左右搖擺會帶動飛機的頭、尾跟著左右搖擺,就像魚尾巴的搖擺會驅動魚身體的搖擺一樣。舵的下面有兩片水平的穩定器,穩定器的後端邊緣也有狹長的副翼,叫做升降器。當升降器平放時,飛機尾翼就會往上抬,因此飛 高低的擺動、 ...

劉炯朗, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «左右摇摆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 左右摇摆 no contexto das seguintes notícias.

孕妇超剧烈胎动左右摇摆网友大呼异形要冲出来了

孕妇超剧烈胎动左右摇摆网友大呼异形要冲出来了. 超夸张的胎动也让人想到了恐怖科幻电影《异形》里的外星怪物“破茧而出”的血腥景象。 2015-09-10 20:55来源: ... «大洋网, set 15»

孕妇超剧烈胎动左右摇摆似异形破茧而出孕妇淡定网友

近日，巴西一名孕妇在上发廊做头时，腹中的胎儿突然开始剧烈运动，超夸张的胎动也让不少人联想到了恐怖科幻电影《异形》里的外星怪物“破茧而出”的血腥景象。 «中国网江苏频道, set 15»

巴西孕妇超剧烈胎动左右摇摆(组图)

据英国媒体报道，近日，巴西一名孕妇在上发廊做头时，腹中的胎儿好似不满母亲花那么长的时间在头发上，突然开始剧烈运动，幅度之大，像是宝宝迫不及待的想冲破 ... «新华网, set 15»

男子刀插入心脏还活着？刀柄随心跳左右摇摆

此时，刀身已嵌入他的体内，只露出刀柄，刀柄还随心跳左右摇摆。 视频上传到Liveleak只有一天，点击率已超过10万。有网友说，刀插进左胸，就算不是插中心脏，估计 ... «人民网, ago 15»

让“左右摇摆”造“诗意画面”

吴昌硕先生曾为他画的紫藤题过一首诗“繁英垂紫玉，条系好春光。岁岁花长好，飘香满画堂”，感觉也像是对吴越老师此番绘画紫藤图的极佳注解。于是邀来上海市书法 ... «中国艺术品新闻中心, ago 15»

1674第七回：左右摇摆遭排挤牵强附会耍阴谋

就是因为显得太能“干”了，有人拿他所持的立场开始做起了文章，说他立场不坚，左右摇摆，偏离了组织内“接地气”的报道。于是，夏小强遭到了轮子功内部那些老骨干们 ... «多维新闻网, ago 15»

江苏歌手杨阳推出全新单曲《左右摇摆健康动起来》

于8月10日推出全新原创单曲《左右摇摆健康动起来》。杨阳言道：“将于近日携歌曲《左右摇摆健康动起来》挑战凤凰传奇的《最炫民族风》 、韩国歌手PSY 《江南style》 ... «中华网, ago 15»

Fed抛下疑团黄金左右摇摆警惕重磅数据“大闹”市场

由于美联储8月不举行会议，之后两个月的经济数据将成为左右9月加息的关键。周四晚间美国方面即将公布二季度GDP以及重要的通胀及就业数据，料将掀起黄金市场 ... «外汇宝, jul 15»

惊险！荷航班机风暴中左右摇摆艰难降落(1/4)

荷航班机风暴中左右摇摆艰难降落(1/4). |幻灯播放|查看全图. 惊险！荷航班机风暴中左右摇摆艰难降落. 2015-07-28 07:54 来源：资料图 责任编辑：王力4. 分享到：. «环球网, jul 15»

资料：地震自救手册家庭如何避震

远震却少上下颠簸感觉，而以左右摇摆为主。 2、就近躲避。震时是跑还是躲？我国多数专家认为：震时就近躲避，震后迅速撤离到安全地方，是应急避震较好的办法。 «人民网, abr 15»