Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "摇摆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 摇摆 EM CHINÊS

yáobǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 摇摆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «摇摆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 摇摆 no dicionário chinês

Swing 1. Shake, swing. 2. Descreva a aparência de satisfação ao caminhar. 3. Perspectivas metafóricas e outras incertezas. 摇摆 1.摇动,摆动。 2.形容行走时自得之貌。 3.喻思想观点等游移不定。

Clique para ver a definição original de «摇摆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 摇摆


下摆
xia bai
东摇西摆
dong yao xi bai
停摆
ting bai
傅科摆
fu ke bai
前摆
qian bai
单摆
dan bai
后摆
hou bai
唆摆
suo bai
大摇大摆
da yao da bai
布摆
bu bai
bai
漂摆
piao bai
秒摆
miao bai
设摆
she bai
调摆
diao bai
赶摆
gan bai
铁摆
tie bai
铺摆
pu bai
韶韶摆摆
shao shao bai bai
风雨摇摆
feng yu yao bai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 摇摆

摇摆不定
笔即来
唇鼓舌
唇鼓喙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 摇摆

左右摇摆
摇摇摆
正二八
裾状下

Sinônimos e antônimos de 摇摆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «摇摆»

Tradutor on-line com a tradução de 摇摆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 摇摆

Conheça a tradução de 摇摆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 摇摆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇摆» em chinês.

chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Columpio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

качели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balanço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

swing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Swing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイングの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்விங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salıncak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altalena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huśtawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гойдалки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 摇摆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «摇摆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «摇摆» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «摇摆» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «摇摆» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «摇摆» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 摇摆

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇摆»

Descubra o uso de 摇摆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇摆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界历史常识全知道:
摇滚乐又称摇摆舞音乐或摇摆乐、滚石乐等,是当今西方世界极其盛行的流行音乐。 20世纪30年代至50年代,美国的一些黑人乐师在演奏仅流行于黑人地区的“布鲁斯”时,融汇了黑人教堂音乐、西部乡土音乐及民间音乐的演奏技巧和风格,综合而成了摇摆 ...
曹正青, 2015
2
摇摆/难以抗拒的非理性诱惑/Sway: 难以抗拒的非理性诱惑
本书提示了影响我们个人生活和商业生活所有方面的动态力量。内容包括:机场跑道上的鲁莽决定;牵累的沼泽地;霍比特人和“缺失的环节”等。
布莱福曼, ‎Ori Brafman, 2009
3
微型摇摆器/中国核科技报告/Microwiggler
摇摆器是自由电子激光的重要组件,为了使自由电子激光的输出波长更短或降低其对电子束能量的要求 ...
刘庆想, 1998
4
摇摆女郎
朱德庸漫画改编小说
朱德庸, 2005
5
小猪摇摆夫人的农场
"Mrs. Piggle-Wiggle is back with special cures for the not truthful, the pet forgetter, the fraidy-cat, the destructive child, and the child who continually says, 'I can't find it.'"--Publisher's note for the original language edition.
Betty Bard MacDonald, 2013
6
小猪摇摆夫人的疗法
Piggle-Wiggle issues to parents her marvelous cures for such common children's diseases as Won't-Put-Away-Toys-itis, Answerbackism, and Fighter-Quarrelitis."--Publisher's note for the original language edition.
Betty Bard MacDonald, 2013
7
您好, 小猪摇摆夫人
"A woman with a magic way of curing children's bad habits tries her hand with a bully, a whisperer, and a slowpoke and formulates cures for a show-off and a crybaby"--Publisher's note for the original language edition.
Betty Bard MacDonald, 2013
8
Flash 5 热力摇摆/网页设计系列
本书包括四个单元,分别是动画图案的编制、动画制作、导出与发布、Flash 5 指令运用。
松岗研发中心, 2001
9
嫁有嫁道
小心钟摆定律,摆脱摇摆爱情左右摇晃的钟摆,注定一生忙碌,因为它一生都没有下定决心,到底该站在哪一边,终于有一天,它下定决心,选择了自己的方向,定格在或左或右,却已经是付出了自己全部生命的时候。追求爱情中的女人,就像钟摆一样,永远会面对 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇摆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇摆 no contexto das seguintes notícias.
1
佛山签锋卫摇摆人曾被誉为肯塔基州第一高中生
身高2米01的霍普森来自田纳西大学,现年26岁的他司职锋卫摇摆人。值得一提的是,霍普森年少成名,他曾在众星云集的勒布朗-詹姆斯技巧训练营大放异彩,还曾被 ... «搜狐, set 15»
2
惠普战略摇摆失转型良机:营收第15次下滑
惠普这个PC、打印机、服务器领域的科技巨人,已经进入业绩持续下滑的通道。 8月21日,惠普公布截至2015年7月31日的2015财年第三季度财务报表,该公司第三 ... «搜狐, ago 15»
3
男子刀插入心脏还活着?刀柄随心跳左右摇摆
此时,刀身已嵌入他的体内,只露出刀柄,刀柄还随心跳左右摇摆。 视频上传到Liveleak只有一天,点击率已超过10万。有网友说,刀插进左胸,就算不是插中心脏,估计 ... «人民网, ago 15»
4
东北第一高楼遇风会“摇摆” 摆幅超半米
高层建筑“打太极”,摇摆而“定”,也是对风压的一种缓冲。高层建筑不会摇摆才是危险的,一般来说越高的建筑,摇摆幅度越大,在建的东北第一高楼摆动将达半米以上。 «搜狐, ago 15»
5
摇摆”颠覆原作“小楼”游刃有余
学生气十足的张姝带来了一首汪峰的作品《一起摇摆》,这个全新改编的版本让四位导师眼前一亮,那英甚至都没反应过来这是汪峰的歌,哈林也表示:“其实除了中间那 ... «新民晚报, jul 15»
6
视频惊心动魄荷兰客机在风暴中摇摆降落
视频惊心动魄荷兰客机在风暴中摇摆降落. 一段上传YouTube的视频显示,荷兰皇家航空(KLM)一架波音777客机,在暴风雨中摇摇晃晃降落阿姆斯特丹惊心动魄的 ... «大纪元, jul 15»
7
民调:希拉里在美国3个关键摇摆州支持率均落后
摇摆州是总统大选兵家必争之地,因美国特殊的“选举人票制”、在两党差距仅个位数的关键州胜出,就可“赢家通吃”当地所有选举人票,参选人多从初选阶段就布署人力 ... «中国新闻网, jul 15»
8
太阳队2年580万签摇摆人一年底薪召回湖人旧将
威姆斯司职锋卫摇摆人,过去3年一直在俄罗斯联赛打球。原本,威姆斯与莫斯科中央陆军队的保障合同将在2017年夏天才到期;但为了重返NBA,威姆斯选择跳出合同 ... «搜狐, jul 15»
9
四川大学生合唱时摇摆舞台坍塌后3排瞬间消失
现场拍摄的视频显示,土建学院的学生大合唱《地道战》时,前方与后方学生交叉摇摆,疑似是动作太大,舞台不堪负荷坍塌,导致后方3排学生瞬间“消失”,画面相当 ... «腾讯网, jul 15»
10
得分型角色《自由篮球2.0》新职业摇摆人技能详解
摇摆人是7月2日首先解锁的全新职业。身为得分型球员,SW拥有同类型职业中最多突破技能和最快移动速度,是突破得分的好手;从他掌握的技能就不难看出,SW是 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 摇摆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-bai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em