Înțelesul "অদীপ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অদীপ ÎN BENGALI

অদীপ  [adipa]

CE ÎNSEAMNĂ অদীপ ÎN BENGALI?

Definiția অদীপ în dicționarul Bengali

Adip [adīpa] Bin închis; Lampa nu a fost arsă ("Adip seara": J. She.) [Bang. + Dip Non-].

অদীপ [ adīpa ] বিণ. আলোহীন; প্রদীপ জ্বালা হয়নি এমন ('অদীপ সন্ধ্যা': য. সে.)। [বাং. অ+দীপ]।

TRADUCEREA অদীপ

Găsește traducerea অদীপ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অদীপ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অদীপ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 如果没有光
• Traducător din Bengali - Spaniolă: sin luz
• Traducător din Bengali - Engleză: Without light
• Traducător din Bengali - Hindi: प्रकाश के बिना
• Traducător din Bengali - Arabă: من دون ضوء
• Traducător din Bengali - Rusă: Без света
• Traducător din Bengali - Portugheză: sem luz
• Bengali: অদীপ
• Traducător din Bengali - Franceză: sans lumière
• Traducător din Bengali - Malaeză: tanpa cahaya
• Traducător din Bengali - Germană: ohne Licht
• Traducător din Bengali - Japoneză: ランプなし
• Traducător din Bengali - Coreeană: 등 없음
• Traducător din Bengali - Javaneză: tanpa lampu
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Nếu không có ánh sáng
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஒளி இல்லாமல்
• Traducător din Bengali - Marathi: प्रकाश न करता
• Traducător din Bengali - Turcă: Işık olmadan
• Traducător din Bengali - Italiană: senza luce
• Traducător din Bengali - Poloneză: bez światła
• Traducător din Bengali - Ucraineană: без світла
• Traducător din Bengali - Română: fără lumină
• Traducător din Bengali - Greacă: χωρίς φως
• Traducător din Bengali - Afrikaans: sonder lig
• Traducător din Bengali - Suedeză: utan ljus
• Traducător din Bengali - Norvegiană: uten lys

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অদীপ»

Descoperă întrebuințarea অদীপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অদীপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Bāṃla kābye Śiva

যখন অন্তরে জেগে ওঠে শুন্ত নিরাশা অথবা শুন্তমনে জলে ওঠে শুভকামনার অদীপ আলো কিংবা প্রবল হয় নিদ্বন্দ্বি নির্বেদ—সকল অবস্থায় পরমেশ্বর মহেশ্বর স্তত হয়েছেন ভক্তির আবেগে, কল্পনার অভিসিঞ্চনে । অ । স্বভাবকবি গোবিন্দদাসের ( ১৮৫৫ ) লেখনীপ্রস্তুত সনাতন ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Khola karatala

... করে ফেলে ৷ কাল ভোরেই রওনা দেবে ৷ বেলাবেলি শহরে গে'ব্রুছে যাবে ৷ আর শহরে গে'ক্টছতে পারলে এ যাত্রা র্বোচ যাবে ও ৷ এখন সারা arm জুড়ে অদীপ সন্ধাচ ৷ কে৷থাও কে৷নে৷ আলো নেই ৷ সন্ধারে পর পর ছফদর এসে ওকে ডাকাডাকি করলো ৷ ভাইজান না য়্যান কেমুন করিহচ্চ ?

Salina Hussain, 1982